「Shocks」を含む例文一覧(971)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • To prevent shocks in clutch engagement or disengagement.
    クラッチ締結或いは解放時に発生するショックを防止する。 - 特許庁
  • We welcome the creation of the IMF's Exogenous Shocks Facility (ESF) to provide policy support and address financing requirements of energy-poor developing countries.
    IMFの外生ショック・ファシリティ（ESF）の創設を歓迎。 - 財務省
  • To provide a medicine effective for prophylaxis of septic shocks.
    敗血症性ショックの予防に有効な医薬を提供する。 - 特許庁
  • Based on our data, 66% of subjects administered the shocks all the way up to 450 volts, which... theoretically is enough to kill.
    データによると 66%の被験者は 450ボルトのショックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way that woman goes on with men shocks me.
    あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。 - Tanaka Corpus
  • The way that woman goes on with men shocks me.
    あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。 - Tatoeba例文
  • To prevent a guide shaft holding member from being deformed due to shocks.
    衝撃によりガイド軸保持部材が変形するのを防止する。 - 特許庁
  • To suppress shocks occurring when locking up a lock-up clutch.
    ロックアップクラッチをロックアップする際に生じ得るショックを抑制する。 - 特許庁
  • By the bracket 18, shocks in the bumper lower part are absorbed.
    ブラケット１８によってバンパー下部の衝撃吸収を行う。 - 特許庁
  • The shocks of several explosions were felt for miles.
    数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。 - Tanaka Corpus
  • The shocks of several explosions were felt for miles.
    数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。 - Tatoeba例文
  • To suppress shocks generated after a parking lock mechanism is actuated.
    パーキングロック機構を作動させた以降に生じるショックを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a packaging device capable of holding an article by excellently absorbing shocks from the article.
    物品を衝撃から良好に緩衝して保持すること。 - 特許庁
  • The disk zone has been greatly worn out, and it's weak against shocks and vibrations!
    ディスクゾーンは老朽化していて 衝撃や振動に弱いんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit america
    スプートニクはすぐに、アメリカを襲った3大ショックのひとつになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A grounding shape of the tire 2 does not vary very much due to shocks.
    このタイヤ２では、衝撃による接地形状の変動が少ない。 - 特許庁
  • [3] After the oil shocks, supply disruptions became a major risk and the key policy counterparts, sources, etc.
    ③石油危機後、供給途絶リスクの回避、影響の最小化 - 経済産業省
  • To provide a stick which is more excellent in absorbing shocks, and absorbs shocks excellently as well as is used more efficiently.
    より十分な緩衝性能が発揮されて、使用性が効果的に高められ得る衝撃吸収性に優れた杖を提供する。 - 特許庁
  • To reduce shocks caused by increase in output torque of a drive source.
    駆動源の出力トルクを増大することによるショックを低減する。 - 特許庁
  • A structured approach to cope with shocks of a systemic nature.
    システミックな性格を有するショックに対処するための構造的手法。 - 財務省
  • Prevention of Electric Shocks in the Case of the Work for the Construction of Structures, etc.
    工作物の建設等の作業を行なう場合の感電の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • stop the fibrillation and restore normal contractions, usually by means of electric shocks
    通常電気ショックで細動を止め、正常な弛緩を回復させる - 日本語WordNet
  • When shocks are applied to a packaging paper box 20, the right and left side walls 2, 4 are folded at the center to absorb the shocks.
    したがって、包装用紙箱２０に衝撃がかかったとき、左右の側壁２、４が中央で折り曲がり、衝撃を吸収することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, the ideal swing speed pattern is realized, and shocks are not generated.
    理想的なスイング速度パターンが実現できるから衝撃は発生しない。 - 特許庁
  • Thus, damage caused by shocks during the movement of the disk drive 200 is prevented.
    ディスクドライブ２００の移動時の衝撃などによる損傷を防止できる。 - 特許庁
  • Incidental shocks which are not based on the intention of the user has only small rotational angular velocity components, and the shocks are constituted mainly of linear acceleration components.
    使用者の意図に基づかない偶発的な衝撃は、回転角速度成分は少なく、ほとんど直線加速度成分によって構成されている。 - 特許庁
  • To prevent a thread motor from being fallen off from a chassis due to vibration or shocks.
    振動や衝撃等によるスレッドモータがシャーシからの脱落を防止する。 - 特許庁
  • We invite oil producing countries to contribute to the shocks window that would help poor countries respond to commodity shocks, including oil prices.
    我々は、産油国に対し、貧困国が石油価格を含む国際商品ショックに対応することを助けるショック・ウィンドウに対し拠出することを慫慂。 - 財務省
  • The establishment of the Exogenous Shocks Facility and the Policy Support Instrument has enabled the IMF to address low-income countries’ diverse needs for its support in a more flexible manner.
    まず、低所得国の多様な支援需要により柔軟に対応するために、「外生ショック・ファシリティ（ESF:Exogenous Shocks Facility）」、「政策支援インストルメント（PSI: Policy Support Instrument）」が創設されました。 - 財務省
  • To restrain shocks due to a tool exchanging action with a simple constitution.
    工具交換動作による衝撃の発生を簡単な構成で抑制する。 - 特許庁
  • From a sensor 19, the data corresponding to applied shocks (force) are outputted.
    センサ１９からは、加えられたショック（力）に応じたデータが出力される。 - 特許庁
  • To detect shocks in the whole direction in a shock detection sensor.
    衝撃検知センサにおいて、あらゆる方向に対する衝撃を検知できる。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure capable of preventing destruction by absorbing shocks even if shocks from outside are applied to a case projecting outside a gear box.
    ギヤボックス外側に出っ張るケースに対して、外部からの衝撃があっても、衝撃を吸収して、破壊を防ぐことのできる取付構成を提供する。 - 特許庁
  • and imparted shocks and countershocks which would have crushed a craft less solidly built.
    船が丈夫でなかったら、ひとたまりもなくつぶれてしまっていただろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To provide an agricultural working machine preventing the occurrence of large sounds and shocks.
    大きな音および衝撃の発生を防止できる農作業機を提供する。 - 特許庁
  • To reduce gear-change shocks in a stepped automatic gear-change mechanism of a car.
    自動車の有段式自動変速機構において、変速ショックを低減させる。 - 特許庁
  • Consequently, cracking of the display panel 100 due to shocks is securely suppressed.
    よって、衝撃による表示パネル１００の割れなどが確実に抑制される。 - 特許庁
  • When shocks are provided to the tire 2, the side wall part 6 is sufficiently deformed.
    このタイヤ２に衝撃が加わると、サイドウォール部６は十分に変形する。 - 特許庁
  • Africa is disproportionately affected by shocks and deserves special attention.
    アフリカはショックの影響を不相応に強く受けており、特別な注意が必要。 - 財務省
  • To support a container without cracking the container by a support belt even with horizontal shocks.
    水平衝撃があっても支持ベルトにより、容器を割れることなく支える。 - 特許庁
  • To provide a game machine which shocks a player.
    遊技者にとって衝撃度の高い遊技機を提供することができるようにする。 - 特許庁
  • To obtain electronic equipment provided with a shield case which is highly reliable with respect to shocks, etc., because the case is hardly moved even when the case receives strong shocks, and with a printed board.
    強い衝撃を受けてもシールドケースの位置がずれにくい、衝撃等に対して高信頼性の得られるシールドケース及びプリント基板を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a display body from being damaged, even if the display body receives shocks due to drop.
    落下による衝撃を受けても表示体に破損が生じないようにする。 - 特許庁
  • To improve reliability of the electrical connection of a bump and a pattern of a semiconductor element or a solid-state image pickup device and a substrate with respect to mechanical shocks or thermal shocks.
    機械的衝撃や熱衝撃に対する半導体素子や固体撮像素子と基板とのバンプとパターンの電気的接続状態の信頼性を向上できる。 - 特許庁
  • The recording medium 13 is protected from shocks like collision or contact of a body.
    記録媒体１３は物体の衝突や接触といった衝撃から保護される。 - 特許庁
  • To provide a die cushion control device capable of reducing shocks when a die is brought into contact with a sheet metal, and preventing generation of shocks when the control is returned from the pressure control to the position control.
    金型が板金に接触する際のショックを軽減、さらに、圧力制御から位置制御へ復帰する際のショック発生をも防止したダイクッション制御を得る。 - 特許庁
  • To provide an EL device for absorbing shocks from the outside, and which has long service life.
    外部からの衝撃を緩衝し、長寿命のＥＬデバイス等を提供する。 - 特許庁
  • To protect circuit components attached to a device housing from shocks or the like, when it falls down.
    装置筐体に付設される回路部品を落下時の衝撃等から保護する。 - 特許庁
  • To provide a highly durable gas sensor having a sealant layer, provided in between a principal metallic component and a detection element, which is less likely to be influenced by thermal shocks or mechanical shocks.
    主体金具と検出素子との間の封着材層が熱衝撃あるいは機械的衝撃の影響を受けにくく、耐久性に優れたガスセンサを提供する。 - 特許庁
  • To relieve shocks of a robot receiving from the floor surface when the robot is landing onto the floor.
    ロボットが着床の際に床面から受ける衝撃を可能な限り緩和する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について