「Sewing」を含む例文一覧(5051)

＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 次へ＞
  • The operating switch 1 has a base portion 2 having a switch portion 5 for operating a sewing machine and a pair of arm portions 3, the base end portions 31 of which are connected to the base portion 2 having a notch 3a between the tips 32 and forming a finger insertion hole 30 into which one finger is inserted in the inside 33 facing each other.
    操作スイッチ１は、ミシンの作動を操作するスイッチ部５をもつ基部２と、基端部３１が基部２に連設されると共に先端部３２同士の間に切欠３ａを有すると共に互いに対向する内側面３３で人の手の指１本が挿通される指挿通孔３０を形成する一対の腕部３とを具備している。 - 特許庁
  • The organism regenerating material is used which is formed by performing micropore processing by a laser by molding a biodegradable resin harmless to the human body by a mold such as a cartilage, a blood vessel, a trachea, a cardiac valve and the heart, and the organism regenerating material molded by sewing up in a shape of the cardiac valve and the heart by performing the micropore processing on the other biodegradable resin by the laser.
    人体に対して無害な生分解性樹脂を軟骨・血管・気管・心臓弁・心臓などの成形型などで成形してレーザーにて微細な穴加工して成る生体再生材料や、その他生分解樹脂にレーザーにて微細な穴加工して心臓弁・心臓等の形状に縫い合わせて成形して成る生体再生材料の利用。 - 特許庁
  • Since a heater wire 2 and the detecting wire 3 are sewed on the same face of the base material 1 by upper threads 4 and lower threads 5 and a sewing space is made narrower than a pitch between the heater wire and the detecting wire, by preventing crossing and contacting of wires due to jumping-out of the wire, the safer surface exothermic body with the detecting wire for crew detection can be realized.
    基材１の同一面上に、ヒータ線２と検知線３を上糸４と下糸５により縫製し、縫製の間隔をヒータ線と検知線間ピッチよりも狭くしたため、線の飛び出しによる線同士の交差・接触を防ぐことで、より安全な乗員検知用検知線付き面状発熱体を提供することができる。 - 特許庁
  • This dog fashion dress is characterized by superposing a tulle as a lining on the back side of the skirt portion of a face side fabric, slightly turning back the bottom portion of the front side fabric in a state using many frills and forming many gathers in the skirt portion, superposing the turned portion on the bottom portion of the tulle as the lining, and then integrally sewing only the bottoms.
    表布の生地のスカート部分の裏面に、裏布としてチュールを重ね合せるとともに、このスカート部分にフリルを沢山使いギャザーを多く入れた状態で、表地のすそ部分を若干裏に折り返して、この折り返し部分を裏のチュールのすそに重ね合せて、このすそ部分のみを一体に縫い合せたものである。 - 特許庁
  • In this buttonholing stitch for sewing the periphery of an elongated buttonhole H, at the periphery of the end part of the buttonhole H, a cross stitch crossing the center part C and going over the extension line of the buttonhole H almost at the right angle is formed together with radial stitches whose center part C is a prescribed part including the extension line of the buttonhole H.
    細長いボタン穴Ｈの周りをかがるボタン穴かがりの縫い目において、ボタン穴Ｈの端部の周りには、ボタン穴Ｈの延長線を含む所定の箇所を中央部Ｃとする放射状の縫い目と共に、中央部Ｃを横断し、かつ、ボタン穴Ｈの延長線を、ほぼ直行するようにまたぐ横断縫い目が形成されている。 - 特許庁
  • The receiving surface, formed in the sewing direction, has a prescribed thickness smaller than that of a presser bar 7 in the direction at a right angle with the receiving surface, with a width larger than that of the presser bar 7.
    押え金支持部５の少なくとも下側部５ｂの形状が押え部３と面状に接触してボルト締めされる少なくとも１つの受け面と、受け面と直角方向に所定の厚みを有し、受け面が、縫製方向に沿う方向に形成され、且つ該押え棒７の幅を越える寸法の幅を有し、所定の厚みが押え棒７の幅未満としている。 - 特許庁
  • To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.
    インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁
  • The sekitai that was a secret treasure of Asuka-jinja Shrine, an auxiliary shrine of Kumano-hayatama-taisha Shrine in the early Muromachi Period, was tied by passing a thread through three holes made diagonally and inconspicuously from the side to the back of the precious stones, but from the middle of the Muromachi Period there was another method of sewing the stones with threads from the top, and this came to be the sole method in the Edo Period.
    室町初期の熊野速玉大社摂社であった阿須賀神社神宝の石帯では、石の側面から裏面にむけて斜めに目立たぬようにあけられた穴三つに糸を通して綴じられるが、室町中期頃より石の上から糸でかがりつける方法がみられるようになり、江戸時代にはもっぱらこの方法のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the buttonhole sewing machine 1 for buttonholing, when a material to be sewn is set on the machine 1, if the addition of the bar tacking length and the second clearance length is less than the length of the portion sandwiched between the needle 9 and the cutter 16, a cloth feeding plate 14 is moved based on a calculated value before the start of the buttonholing.
    ボタン穴かがり縫いを行なうボタン穴かがりミシン１において、被縫製物をミシン１にセットした場合に、閂止め長さと第２スキマ長さを合わせた長さが、針９とメス１６に挟まれた部分の長さより短い場合には、かがり縫いを行なう前に、予め布送り板１４を算定された値に基づいて移動させる。 - 特許庁
  • Processed material 13 of conifer relaxing a human body with an aromatic component containing an antibacterial component and sterilizing mildew and ticks, and fine granular vegetable carbon 14 for conditioning humidity and adsorbing noxious gas, are alternately packed in a honeycomb 12, stacked between a back plate 11 and a perforated surface plate 16 and integrated by sewing thread 19 to constitute an antibacterial humidity conditioning panel.
    針葉樹の抗菌成分を含んでいる香成分により人体をリラックス化し、カビ及びダニを殺菌する針葉樹の加工物と、湿度を調湿し有害ガスを吸着する細粒状植物炭とをハニカムに交互に詰め込み、裏板と多孔質表板との間に重ね込み縫合糸で一体化した抗菌調湿パネル。 - 特許庁
  • The sewing machine frame is composed of; a main frame in which an upper support member and a lower support member arranged roughly in parallel to the upper support member at a prescribed interval are integrally connected to each other by a joining member; and a pair of support members respectively arranged at the prescribed positions of the main frame for holding the main frame roughly horizontally at a prescribed height.
    上支持部材と該上支持部材に対して所定の間隔を空けて略平行に配置された下支持部材とを接合部材によって一体的に結合したメインフレームと、該メインフレームの所定位置にそれぞれ配置され、該メインフレームを所定高さにおいて略水平に保持するための一対の支承部材とにより、ミシンフレームを構成する。 - 特許庁
  • A sewing machine 1 includes nitriding compound layer made of a porous layer and a dense layer formed on the surface of a base material composed of low-carbon steel and low-carbon alloy steel not applied with hardening treatment, on which an intermediate layer made of a metal layer such as Cr or W is interposed by a sputtering coating method and formed with a DLC layer over the intermediate layer.
    ミシン１において、硬化処理を行っていない低炭素鋼及び低炭素合金鋼からなる母材の表面にポーラス層と緻密層からなる窒化化合物層を生成し、その上にスパッタリングコーティング方式によりＣｒ又はＷ等の金属層からなる中間層を介在させ、さらにその上にＤＬＣ層を形成した。 - 特許庁
  • This sewing machine has a height adjusting motor 33 (a pulse motor) as a turning drive source of the height adjusting mechanism 96 and, after cutting the thread by the thread trimming mechanism, drives the height adjusting motor 33 by a control part 6 till a wiper 73 is driven and adjusts a height so that a distance between the top feed foot 14 and a needle plate becomes 0.
    この高さ調節機構９６の回動駆動源として高さ調節モータ３３（パルスモータ）を設けるとともに、制御部６によって糸切断機構による糸の切断後ワイパー７３が駆動するまでの間に高さ調節モータ３３を駆動して上送り足１４と針板との距離を０とする高さに調節するようにした。 - 特許庁
  • The airbag device is provided with: an airbag 30 made by joining a pair of cloth parts 34 formed into a polygonal shape in a bag shape by sewing part 43 as a joint part; and an inflator 21 arranged in a place between both cloth parts 34 and in a place approaching the rear longitudinal edge part 35 of both cloth parts and jetting an inflation gas according to an impact on the vehicle.
    エアバッグ装置は、織布により多角形状に形成された一対の布部３４を、結合部としての縫製部４３により袋状に結合させてなるエアバッグ３０と、両布部３４間であって、両布部３４の後縦縁部３５に接近した箇所に配置され、車両への衝撃に応じて膨張用ガスを噴出するインフレータ２１とを備える。 - 特許庁
  • More specifically, the base fabric bag body 1 is cylindrically formed by sewing ends of one rectangular base fabric together in the state of making the ends overlap each other by a fixed width; the four hanging belts 2 are sewed to the periphery of the base fabric bag body in the state of rising from a bottom; and the sewed part of the overlapping portion is covered with one of the hanging belts 2.
    具体的には、基布袋体１は、一枚の矩形の基布の端部同士を一定幅重ね合わせて縫い付け円筒状としたものであって、吊りベルト２が基布袋体の周囲に底部から立ち上がり状に４本縫着されており、その一つの吊りベルト２によって重ね合わせ部の縫着部分が覆われている。 - 特許庁
  • To provide an embroidery data processing apparatus to process the embroidery data for sewing an embroidery pattern by an embroidery apparatus and a recording medium to record an embroidery processing program with which, particularly, the embroidery data is divided for processing and a boundary part of the division can be beautifully sewn when the embroidery pattern is sewn.
    縫製装置により刺繍模様を縫製するための刺繍データ処理装置及び刺繍データ処理プログラムを記録した記録媒体に関し、特に、刺繍データを分割処理し、刺繍模様を縫製した際に分割の境界部分を美しく縫製可能な刺繍データ処理装置及び刺繍データ処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In addition, the electromagnetic solenoid 60 generates an approximately const. driving force in a specified stroke when loaded amt. of electricity is const. and a controllable movable stroke range of the movable tray 67 of the device 19 for stitch balancing thread tension is set within a specified stroke range and by controlling the amt. of electricity loaded to the electromagnetic solenoid 60, the tension of the sewing thread is controlled.
    そして、前記電磁ソレノイド６０は、加える電気量が一定のとき特定ストローク内において発生推力が略一定となり、前記糸調子器１９の可動皿６７の制御可能な可動ストローク範囲が該特定ストローク区間Ｗ内に設定され、該電磁ソレノイド６０に加える電気量を制御することによりミシン糸の張力を制御する構成とした。 - 特許庁
  • A controller of a sewing machine is provided with a reverse feed switch 7 for directing reverse feed of a cloth, a rotation angle sensor 82 for sensing the rotation speed of the main shaft, and a reverse actuator control means worked responding to the operation of the reverse feed switch 7 and changing the driving force of a reverse solenoid 72 according to the rotation speed sensed by the rotation angle sensor 82.
    ミシンの制御装置に、逆方向への布送りを指示する逆送りスイッチ７と、主軸の回転速度を検出する回転角検出センサ８２と、逆送りスイッチ７の操作に応答して作動し、回転角検出センサ８２により検出された回転速度に応じて逆転ソレノイド７２の駆動力を変化させる逆転アクチュエータ制御手段とを設けた。 - 特許庁
  • A filter bag for a liquid is produced by superposing two flexible thermoplastic sheets 10, 12 constituted so as to filter a liquid one upon another and two sheets are welded along desired sewing lines by vibration welding using tools 30, 32 pressed to and engaged with the sheets mutually supperposed along desired suture lines.
    液体用のろ過バッグを製造する本発明の方法は、液体をろ過するよう構成された二つの柔軟な熱可塑性のシート１０及び１２を互いに重ね合わせ、所望の縫合線１６、１８、２０に沿って互いに重ね合わされたシートに押圧係合するツール装置３０及び３２を使用する振動溶接により所望の縫合線に沿って二つのシートを溶接する。 - 特許庁
  • Paying attention to the textile structure of a plain weave fabric that is an original fabric for sandbag production, fibers having different functions and performances are adopted as warp 7 and woof 8, and cutting to sewing of the original fabric in sandbag fabrication are performed by a design specification most suitable for the use purpose of the sandbag, whereby power-saved and innovative sandbag production can be attained.
    土嚢生産用の原反である平布の織物構造に着目し縦糸７と横糸８にそれぞれ異なる機能と性能をもった繊維を採用する手法を取ると同時に、土嚢製造時の原反裁断から縫製を土嚢の利用目的に最も好ましい設計仕様によって生産を行う事で、省力的で革新的な土嚢生産を可能とした。 - 特許庁
  • To provide a method for laying sod that can efficiently and uniformly sod lawn, particularly efficiently sodding by sewing several kinds of grass seeds without limitation of the seed propagation type and the vegetative propagation in no need of special materials as net with extremely reduced amount of seed lawn and sufficient measurement to winds and rains.
    効率良く均一な芝を張ることができる張芝工法であり、特に数種の草種を混合して同時に効率良く張芝でき、芝の草種としては種子繁殖型、栄養繁殖型に限定されることがなく、ネットなどの特殊な材料を必要としない上、種芝も非常に少量で済み、しかも風雨対策も十分である張芝工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a feed arm type sewing machine capable of preventing lubricating oil supplied between the respective sliding surfaces of a first bushing 12 and a second bushing 13 on a driving main shaft 7 and feed dog driving connecting rods 18 and 19 and the driving main shaft 7 from intruding into the side of thread feed cams 16 and 17 mounted on the driving main shaft 7, and eliminating the oil stain of thread through the thread feed cams 16 and 17.
    駆動主軸７上の第１，２ブッシング１２，１３及び送り歯駆動用連杆１８，１９と駆動主軸７との各摺動面間に供給する潤滑油が駆動主軸７上に装着された糸繰出しカム１６，１７側へ浸入するのを防止して糸繰出しカム１６，１７に通される糸の油汚れをなくすることのできる送り出し腕型ミシンを提供する。 - 特許庁
  • A pattern data of an approximately circular holing stitch 90 formed by a front lock stitch 93 and a rear lock stitch 94 is read out from a floppy disc to be displayed on a liquid crystal display, then each data is set, and the sewing is started by pedalling, whereby the holing stitch 90 superior in the decorativeness having an outline corresponding to the pattern data, can be formed.
    前閂止め縫い目９３及び後閂止め縫い目９４が略円形に構成された穴かがり縫い目９０の柄データをフロッピディスクから読み出して液晶ディスプレイに表示し、次の各データを設定した後、ペダルを踏み込んで縫製を開始すれば、その柄データに対応する輪郭を有する装飾性に優れた穴かがり縫い目９０を形成することができる。 - 特許庁
  • This retaining member for the catalytic converter, consisting of the catalytic carrier, a casing for storing the catalytic carrier, and a retainer which is fitted on the catalytic carrier and provided between the catalytic carrier and the casing, is formed by sewing a mat member integrated with inorganic fiber having a wet volume of 100 cc/5 g or more without using a binder.
    触媒担体と、触媒担体を収容するケーシングと、触媒担体に巻装されて触媒担体とケーシングとの間隙に介装される保持材とを備えた触媒コンバーターに用いられる保持材であって、ウェットボリューム１００ｃｃ／５ｇ以上の無機繊維を、バインダーを用いることなく集成したマット材を縫製加工してなることを特徴とする触媒コンバーター用保持材。 - 特許庁
  • Cotton yarn such as is ordinarily sold in bundles, and cotton thread, namely, sewing, darning, crochet or handicraft thread, which have been manufactured, bleached, dyed or finished in any premises not exempted by the rules made under section 82 shall not be removed for sale from those premises unless, in accordance with the said rules in the case of yarn .
    通常は束で販売される綿糸，及び第82条により制定された規則の適用除外を受けない工場において生産され，漂白され，染色され，又は仕上げられた綿より糸，すなわち，縫い糸，かがり糸，編み糸，又は手芸糸については，前記規則に従い，糸箱に次に掲げるようにしない限り，販売のために工場から出荷してはならない。 - 特許庁
  • The body protective clothes and pants made of aramid fiber are obtained by covering the surface thereof with a protective cloth or coating for shading direct sunshine to set a protective layer, setting on the body protective clothes and pants lining made of a richly slippery cloth, and sewing or sticking the lining so as to produce a slippery phenomenon on main joint parts of the body.
    アラミド系繊維で作製された身体保護服及びズボン等の表面を直射日光を遮へいする為の防護生地又はコーティング等により被って防護層を設け、更に滑り性に富んだ生地で身体保護服及びズボン等に裏地を設け、身体の主要間接部において滑り現象を発生させるように縫合又は接着された身体保護服。 - 特許庁
  • An armrest 1 which is the foam molding article with the integral skin for the vehicle includes the skin 10 which is formed in a bag shape by sewing a first skin member 11 to a fourth skin member 14, a non-porous cover 40 which is disposed inside the skin 10 and a cushion material 30 which is integrally foamed by injecting the synthetic foam resin into the non-porous cover 40.
    車両用の表皮一体発泡成形品であるアームレスト１は、第１表皮部材１１〜第４表皮部材１４を縫製して袋状に形成してなる表皮１０と、表皮１０の内側に配設された非通気性カバー４０と、非通気性カバー４０の内部に発泡合成樹脂を注入して一体発泡させたクッション材３０と、を備えた。 - 特許庁
  • Even when the plurality of the tatami mat floor constitution members different in a thermal expansion coefficient are overlapped and the upper and lower tatami mat floor constitution members relatively move with the change of temperature because the tatami mat bodies 10, 20 sew and mold the plurality of the tatami mat floor constitution members, threads 14, 26 sewing the tatami mat floor constitution member expand and contract to absorb the relative movement of the tatami mat floor constitution member.
    畳体１０、２０は、ともに複数の畳床構成部材を縫製して成形されるため、熱膨張係数が異なる畳床構成部材が複数重ね合わされ、かつ、温度変化に伴って上下の畳床構成部材が相対的に移動しようとしても、畳床構成部材を縫い合わせる糸１４，２６が伸縮して畳床構成部材の相対移動を吸収する。 - 特許庁
  • The cassette body 33 of a thread cassette 24, which is detachably attached to the cassette mounting portion 5 of a sewing machine body, comprises a thread reel container 27 containing therein an inner thread reel 26, a thread path 30 for guiding a needle thread T1 reeled out from the inner thread reel 26 and an openable hinged cover 34 for covering the thread reel container 27 and the thread path 30.
    ミシン本体のカセット装着部５に着脱可能に装着される糸カセット２４のカセット本体３３には、内糸駒２６を収容した糸駒収容部２７と、内糸駒２６から繰り出された上糸Ｔ１を案内する糸道経路３０とが設けられ、それら糸駒収容部２７及び糸道経路３０を開閉可能に覆う開閉蓋３４が備えられる。 - 特許庁
  • In this sewing machine 1 for reading a needle location data stored in a ROM card 2 and executing various kinds of processing on the basis of this data, when the ROM card 2 connected to a card connector 14 is removed during the data reading from the ROM card 2, an interruption signal is inputted to a CPU 11, and the CPU 11 interrupts the processing under the execution according to this interruption signal.
    ＲＯＭカード２内に格納された針落ちデータを読み出すとともに、このデータに基づいて各種処理を行うミシン１において、カードコネクタ１４に接続されたＲＯＭカード２が、ＲＯＭカード２からのデータ読み取り中に取り外された場合には、ＣＰＵ１１に割り込み信号が入力され、ＣＰＵ１１は、この割り込み信号に応じて実行中の処理を中断する。 - 特許庁
  • This button holding sewing machine is provided with a knife control means capable of selectively controlling the preceding knife setting vertically moving a vertical shift knife to form a buttonhole before button holding stitches are formed, the intermediate knife setting vertically moving the knife to form the buttonhole while the button holding stitches are formed, and the post knife setting vertically moving the knife to form the buttonhole after the button holding stitches are formed.
    上下動メスが、ボタン穴かがり縫い目の形成前に上下動してボタン穴を形成する先メス設定と、ボタン穴かがり縫い目の形成中に上下動してボタン穴を形成する中メス設定と、ボタン穴かがり縫い目の形成後に上下動してボタン穴を形成する後メス設定と、を選択的に制御可能としたメス制御手段を備えた。 - 特許庁
  • The textile is obtained by mixedly weaving spandex covered yarns made by covering synthetic fiber woolly-finished yarns under a specific condition as both warps and wefts, printing a desired patter using a pigment on the gray fabric obtained planarly, sewing the resultant and wet heat-treating the obtained apparel to promote the significant shrinkage of the elastic yarns.
    繊維素材を自由に選択でき，特定条件下で合成繊維ウーリー加工糸をカバーリングしたスパンデックス・カバード・ヤーンを経緯に交織し，該平面状で得られる生機に所望する図柄を顔料捺染し，縫製したアパレルを湿熱処理することにより，弾性糸の大幅な収縮を促進し，所望する図柄を所有する顕著な凹凸形状をもち，軽量で伸縮自在のアパレルを得ることができた。 - 特許庁
  • The operating force-reducing device 60 for a manual operating lever in the sewing machine having the manual operating lever which is manually operated, has a detecting means 43 for detecting that the manual operating lever is manually operated, and an assisting means 74 for assisting to reduce the manual operating force for the manual operating lever when manual operation is detected by the detecting means 43.
    ミシンの手動操作レバー操作力軽減装置は、手動操作される手動操作レバーを有するミシンにおける手動操作レバーの操作力軽減装置６０であって、手動操作レバーが手動操作されたことを検出する検出手段４３と、検出手段４３により手動操作が検出されたときに手動操作レバーの手動操作力を軽減するようにアシストするアシスト手段７４とを有する。 - 特許庁
  • To provide a sewing-free non-cut textile product woven in a multilayer weaving by crossing a plurality of warps and a plurality of wefts and having improved textile strength by narrowing the space between a plurality of warps and the space between a plurality of wefts, thereby weaving the textile product in high density, and to provide a method for weaving the textile product.
    複数の縦糸と複数の横糸を交差させることにより多層織りに織成された無縫製かつ無裁断の織物製品であって、複数の縦糸の間隔寸法と複数の横糸の間隔寸法を小さくすることにより織物製品を高密度に織成することにより、織物の強度を向上させて製品化を可能とする無縫製かつ無裁断の織物製品及びその織成方法を提供すること。 - 特許庁
  • This bag type wiper having such a structure that wiping cloths 2 and cushion sheet 3 are laminated in the condition that the sheet 3 is pinched by the cloths 2 is formed in a bag shape having hand inserting holes 9 and 10 by sewing together the peripheral edge of the lamination, wherein hand insert spaces 7 and 8 are formed between the two sides of the sheet 3 and the cloths 2.
    袋型払拭具１は、２枚の拭布２，２間にクッションシート体３を挟んだ状態で拭布２，２およびクッションシート体３が積重され、積重された拭布２，２およびクッションシート体３の周縁部が縫合されることにより、手挿入口９，１０を有する袋状に形成されていて、クッションシート体３の両側と拭布２，２との間にそれぞれ手装入空間７，８が形成されている。 - 特許庁
  • A controller 109 for a program 6 performs a parameter selecting control for selecting one of a plurality of parameters, a setting value selecting control for selecting the setting value of the parameter which is selected by the parameter selecting control and a program retrieval control for retrieving the sewing program which includes the parameter selected by the both selecting controls and the setting value from a back-up ROM 113 and displaying it in an LCD 70.
    プログラム６の制御装置109 により、複数のパラメータのうちの何れか１つを選択するパラメータ選択制御、パラメータ選択制御で選択されたパラメータの設定値を選択する設定値選択制御、両選択制御で選択されたパラメータとその設定値を含む縫製プログラムをバックアップＲＯＭ113 から検索してＬＣＤ７０に表示させるプログラム検索制御を実行させる。 - 特許庁
  • A heat-resistant waterproof structure comprising a waterproof sheet material having a junction part by sewing or fusing; a filler tape for covering one side of the junction part and a heat-resistant protective layer for covering at least a part of the filler tape, as well as the waterproof clothing and the waterproof inner bags for the waterproof shoes using the waterproof structure, and the waterproof shoes using the waterproof inner bags are provided.
    縫製または融着による接合部分を有する防水性シート素材と、該接合部分の片側を被覆する目止めテープと、該目止めテープの少なくとも一部を被覆する耐熱性保護層よりなることを特徴とする耐熱性防水構造と、該耐熱性防水構造を用いた防水衣類および防水靴用防水中袋、並びに該防水中袋を用いた防水靴である。 - 特許庁
  • To provide a three dimensional inorganic fiber fabric having a high strength as a skeletal material for fiber reinforced resin material by imparting a flexibility to inorganic fiber threads such as carbon fiber, glass fiber or carbon silicate fiber, etc., for prevention of breakage in weaving and preventing damage such as breaking of thread and wearing out by avoiding crash of a needle of sawing machine and the inorganic fibers in laminating the inorganic fiber fabric and sewing.
    炭素繊維、ガラス繊維または炭化ケイ素系繊維などの無機繊維の糸に可撓性を持たせて、製織時の折損を防止し、更に無機繊維織物を積層して縫合する場合、ミシン針と無機繊維との衝突を回避して繊維の糸切れや摩耗などの損傷を防止して、繊維強化樹脂材料の骨格材として強度の高い三次元無機繊維織物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
  • A device for feeding a sewn product folded into a sewing machine 3 is provided with a folding tool 14 having a folding edge 15 and retaining means 22 for limiting feeding motion of the folding tool at a receiving position, wherein the retaining means are a part of the folding edge of the folding tool and within a motion track B of the part surrounded by the sewn product folded.
    ミシン３に折りたたんだ縫製物を供給する装置において折り畳みエッジ１５を有している折り畳み工具１４と受け渡し位置において折り畳み工具の供給運動を制限する係止手段２２を有する装置で、係止手段が、折り畳み工具の折り畳みエッジの一部分であり、折り畳まれた縫製物によって取り囲まれる前記一部分の運動軌道Ｂ内にあるようにする。 - 特許庁
  • To improve operational flexibility with comparatively low labor in a sewing machine which has a machine head and at least one presser bar which has a cloth end part positioned on the cloth side to connect to a pressure applying device configured to interact with a cloth, and a machine-head-lateral end positioned on the machine head side to interact with a pressure producing device.
    機械ヘッド（３）と少なくとも１つの押さえ棒（１８，３０）とを有するミシン（１）であって、上記押さえ棒が、布の側に位置し布と相互作用するよう構成された圧力適用装置（１４，２９）に接続する布端部と、機械ヘッドの側に位置し圧力発生装置（２０，３１）と相互作用する機械端部とを有する、ミシンを改善して、構成にあたって比較的低い労苦で操作上のフレキシビリティを増加させる。 - 特許庁
  • An electrode is formed at a desired part of a textile fabric or a non-woven fabric made of a conductive fabric having a metal film formed by electroless plating or electroplating on the surface of mixed fabric made by synthetic fiber or a mixture of synthetic fiber and natural fiber, and the electrode is formed by sewing a metal thread on the textile fabric or the non- woven fabric.
    本発明の可撓性面状発熱体は、無電解メッキ法又は電気メッキ法により、合成繊維又は合成繊維と天然繊維との混紡からなる混紡繊維の表面に金属皮膜を設けた導電性繊維からなる編織布又は不織布の所望の箇所に電極が設けられ、該電極が編織布又は不織布に金属糸を縫い付けることによって形成されていることを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a punch data generating device that generates punch data for forming penetrations on a sheet of workpiece with an embroiderable sewing machine to draw a predetermined pattern on the workpiece and/or cut the workpiece along the outline of the pattern, and which effectively prevents any rip when the patterns are drawn on the workpiece, or any uncut portion when cuts are made along the outline.
    刺繍縫製可能なミシンを用いてシート状の被加工物に対する小孔形成動作を実行するための打刻データを作成するものにあって、被加工物に対する所定の模様の描画及び／又は模様の輪郭に沿った被加工物の切断を可能とする打刻データを作成することができ、しかも、模様の描画を行う際の被加工物の破れや、模様の輪郭形状を切断する際の未切断部の発生を効果的に防止する。 - 特許庁
  • To provide a holing sewing machine and a forming method for holed stitches capable of forming beautiful holed stitches and capable of easily setting the shape and size of reinforcing stitches and cross stitches corresponding to the desired holed stitches by continuously forming a plurality of reinforcing stitches formed at a pair of zigzag stitches formation planned sections respectively and a plurality of cross stitches formed at a pair of bar tacking stitches.
    １対の千鳥縫目形成予定部に夫々形成される複数本の補強用縫目を、１対の閂止め縫目に夫々形成される複数本の渡り縫目とともに連続的に形成することで、綺麗な穴かがり縫目を形成可能にし、しかも、所望の穴かがり縫目に対応する補強用縫目と渡り用縫目の形状とサイズを容易に設定可能な穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法を提供する。 - 特許庁
  • This flexible inorganic fibrous sewn heat-insulating structure is formed by entwining an inorganic fiber mixture of mullite fibers and silica fibers with an organic binder to form an inorganic fibrous board having enough strength for sewing without deformation, interposing the inorganic board between surface layer materials, stitching and integrating the resultant product with a heat resistant inorganic continuous fiber coated with a fluororesin, and then, burning the organic binder down.
    ムライト繊維とシリカ繊維の無機繊維混合物を有機質バインダにより縫合時に変形しない強度を有するように絡めて形成した無機繊維質ボードを、耐熱無機繊維織物からなる表層材で挟み込み、これらをフッ素樹脂コーティングを施した耐熱無機連続繊維からなる縫合糸で縫合一体化した後、無機繊維ボード中の有機質バインダを焼失させて形成される可撓性無機繊維質縫製断熱構造体。 - 特許庁
  • To provide a thread cassette, which causes no hindrance to reeling out a thread or forming a stitch in sewing after the thread is passed through a thread path, by forming a gap at least between the peripheral portion of a hinged cover adjacent to the thread path and the portion of the cassette body counterposed thereto when the hinged cover is closed, even if the thread becomes loose due to some reason to enter the gap.
    開閉蓋の閉蓋状態において、その開閉蓋の少なくとも糸道経路近傍の周縁部とその周縁部に相対する前記カセット本体との間に隙間が形成されるようにして、糸を前記糸道経路に掛け渡す際等にその糸が何らかの原因により弛んで前記隙間部分に入り込むことがあったとしても、その後の縫製の際の糸の繰り出しや、縫目の形成に全く支障を来すことがないようにしたことである。 - 特許庁
  • In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.
    衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）・ＣＥベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁
  • The controller comprises initial stage moving means for initial movement of the holding unit holding the needlework object prior to or in the initial stage of sewing and estimating means for estimating the mass of the needlework object based on a physical quantity related with at least one of the moving speed of the needlework object in the initial movement and the moving distance thereof for a predetermined period of time.
    制御装置は、縫製処理に先立ちまたは縫製処理の初期段階において、縫製処理対象物を保持した状態の保持部を初期移動させる初期移動手段と、初期移動の際における縫製処理対象物の移動速度及び縫製処理対象物の一定時間における移動距離のうちの少なくとも一方に関する物理量に基づいて縫製処理対象物による質量を推定する推定手段とをもつ。 - 特許庁
  • A method for inserting a blocking cloth between the skin and the virilia comprises sewing a pocket cloth (1) on the inner front of the trunks pants (2), opening a window on the pocket cloth (1) and holding the virilia from the window into the pocket so as to let the pocket cloth absorb sweat, avoid direct contact of the virilia with the skin and prevent thigh sore.
    トランクスパンツの長所である風通しの良さで、ステテコを着用せずとも良い点と、ブリーフが男性器を適度に押さえ肌と男性器が直接接触しない長所を取り入れ、肌と男性器との間に遮断布を挿入する方法として、トランクスパンツ（２）の内側前面にポケット布地（１）を縫いつけ、ポケット布地（１）に窓を開けて、窓から男性器をポケットの中に収納して、汗を吸収させ、肌と男性器の直接接触をさけ、「またずれ」を防止することが可能になった。 - 特許庁
  • A method for fixing the prosthesis to the cartilage tissue comprises filling a defect or injured area of the cartilage tissue with the prosthesis, setting the material including a collagen membrane obtained from membranes selected from the amnion and the chorion of a mammal with an easy adhesive surface of the material facing the side of the prosthesis, and fixing the prosthesis by sewing the material to the cartilage tissue.
    本発明はまた、軟骨組織に補綴材を固定するための方法であって：軟骨組織の欠損または損傷部分に補綴材を充填すること；軟骨組織に補綴材を固定するための材料であって、該材料は、ほ乳動物の羊膜および絨毛膜から選ばれる膜から得られるコラーゲン膜を含む、材料を、該材料の易接着性面を該補綴材側へ向けて設置すること；および該材料を軟骨組織へ縫付けることにより補綴材を固定すること；を含む方法を提供する。 - 特許庁
  • (1) Western clothes became more popular than ever in Japan; (2) there brought about a tendency to deny the previous culture because of the loss of the war, and, to make the matter worse, the fundoshi was something the military forced them to wear; (3) because of the advancement of industrialization, people moved from agricultural communities to urban areas to change the traditional family form to a nuclear family, and thus it made it hard to continue the culture in which wearing fundoshi was often symbolically celebrated as a rite of passage to be a grown-up man; (4) as women were encouraged to participate in society, household chores were simplified and thus the time for sewing fundoshi at home became limited; (5) manufacturers of fundoshi were practically decreased and it made it hard for people to get fundoshi at stores; and (6) new types of undergarments, such as a brief type and a trunks type of underpants, appeared at low prices, those functional, and were seen fashionable, undergarments became popular mainly among young people.
    日本人の洋装化が一段と進んだこと、敗戦で軍隊で強制されていたことの嫌悪感から旧文化が否定される風潮になったこと、日本の工業化の進展で農村部から都市部に人口の移動が起こり、核家族化が進行して「褌祝」の私的祭事に象徴される褌継承の文化が断絶したこと、女性の社会進出で家事が簡略化されて自家で縫製する機会がなくなったこと、製造販売する業者も少なく店頭に並ばず、入手性に難があったこと、ブリーフ、トランクス等の新しい下着が廉価で出現して、機能性だけでなくファッション性のある下着が若者を中心に普及したことなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 次へ＞

例文データの著作権について