in Japanese culture, exhaustion of man, believed to be caused by an excessive amount of sexual intercourse
房事過多による男性の全身衰弱 - EDR日英対訳辞書
of a man and woman, to have illicit sexual intercourse
(男女が倫理に反して)ひそかに情を通じる - EDR日英対訳辞書
in art, to emphasize the sexual aspects
芸術において,性的なものを強調すること - EDR日英対訳辞書
to take somebody to a hotel for a sexual purpose
情交の目的で旅館に異性を連れて入る - EDR日英対訳辞書
All the photos were about sexual intercourse. 写真は全て 男女の営みに関するものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having sexual characteristics intermediate between those of male and female
男性と女性の中間の性的特徴を持つ - 日本語WordNet
COMPOUND FOR TREATMENT OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION 雌性性的機能障害の処置のための化合物 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PLANT INSUFFICIENT IN SEXUAL GAMETE FORMATION 雌雄配偶子形成不全植物の作成方法 - 特許庁
They specialize in advanced sexual robotics. 高度なセックスロボットの 製造を専門とした企業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not like aa date. I mean, it's a date, but not a sexual date. いや デートですね でも性的な意味はないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She accused her mother of sexual abuse 娘は 母親を 性的虐待で非難していましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did mr. maclean have sexual relations with you? マクレインさんは あなたと性的な関係が あったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Homosexuality represents a misuse of the sexual faculty. ホモセクシャルは性的機能の 誤用と言わざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying that goes for sexual harassment, too? セクハラも そうだっていうんですか? 本人は 部下との➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He killed 9 woman looking for sexual pleasure. 彼は 性的快楽を求め 9人の女性を殺害し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's so that we don't have any sexual desire. 女性が性的欲望を 持たないようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You americans are so creative with your sexual innuendos. あなた方アメリカ人は あてこすりに性を創造する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on the crime scene, I don't think this is the work of a sexual predator. 事件については 性犯罪じゃないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)
道徳的に純粋な(特に性行為の経験がない) - 日本語WordNet
she laughed at this sexual power play and walked away
彼女はこの性的パワープレーを笑って出て行った - 日本語WordNet
the act of sexual procreation between a man and a woman
男性と女性の間の性的な出産の行為 - 日本語WordNet
of a master, having sexual relationship with his maidservant
主人が召使いの女と肉体関係をもつこと - EDR日英対訳辞書
a person who has both male and female sexual organs
一人で男女両性の性殖器を持っている人 - EDR日英対訳辞書
money that is left under a pillow as payment for sexual services
遊客や旅客などが枕の下に置いたお金 - EDR日英対訳辞書
an establishment that sells massage and sexual services called massage parlor
マッサージパーラーという,マッサージや性的サービスをする店 - EDR日英対訳辞書
ANHYDROUS COMPOSITIONS USEFUL FOR ATTAINING ENHANCED SEXUAL WELLNESS 性の健康増強の達成に有用な無水組成物 - 特許庁
offending against sexual mores in conduct or appearance
行いまたは出演において性的なしきたりに背く - 日本語WordNet
feeling morbid sexual desire or a propensity to lewdness
病的な性欲を感じること、または猥褻な性癖 - 日本語WordNet
one who engages in fetishism (especially of a sexual nature)
フェティシズム(特に性的な性質の)に夢中になる人 - 日本語WordNet
a sexual spore is formed after the fusion of gametes
有性胞子は配偶子の溶融の後に形成される - 日本語WordNet
TREATMENT FOR FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION, AND METHOD FOR IDENTIFYING COMPOUND USEFUL FOR TREATING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION 女性の性機能障害の治療及び女性の性機能障害の治療に有用な化合物の同定方法 - 特許庁
To talk about the issue of sexual violence openly 性暴力の問題について率直に語り合いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That fills me with almost sexual excitement. 私が感じたのは ほとんど性的興奮と言ってもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In response to sexual violence against women in general. 女性への性暴力に対する 一般的な反応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because these sexual swellings tend to provoke なぜなら こういった 性的な膨らみが 一匹のみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a pyromaniac compelled to start fires for sexual gratification. あなたは性的欲求の為に 火事を起こす 放火魔よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the military, they are now analyzing how many sexual assaults take place. 現在 軍では強姦件数を 調査しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who's wrong is yoshioka makiko and her power and sexual harassment 間違ってるのは パワハラで セクハラな吉岡巻子でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was tempa. it was gummy. it was a sexual harrord the great. 天パだった。 ぐうたらだった。 セクハラ大王だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did time for weapons possession and sexual assault. 彼は 拳銃所持と性的暴行で 服役してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In their minds, my sexual orientation was america's fault. 両親の中では 私の性の志向が アメリカで培われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The commercial sexual violence against poor kids by 79 percent. 商業的な性的暴力の件数が 79% 減りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what's going on with your hubby and that sexual harassment chief? そういえば どうなった 旦那とパワハラの女部長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More so because they're only 5th graders without sufficient sexual knowledge 性の知識に乏しい 小5同士の男女だからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Air marshall jon and i's first sexual encounter. 航空警察ジョンとの 最初の性的接触の場面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah. i've been unemployed for the last eight years... because I have to write sexual offender on every job application. 性的犯罪者の烙印で 8年は失業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。 - Tanaka Corpus
I did not have sexual relations with that woman. 私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。 - Tatoeba例文
Sexual harassment has now become a social issue. 今、性的嫌がらせは社会的問題になっています。 - Tatoeba例文