「Signify」を含む例文一覧(91)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • indicate or signify
    示すか、意味する - 日本語WordNet
  • It does not signify.
    それは仔細ありません - 斎藤和英大辞典
  • The price does not matter―does not signify.
    価は論ずるに足らず - 斎藤和英大辞典
  • The price does not matter.―does not signify.
    価は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典
  • It's pretty common. it's thought to signify...
    よくありますよ その意味は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to signify this condition.
    を返して、その状況を表す。 - JM
  • Whereas other smells that signify death
    逆に、ある匂いには死の意味を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business.
    商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典
  • a round of applause to signify approval
    承認を意味する拍手の連続 - 日本語WordNet
  • express or signify by nodding
    うなずくことによって、表すか、意味する - 日本語WordNet
  • However, the Multiplication Table doesn't signify:
    でも、かけ算の九九はだいじじゃないわ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The Emperor is pleased to signify his august intention of paying a visit to Nikko.
    日光へ行幸おおせ出さる - 斎藤和英大辞典
  • Down-turned eyes signify sensuality.
    下がった目尻は好色なることを示す - 斎藤和英大辞典
  • A bowknot which may signify repetition should be avoided.
    繰り返しを意味する蝶結びを避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What does his strange behavior signify?
    彼の奇妙な振舞いは何を意味しますか？ - 日本語WordNet
  • What you think doesn't signify at all.
    君の考えなどはどうだっていいことだ。 - Tatoeba例文
  • One or two mistakes are of no consequence―A mistake or two does not matter―does not signify.
    一つ二つの間違いは仔細無い - 斎藤和英大辞典
  • It does not matter to me―signify to me―which side may win.
    どちらが勝とうと僕には関係が無い - 斎藤和英大辞典
  • signify one's approval [satisfaction] (with a nod)
    (うなずいて)賛成[満足]の意を表明する. - 研究社 新英和中辞典
  • These red bracelets, which signify, in the small group
    その赤いブレスレットは この小さなグループの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a wreath or garland worn on the head to signify victory
    頭に被って勝利を表すリースまたは花冠 - 日本語WordNet
  • Musubikiri is used to signify that it can be performed only once and never repeated.
    「繰返さない」「一度で終わる」という意味で用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because it is for a funeral, Musubikiri is used to signify that repetition should be avoided.
    -葬儀の時のものなので、繰り返さないように。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Musubikiri is used to signify that the illness will never repeat.
    -病気は一度で二度と病気にかからない事を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What does the poetry or the value of the ring signify?said Nerissa.
    「そんな詩や値段がなんだっていうのさ？」ネリッサは言った。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』
  • These names are said to signify a person like a god who was born in the Imperial Family.
    天皇家に生まれた神たる人の意味を表すという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, if the branch used to be called 6.2-STABLE, its name will be changed to 6.3-PRERELEASE to signify the code freeze and signify that extra pre-release testing should be happening.
    たとえば、4.0-STABLE と 呼ばれていたブランチは名前が 4.1-BETAへと 変えられ、コードフリーズとリリース前のテストが 始まったことを示します。 - FreeBSD
  • A characteristic is that they have no ears which may signify their refusal to listen.
    「もはや聞く耳を持たない」という意味なのか、耳がないのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of turning your head left and right to signify denial or disbelief or bemusement
    否定や不信や当惑を意味するために頭を左右に回す行為 - 日本語WordNet
  • A bowknot cannot be used because it may signify that the illness may repeat.
    -蝶結びにすると、何度も病気になることを意味するので注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A bowknot cannot be used because it may signify that the couple will divorce for another wedding.
    -蝶結びにすると、離婚し再婚する事を意味するので、注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Chinese characters for 'kiri' were applied just to signify that the audience enjoys the play and the performers enjoy the profit.
    「喜利」は客も喜び、演者も利を得るという意味の当て字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • used to signify the Union forces in the American Civil War (who wore blue uniforms)
    南北戦争の北軍勢力を意味するのに使用される（青いユニフォームを着用した） - 日本語WordNet
  • used to signify the Confederate forces in the American Civil War (who wore grey uniforms)
    南北戦争（グレーのユニフォームを着た）の中の南部連盟の力を示すために使用される - 日本語WordNet
  • This also suggests that Emonfu of the Right placed the statue on the right side of the gate; all of these signify that the Komainu dates back to the Heian era.
    右府は右に置くと記述されるように平安時代にさかのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Second parameter can be used to specify flags that signify the type of number to be validated.
    二番目のパラメータを使用して、番号の型の検証を行うフラグを指定します。 - PEAR
  • And, it has been used largely to signify 'a well-balanced meal' that follows a traditional Japanese style.
    そして、日本の伝統に基づいた形式の「バランスが取れた食事」とされる向きが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the Heian period, it also began to signify Saio herself to distinguish her from Saio serving at the Kamo-jinja Shrine (called Saiin).
    平安時代以降は賀茂神社の斎王（斎院）と区別するため、斎王のことも指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a new method to signify the former New Year in a simple and easy way at the beginning of spring.
    立春とするのは、本来旧正月としたいところを簡便にするための、新しい方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's was a rendering to signify that he was just back from the battlefield, however, it was regarded as too much detailed and fell into disrepute.
    これは戦場から帰ってきたという演出だが、流石に細かすぎると不評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the source code is in shape for the release the name will be changed to 6.3-RC to signify that a release is about to be made from it.
    ソースコードがリリースの形を取ったなら名前が 4.1-RC へと変えられ、それからリリースが作られることを示します。 - FreeBSD
  • At the same time 'rogi '(籬) from himorogi (神籬) meaning 'a fence' and iwakura, also called iwa-saka (saka means a border) both signify borders of Shiniki.
    とともに、神籬の「籬」は、垣（かき）の意味であり、磐座は磐境（いわさか）ともいい神域との境界を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamato-damashii soon began to signify the judgment and ability to put written knowledge to practical use in different real-life situations.
    そのうち、大和魂は、机上の知識を現実の様々な場面で応用する判断力・能力を表すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people argue that the word 'nazu' used in their names means 'to caress' and 'chi' 'holy spirits' and that Ashi (meaning 'foot' in Japanese) nazuchi and Te (meaning 'hand') nazuchi signify the way in which parents caress their daughters' hands and feet with loving care.
    「ナヅ」は「撫づ（撫でる）」、「チ」は精霊の意で、父母が娘の手足を撫でて慈しむ様子を表わすとする説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When actually used to signify an error this is a very powerful feature, but in the example above this is simply lazy development.
    エラーを報告する際にはこの機能は便利ですが、この例のような使い方は、単に開発者の手抜きでしかありません。 - PEAR
  • Article 54 The hearing decision provided for in Article 52 shall signify the fact found, the list of evidence, and the application of laws and regulations.
    第五十四条　第五十二条の審決においては、認定した事実、証拠の標目及び法令の適用を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 335 (1) When pronouncing a sentence, the court shall signify the facts constituting the crime, the list of evidence, and the application of laws and regulations.
    第三百三十五条　有罪の言渡をするには、罪となるべき事実、証拠の標目及び法令の適用を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After the end of the use of kugatachi as a trial by ordeal, the term came to signify the hot water used to purify the body when worshipping before the gods.
    神判としての盟神探湯の歴史が終わると、この言葉は神前に拝する時に身を清めるために沸かす湯の意味となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is thought that if the use of firecrackers may have originated in China and signify amulets to purify the tracks shorobune that follow.
    また、流し場までの道行で鳴らされる爆竹は、中国が起源であるなら「魔よけ」の意味であり、精霊船が通る道を清める為とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, because pulling the ends of a string tied in this knot makes it tighter (it may signify a long intimate friendship), this knot may be used for both auspicious and ominous occasions (pious gifts).
    また、両端を持って引っ張るとさらに強く結ばれることから、「末永くつき合う」という意味で、慶事・仏事（布施）にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について