「Sign Up」を含む例文一覧(207)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Where do I sign up?
    参加するには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to draw up a bond―sign a paper
    証書を書く - 斎藤和英大辞典
  • 666, the sign of the beast. what's up with that?
    666は獣の印 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to hang out a sign―put up a signboard
    看板を掛ける - 斎藤和英大辞典
  • to hang out a sign―put up a signboard
    看板を掲げる - 斎藤和英大辞典
  • to draw up a bond―sign a paper
    証文を認める - 斎藤和英大辞典
  • You see that sign up there?
    あの看板が見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please sign up here.
    ここにサインしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What did you sign up for hugo?
    なら何のためだ、ヒューゴ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to sign a bond―sign a paper―（正式に書けば）―draw up a deed
    証文を書く - 斎藤和英大辞典
  • Sign me up for both.
    両方に入会します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hurry up and just sign this.
    さっさと これに サインをしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't sign up for this!
    こんな契約はしなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't sign up for this shit!
    こんな契約はしてないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't sign up for this.
    こんなこと契約になかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sign up for yoga classes
    ヨガ・クラスに登録してください - 日本語WordNet
  • Showing up like this is a bad sign.
    これは よくない兆候だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would like to sign up for the gym membership.
    ジムに入会したいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which class would you like to sign up for?
    どのクラスに参加いたしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I didn't sign up for the navy over here.
    海軍になるサインは してないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you ask them why did they sign up.
    なぜ入隊したのか尋ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did she sign up for this suicide mission, too?
    この自殺計画に サインしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did she sign up for this suicide mission too?
    この自殺計画に サインしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to sign up for receiving catalogs.
    カタログの送付を申し込みたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm going to sign up for a German class right now.
    すぐにドイツ語のクラスに登録する。 - Tatoeba例文
  • Can I sign up for a volunteer?
    ボランティアに申し込むことはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Could I sign up for a library card?
    カードの申し込みはできるでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where do I sign up for samples?
    サンプルの申し込みはどこで行いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Sign up for a Google map key at http://www.google.com/apis/maps/signup.html.
    http://www.google.com/apis/maps/signup.html で Google マップのキーにサインアップします。 - NetBeans
  • Really? bring your sign up sheet by tomorrow.
    参加申請書を 明日までに持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gcs went up to 15 please check her vital sign.
    GCS 15まで 戻ってます。 バイタルサイン チェックして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They sleep in bed woke up feeling a sign
    ベッドに寝ていて 気配を感じて起きたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Click Sign up for a Google Maps API key.The Google map key license agreement page opens in your web browser.
    「Sign up for a Google Maps API key」をクリックします。 Web ブラウザで Google マップキーのライセンス契約書のページが開きます。 - NetBeans
  • You can sign up for it on the PHP website.
    CVS のアカウントは、PHP ウェブサイトから申請します。 - PEAR
  • Can I only sign up for 10 credits?
    10単位しか申し込むことはできませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I forgot to sign up for the tv drawing.
    ザ・テレのプレゼントに応募するの忘れてたっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't sign up with you
    ♪ ぼくはきみと サインを交わした訳じゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sign up process is a little confusing.
    申し込み手続きはちょっとわかりづらい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you want to sign up for this branch?
    こちらの店舗に登録いたしましょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You have to sign up for this labor insurance.
    「労働保険」に加入しなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And quit shooting up the lawn sign.
    それと芝生の標識を射るのは止めさない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not a good sign he hasn't woken up.
    彼が起きないのは 良い兆候じゃないよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The kidnappers showed no sign of giving up.
    誘拐犯は降参する気配を見せなかった。 - Tatoeba例文
  • Sign up for a FREE trial class today.
    今日、無料体験クラスに申し込んで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please go up to the second floor, and you will see the sign.
    2階に上がると、案内板がありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The Google map key sign up page opens in your web browser.
    Google マップキーのサインアップページが Web ブラウザで開きます。 - NetBeans
  • Sign up with Zillow here to receive an API key.
    ここから Zillow にサインアップして API キーを受け取ります。 - NetBeans
  • To get a PHP CVS account, go here to sign up for it.
    PHP CVS アカウントは、「こちら」でサインアップしてください。 - PEAR
  • I didn't sign up with you
    ♪ ぼくはきみと サイン(契約)を交わした訳じゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many days do I need to sign up for classes?
    クラスには何日登録する必要がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について