the commercial exploitation of sex or sexuality or explicit sexual material
セックス、性的関心、露骨な性的要素の商業売り込み - 日本語WordNet
an outrageous rampage usually involving sexual attacks by men on women
通常男または女による性的暴行に関わる大暴れ - 日本語WordNet
offensive to good taste especially in sexual matters
特に性的な問題において、良識に対しての攻撃的な - 日本語WordNet
self-indulgent sexual desire (personified as one of the deadly sins)
勝手気ままな性欲(七つの大罪の1つとして体現される) - 日本語WordNet
voluntary sexual intercourse between persons not married to each other
互いに結婚していない者同士の自由意志による性交 - 日本語WordNet
indulging in promiscuous (casual and indiscriminate) sexual relations
誰とでも寝る(行きずりで無節操な)性的関係にふけること - 日本語WordNet
the state of not knowing much about sexual relations between men and women
男女間の性的関係についてまだよく知らないこと - EDR日英対訳辞書
a person who does not know much about sexual relations between men and women
男女間の性的関係についてまだよく知らない人 - EDR日英対訳辞書
in psychoanalysis, a development stage of sexual instincts called the oral stage
(精神分析で)性本能の発達段階としての口唇期 - EDR日英対訳辞書
in sexual acts, abnormality
性的行為が一般人の傾向から著しく逸脱していること - EDR日英対訳辞書
of a master to have a sexual relationship with a maidservant
主人が召使いなどの女性と肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書
voluntary sexual intercourse of a married person with someone other than his or her lawful spouse, called adultery
婚姻関係にない男女が肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書
a geisha who will have sexual relations with anybody depending on how much they pay her
金次第でどんな相手とでも肉体関係を結ぶ芸妓 - EDR日英対訳辞書
the pheromone that is secreted before sexual acts to enchant the opposite sex
交尾の前に異性を呼びよせるために分泌するフェロモン - EDR日英対訳辞書
a preoccupation with pre-adolescent girls as objects of sexual desire, called Lolita complex
男性が性愛の対象として少女に偏執すること - EDR日英対訳辞書
the condition of sexual tastes of being abnormal
性的好みが大多数の性のあり方から逸脱していること - EDR日英対訳辞書
a person who expresses sexual interest in other persons of the same sex
生物学的に同じ性の人に性的関心を抱く人 - EDR日英対訳辞書
it is carried and passed to others through blood or sexual contact.
血液の接触か性的接触により他者に伝染する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is spread to others through blood or sexual contact.
血液接触または性的接触により、他人に伝染する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Risk factors for criminal recidivism in older sexual offenders. 高齢の性犯罪者における常習的犯行のリスク要因。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Men need to take responsibility for their sexual behavior. 男性は自分の性的行動に責任を取る必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Middle-aged men take Viagra to improve their sexual performance. 中年男性は精力向上のためにバイアグラを飲んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The sexual assault scandal came to light in early 2003. この性的暴行スキャンダルは2003年初頭に明るみに出た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Namely, it means effects on parental sexual function and fertility, and development. すなわち、親の性機能及び生殖能、発生影響をいう。 - 経済産業省
To provide a method for treating female sexual dysfunction. 本発明は女性の性機能障害の治療方法の提供。 - 特許庁
Well, the good news is... you seem to have conquered your sexual perversion. えぇ・・良いニュースは あなたが性倒錯を 克服したらしい事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ASSAY METHOD FOR IDENTIFYING AGENT FOR TREATING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION (FSD), METHOD AND KIT FOR DETECTING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION AND NON-HUMAN ANIMAL MODEL OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION 雌性性的機能障害(FSD)の処置のための薬剤を同定するためのアッセイ方法、雌性性的機能障害の検出方法及びキット、並びに、雌性性的機能障害の非ヒト動物モデル - 特許庁
METHOD FOR SEXUAL CONVERSION OF FISH AND METHOD FOR SQUEEZING OUT SPERM OF FISH 魚類を性転換させる方法、魚類の精子の搾出方法 - 特許庁
To obtain a means enabling artificial control of sexual differentiation by isolating a gene which participates in sexual differentiation of birds. 鳥類の性分化に関与する遺伝子を単離することにより、性分化の人為的な制御することを可能にする手段を得る。 - 特許庁
a female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men
眠っている男性と情交すると信じられている女の悪魔 - 日本語WordNet
a woman whose sexual promiscuity places her outside respectable society
その性的乱交ぶりから社会的な尊敬の枠外にいる女性 - 日本語WordNet
a person who participates in (or is open to) sexual activities of many kinds
多くの種類の性的活動に参加する(あるいはオープンな)人 - 日本語WordNet
German neurologist noted for his studies of sexual deviance (1840-1902)
ドイツの神経科医で、性倒錯者の研究で知られる(1840年−1902年) - 日本語WordNet
Kurayamatsumi no Kami (born from the sexual organ of Kagutsuchi)
闇山津見神(くらやまつみのかみ、迦具土神の性器から生まれる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Barnes' computer shows that he signed up for a lot of sexual encounter sites. バーンズのコンピューターには 出会い系サイトの 履歴がたくさんあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's saying that women don't have a right to sexual pleasure. fgmは女性に性的快楽を持つ 権利がないと言っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, kim han na had sued you for sexual assault, correct? 当時 キム・ハンナさんがあなたを強制わいせつで訴えましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two months ago, you were fired after a coworker accused you of sexual harassment. 2ヶ月前 同僚にセクハラだと非難されて 会社をクビになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[nam gyu man's illegal drug and sexual assault case second session] [ナム・ギュマン違法麻薬行為及び性的暴行事件 第2回公判] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever looked at callie karlsen in a sexual way? あなたは カリー・カールソンを 性的な対象として 見たことありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's saying that women don't have a right to sexual pleasure. FGMは女性に性的快楽を持つ 権利がないと言っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do people with more life expectancy change their sexual behavior more? 平均余命が長い人々の 性行動の変化を観察するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neither a disturbance on the clothes nor any sexual assault trace was found. 着衣の乱れもないし 性的暴行の痕跡も見当たりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The store's security guard may have been pressing her for sexual favors... 店の警備員から肉体関係を 求められていたのではないか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And obgyn records tell us she's had very little in the way of sexual relationship recently. 最新の情報によると、性的関係も ほとんどなさそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hit on ten women a day. i'm going to have sexual intercourse... 1日に10人の女性を口説いて そのうちの1人とセックスするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A high-minded monk (a story of a monk who never commits the sin of having a sexual relationship with a woman)
清僧(女性と交わる罪を犯さない坊主の話) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Young people are apt to let their sexual feelings [passions] get the better of [run away with] them.
若い者同士の間にはとかく間違いが起こりやすい. - 研究社 新和英中辞典
Hokusai integrates animism and sexual dalliance in this work.
アニミズムと性への戯れが北斎により融合された作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Narukami inadvertently touches her tricked by her sexual charms.
雲の絶間姫の色仕掛けに上人は思わずその身体に触れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス