To effectively utilize a storage space inside a ball container, to simplify constitution on a Pachinko island side and to reduce an equipment cost. 球タンク内の貯溜スペースを有効利用できるようにすると共に、パチンコ島側の構成を簡素化して設備コストを削減できるようにする。 - 特許庁
To decrease the costs of a device by reducing the number of antennas, and to simplify and miniaturize the device having both broadcast reception and mobile communication functions. 放送受信機能と移動通信機能の両方を備える装置にあって、アンテナの数を減らして装置のコストダウンと簡単小型化を図る。 - 特許庁
To simplify an external drive circuit without reducing as much as possible, a driving capability of each horizontal transfer circuit within an imaging element in an electronic camera. 電子カメラにおいて、撮像素子内の水平転送回路の駆動能力をなるべく落とさずに、外付けのドライブ回路を簡略化する。 - 特許庁
To suppress the difficulty of operation depending on the type of an actuator connected to a service selector valve and simplify a confluence valve. サービス切換弁に接続されるアクチュエータの種類によって操作が困難になってしまうことを抑制するとともに、合流弁の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify and miniaturize the constitution of a recording/reproducing device to be driven even when any one of three kinds of cassette tapes L, M and S is loaded. L,M,Sの三種のカセットテープのいずれでも装着して駆動できる記録・再生装置の構成を簡単化および小型化を図る。 - 特許庁
To provide a composite valve having an opening and closing valve and a differential pressure regulating valve in a composite manner to simplify piping layout, miniaturize a circuit, and reduce component cost. 開閉弁と差圧弁を複合した複合弁を形成することで、配管レイアウトの簡素化、回路のコンパクト化、部品コストの低減化を図る。 - 特許庁
To simplify processes and reduce errors by making a distance between a pitch sensor and a thermal head shorter than a label pitch. ピッチセンサとサーマルヘッドの間の距離をラベルのピッチより短くし、処理を単純化するとともに、誤差を小さくすることができるようにする。 - 特許庁
To prevent a sealing resin from covering an ion sensitive part to impair a sensor function, and to simplify the mounting work process for it. 封止樹脂がイオン感応部に覆い被さってセンサ機能が損なわれることを防止し、且つそれに伴う実装作業工程を簡略化する。 - 特許庁
To simplify adjustment work in a short time when adjusting height of a joint box for housing a joint in response to a different height of floorboards. 異なる床板の高さに合わせて継手を収納する継手ボックスの高さを調整する際、調整作業を簡単に、かつ、短時間に行う。 - 特許庁
To improve the insulation of the mold container of the tire vulcanization apparatus, facilitate handling and simplify the vulcanization unit and the mold container preheating unit. タイヤ加硫装置の金型コンテナの断熱性を向上させると共に、扱いを容易にし、加硫装置及び金型コンテナ予熱装置を簡素化する。 - 特許庁
To provide a card system for nursing service which enables a person in need of nursing care to easily receive welfare service and can simplify paperwork. 要介護者が福祉サービスを簡単に受けることができ、且つ事務処理を簡単にすることができる介護サービス用カードシステムを目的とする。 - 特許庁
To simplify the operation of printing a document, in an image forming apparatus using both backing paper and unused paper as recording paper. 記録用紙として裏紙と未使用紙の両方を使用する画像形成装置において、原稿を印刷する際の操作を簡便にすること。 - 特許庁
To simplify the structure or the control of a system and to easily find out the cause of the failure when operation failure occurs. システムの構成や制御を簡単にするとともに、動作不良が生じた場合に、その不良の原因を容易につきとめられるようにする。 - 特許庁
To miniaturize a loading motor, to extend its life, to reduce friction to a ring cam, and to reduce the number of parts to simplify assembling. ローディングモータの小型化、高寿命化を図り、リングカムに対する摩擦を低減し、部品点数を削減して組立ての簡素化を図ること。 - 特許庁
To simplify the handling of a sanitary sheet while preventing the direct contact of a suction cup with a patient's body surface by using a sanitary sheet. 衛生シートを利用して患者の体表面に対して吸引カップが直接触れないようにしつつ、衛生シートの取扱いを簡単にする。 - 特許庁
To simplify the manufacturing steps of a semiconductor built-in substrate, so as to cope with the narrow pitch of a semiconductor element built in a print wiring board. プリント配線版に内蔵される半導体素子の狭ピッチ化に対応するとともに、半導体内蔵基板の製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a configuration, and achieve a self-diagnosis function and an adjustment function in a sensor system for mainly processing an analog signal, especially a piezoelectric sensor system. アナログ信号処理を主体とするセンサシステム、特に圧電センサシステムにおいて、簡単な構成で自己診断機能や、調整機能を実現する。 - 特許庁
To provide a surface mounted downlight reduced in the number of components to simplify its structure and allowing protection of hook terminals. 部品点数が少なく構成を簡素化できるとともに、引掛け端子を保護できるようにした直付け型のダウンライトを提供することにある。 - 特許庁
To facilitate arrangement of light emitting diodes(LEDs) and simplify the wiring, and to achieve visibility in employment of less LEDs. 発光ダイオードの設置容易化と電気配線の簡単化を図るとともに少ない使用個数の発光ダイオードで視認性にすぐれたものとする。 - 特許庁
To simplify an instructing operation, and to shorten a processing time at the time of copying the same data to plural memory cards mounted on plural memory card slots. 同一データを複数のメモリカードスロットに装着された複数のメモリカードにコピーする場合の指示操作の簡略化及び処理時間の短縮。 - 特許庁
To simplify the constitution of a shift lever device, to reduce influence of vibration, and to securely provide an operation feeling when shifting a shift lever. 変速レバー装置の構成を簡素化するとともに振動の影響を少なくし、且つ、変速レバーをシフトしたときの操作感を確実にする。 - 特許庁
To vary a dimming level even during visible light communication by a visible light communication system and to simplify the constitution. 可視光通信システムにおいて、可視光通信を行なっているときも調光レベルを変えることができるようにし、かつ、構成を簡単にする。 - 特許庁
To reduce the axial dimension of the crankshaft of an internal combustion engine and simplify the structure of the internal combustion engine. 内燃機関のクランク軸の軸方向における寸法を、よりコンパクトにできるようにすると共に、上記内燃機関の構成を簡単にさせる。 - 特許庁
In order to simplify gel injection, a gel injection part is coupled with the capillary by a porous member, to eliminate parts such as a selector valve. また、ゲル注入を簡単にするために、多孔質の部材でゲル注入部とキャピラリーを結合し切り替えバルブなどの部品を省略した。 - 特許庁
To simplify a circuit configuration and make it inexpensive, and to concurrently use power from a DC power supply and power from a commercial power supply. 回路構成が簡単で安価にして、直流電源からの電力と商用電源からの電力とを同時に使用できるようにする。 - 特許庁
To simplify the storage of a file in a server, and to execute arbitrary processing to the file regardless of the classification of the file by a common method. サーバヘのファイル保存を簡便にすると共に、ファイルに対する任意の処理をファイル種別によらずに共通の方法で実行可能とする。 - 特許庁
To simplify the structure of a device and to reduce the running cost necessary for heating and cooling of organic contents in a reactor. 装置構造を簡単にすることができ、しかも反応器内の有機物含有物の加熱・冷却のランニングコストを削減することができる。 - 特許庁
To simplify a device to control voltage in a lighting system for a bicycle using a plurality of electric appliances including a head lamp. 前照灯を含む複数の電気機器を使用する自転車用照明システムにおいて、電圧制御のための装置を簡素化できるようにする。 - 特許庁
To relieve a load of each processing process performing supervisory control of an artificial satellite so as to simplify programs or enhance the processing speed. 人工衛星の監視制御を行っている各処理プロセスの負荷を軽減して、プログラムを簡略化し、あるいは処理速度を向上させる。 - 特許庁
To surely mount a container housing a sheet body to a mounting part in a desired posture and to effectively simplify the constitution. シート体が収容される容器を、装填部に所望の姿勢で確実に装填するとともに、構成を有効に簡素化することを可能にする。 - 特許庁
To simplify the structure, to reduce the number of parts and to realize a layout which does not affect the outside appearance without making a camera body larger. 構造の簡素化と部品点数の削減を図ると共に、カメラボディを大型化することなく、外観に影響のないレイアウトを実現する。 - 特許庁
To simplify the configuration of an image-formation system by forming concave and convex on the transparent substrate of an electrophoretic light adjusting device so that the transparent substrate operates as a lens. 電気泳動光量調整素子の透明基板に凹凸を持たせて、レンズとしての作用をもたせ、結像系の構成を簡略化させる。 - 特許庁
To reduce the power of a light source of striation by leakage light from a plastic optical fiber, and simplify optical coupling. プラスチック光ファイバーからの漏洩光による光条の光源の電力を少なくすることと、光結合を簡単にすることを目的とする。 - 特許庁
To simplify a draining process by dispensing with a wastewater discharging work by evaporating the wastewater generated inside of a device body by a humidifier. 装置本体の内部で発生した排水を加湿器で蒸発させることで、排水の排出作業を不要として排水処理を容易化する。 - 特許庁
To simplify a sender's operation procedure and to facilitate the temporary circulation of a document in an electronic document sending system utilizing a network. ネットワークを利用する電子化文書送付システムに関し、送信者の操作手順の簡略化および文書の一時的な回覧の容易化を図る。 - 特許庁
To simplify a structure of pre-loading equipment and make pre-loading work for a double row ball bearing unit 1a easy while regulating loss torque accurately. ロストルクを正確に規制しつつ、複列玉軸受装置1aの予圧付与作業の容易化と、予圧付与装置の構造の簡略化とを図る。 - 特許庁
To support mail and Internet connection, applications on WEB, and inputs such as registration, and to simplify the operation of a portable terminal. 携帯端末によるメールやインターネット接続、WEB上での申込、登録等の入力を支援し、操作を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁
To perform coupling of a motor bracket and a gear case and assembly of an internal gear in coordination with each other and simplify a shape of the gear case to maintain stiffness. モータブラケットとギヤケースとの結合をインターナルギヤの組付けと連係させて行い、ギヤケースの形状を単純化して剛性も維持する。 - 特許庁
To improve throughput by dispensing specimens within one cycle even if the dispensing amount of the specimens increases and simplify sample dispensing control. 検体の分注量が多くなっても1サイクル内で分注ができてスループットを向上させ、かつサンプル分注制御を簡素化すること。 - 特許庁
To provide a system for automatically registering a tire ID which can simplify a system configuration and can secure the accuracy of tire ID registration. システム構成を簡素化することができ、かつタイヤIDの登録精度を確保することができるタイヤID自動登録システムを提供する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a device reacting automatically with motion of a steering wheel to assist properly a driving operation for a vehicle, and to reduce a cost. 車輌の駆動操作を適切に補助するために、ステアリングホイールの動きに自動的に反応する装置の構成を簡単にし低コストにする。 - 特許庁
To simplify the constitution of a control system for imparting a uniform interface to a POS application making Java (registered trademark) as a base. Java(登録商標)をベースとしてPOSアプリケーションに対しユニフォームなインターフェイスを与える制御システムをさらにシンプルな構成にする。 - 特許庁
To improve recognition precision such as image skew, realize high speed of recognition processing and correction processing, and simplify device configuration in an image processing apparatus. 画像処理装置において、画像スキューなどの認識精度を向上させ、認識処理と補正処理を高速化し、装置構成を簡素化する。 - 特許庁
To provide a dynamic-drive fluorescent display tube that can effectively prevent leakage emission and simplify wiring structure. 漏洩発光を効果的に防止することができ,配線構造を単純化することの可能なダイナミック駆動式蛍光表示管を提供する。 - 特許庁
To simplify a constitution in installing the hydraulic equipment in a transmission case of a working vehicle composed of plural transmission cases divided in the longitudinal direction. 前後に分割された複数のミッションケースからなる作業車両のミッションケースに於いて、油圧機器を装備する場合の構成を簡素化する。 - 特許庁
To reduce energy required for heating by the suppression of heat loss in gaseous metal chloride in the process of transfer and to simplify and miniaturize the device. 移送中の金属塩化物ガスの熱ロスを抑えて加熱に要するエネルギーを低減するとともに、装置の単純化および小型化を図る。 - 特許庁
To provide techniques to simplify the fabrication process of a liquid crystal display panel, and to suppress deterioration in a liquid crystal due to UV rays. 液晶表示パネルの製造工程を簡単化するとともに、紫外線による液晶の劣化を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁
This enzyme is available to efficiently synthesize a functional phospholipid and allows to simplify the present production process of a functional phospholipid. この酵素は、機能性リン脂質を効率よく合成するために利用可能であり、現状の機能性リン脂質の製造工程を簡略化できる。 - 特許庁
To correctly connect a battery to a circuit substrate, and furthermore simplify a structure and save a small space. バッテリーと回路基板との接続が確実に行われ、しかも簡単な構造で、少ないスペースで済む、電子機器のバッテリー接続構造を提供する。 - 特許庁
To smoothly and certainly insert a caption slip into a case in which an optical disk is mounted, and to simplify the entire structure of a device. 光ディスクが装填されるケースに表題紙を円滑かつ正確に挿入できるようにするとともに、装置全体の構造を簡略化する。 - 特許庁