「Sign Language」を含む例文一覧(130)

1 2 3 次へ＞
  • sign language
    手話 - Eゲイト英和辞典
  • communicate in sign language
    手話で話す - 日本語WordNet
  • talk in sign language
    手話で話す - Eゲイト英和辞典
  • Are you familiar with sign language?
    手話に詳しい？ - Tatoeba例文
  • Tom learned sign language.
    トムは手話を学んだ。 - Tatoeba例文
  • I want to join a sign language club and acquire sign language.
    手話サークルに入って手話を身に付けたい。 - 時事英語例文集
  • About the history of american sign language, asl
    アメリカ手話の歴史と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About the history of american sign language, asl
    アメリカ手話(ASL)の歴史と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deaf people talk using sign language.
    聾唖者は手話で話す。 - Tanaka Corpus
  • I learned sign language.
    私は手話を覚えました。 - Weblio Email例文集
  • Deaf-mute people talk using sign language.
    聾唖者は手話で話す。 - Tatoeba例文
  • 6. Dispatch of sign language interpreters
    ⑥手話通訳者等の派遣 - 厚生労働省
  • a role of sign language volunteer
    手話奉仕員という役目 - EDR日英対訳辞書
  • the qualifications to be a sign language interpreter
    手話通訳士という資格 - EDR日英対訳辞書
  • a gesture that is part of a sign language
    手話の一部である身振り - 日本語WordNet
  • We talked in sign language.
    我々は身振り言語で話した。 - Tanaka Corpus
  • We talked in sign language.
    私たちは手話で会話をした。 - Tatoeba例文
  • I am learning sign language.
    私は手話を習っていました。 - Weblio Email例文集
  • We only communicate by note and sign language.
    メモと身ぶりでしか伝えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deaf people can converse in sign language.
    聾者は手話で会話ができる。 - Tanaka Corpus
  • Deaf people can converse in sign language.
    聾者は手話で会話ができる。 - Tatoeba例文
  • the sign language used in the United States
    米国で用いられている手話 - 日本語WordNet
  • Would you like to learn sign language with me?
    一緒に手話を学びませんか？ - Weblio Email例文集
  • a person who is a sign language volunteer
    手話奉仕員という役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • On the basis of the sign language recognition result from the sign language recognizing part 20, a sign language/Japanese translation part 22 translates the sign language of the indoor person into sentences in Japanese.
    手話⇔日本語変換部２２は、手話認識部２０からの手話認識結果に基づいて、室内者の手話を日本語の文章に変換する。 - 特許庁
  • talk in sign language [by gestures, with one's hands]
    手話[身ぶり, 手まね]で話をする. - 研究社 新英和中辞典
  • MOBILE PHONE AND SIGN LANGUAGE COMMUNICATION SYSTEM
    携帯電話及び手話通信システム - 特許庁
  • Tom wanted to become a sign language interpreter.
    トムは手話通訳者になりたかった。 - Tatoeba例文
  • a method of communication, called sign language
    指話という,言語の表現様式 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a sign language translator
    手話通訳士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書
  • On the basis of the sign-language recognition result, a sign-language/Japanese translation part 5 translates user's sign language into sentences in Japanese and a Japanese/voice translation part 7 translates the sign language into voices.
    手話⇔日本語変換部５は、手話認識結果に基づいて、ユーザの手話を日本語文章に変換し、日本語⇔音声変換部７は音声に変換する。 - 特許庁
  • someone who can use sign language to communicate
    意志伝達のために手話を用いる人 - 日本語WordNet
  • many of the deaf use sign language
    耳の不自由な人の多くは手話を使う - 日本語WordNet
  • Spoken, gestural so things like sign language
    話すタイプ 手話のように身振りでするタイプ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom wanted to become a sign language interpreter.
    トムは手話通訳士になりたかったんだ。 - Tatoeba例文
  • To provide a sign language motion data segmenting device for segmenting each kind of sign language motion datum from the continuous motion data of sign language motions with accuracy.
    手話動作の連続動作データから、精度よく個々の手話動作データを切り出す手話動作データ切り出し装置を提供する。 - 特許庁
  • Deaf people can talk in sign language.
    耳の不自由な人は手話で会話が出きる。 - Tanaka Corpus
  • Deaf people can talk in sign language.
    耳の不自由な人は手話で会話が出きる。 - Tatoeba例文
  • My older brother has learned sign language.
    私の兄は手話を学んだことがあります。 - Weblio Email例文集
  • There are some more dialects of Kyo language, such as 'miburi language' (gesture words) similar to a simplified sign language, as well as 'namasu language' (Red-light district language), a traditional language spoken in Shimabara, a famous amusement area.
    簡易的な手話の様を呈する「身振り語」や、嶋原で用いられてきた伝統的な「廓言葉（なます言葉）」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I first encountered sign language when I was a child.
    私が子供の時、初めて手話に出会った。 - Weblio Email例文集
  • SIGN LANGUAGE TEACHING APPARATUS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SIGN LANGUAGE TEACHING PROGRAM
    手話教育装置、及び手話教育用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide a mobile phone capable of making a real time conversation between a person using the sign language and a person not using the sign language and attaining a conversation by the sign language without providing any special device to the person using the sign language.
    手話の使用者と非使用者間のリアルタイムの会話を可能とするとともに、手話使用者側に特別な装置を設置することなく手話による会話を可能とする携帯電話を得る。 - 特許庁
  • The sign-language interpretation system includes: the broadcasting apparatus 1; a sign-language interpretation apparatus 2; and the broadcasting receiving apparatus 3.
    手話通訳システムは、放送装置１と手話通訳装置２と放送受信装置３を備える。 - 特許庁
  • SIGN LANGUAGE MOVING IMAGE DATA TRANSMISSION DEVICE, PROGRAM THEREOF, SIGN LANGUAGE MOVING IMAGE GENERATION DEVICE, AND PROGRAM THEREOF
    手話動画像データ送信装置およびそのプログラム、ならびに、手話動画像生成装置およびそのプログラム - 特許庁
  • On the basis of the image recognition result, a sign-language recognizing part 3 recognizes the sign language of the user (person handicapped in hearing).
    手話認識部３は、画像認識結果に基づいて、ユーザ（聴覚障害者）の手話を認識する。 - 特許庁
  • French sign language was brought to america during the early 1800s
    1800年代初頭 アメリカに フランス手話が持ち込まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the display of information related to a sign language word included in a sign language sentence, information related to the sign language word is list-displayed by using not only the designations of the sign language word but also a representative image showing the operation of the sign language word or a curve expressing the orbit of the operation.
    手話文に含まれる手話単語に関する情報の表示において、手話単語の名称だけでなく、手話単語の動作を表す代表的な画像や動作の軌跡を表す曲線等を用いて手話単語に関する情報を一覧表示する。 - 特許庁
  • To provide a sign-language interpretation system for performing sign-language interpretation on a network, and also receiving a broadcasting program and a sign-language image with the use of one broadcasting receiving apparatus.
    ネットワーク上で手話通訳を行うと共に、放送番組と手話映像を一の放送受信装置で受信することができる手話通訳システムを提供する。 - 特許庁
  • They even learn new words, in this case in american sign language.
    新たな言葉さえ学びます これはアメリカ手話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について