To facilitate manufacturing by simplifying an inflator structure. インフレータの構成を簡単にして、製造を容易にする。 - 特許庁
To improve the operability by simplifying the whole constitution. 全体構成を簡単にして操作性を向上させる。 - 特許庁
To reduce the number of parts by simplifying a structure. 構造を簡素化させ、部品点数を削減可能とする。 - 特許庁
To provide a joint purchase system for simplifying and facilitating the purchase of fresh goods. 生鮮品の買い物を簡単容易にすること。 - 特許庁
To obtain natural synthesis speech, while simplifying a database. データベースを簡素化しつつも自然な合成音声を得る。 - 特許庁
To compactly and inexpensively compose a device by simplifying its mechanism. 機構を簡素化して小型でかつ安価に構成する。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by simplifying a resetting structure. リセット構造を簡略化して、製造コストを低減させる。 - 特許庁
○ Revising the regulations and standardizing and simplifying the procedures ○規制の見直し及び手続の統一化・簡素化について - 経済産業省
METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING VISUAL DEPICTION OF GRAPH グラフの可視描画像を単純化する方法および装置 - 特許庁
To provide a structure for simplifying a reconfiguration network. 再構成ネットワークを簡略化する構造を提供すること。 - 特許庁
To surely prevent water leakage for a long period of time while simplifying construction. 施工が容易で、漏水を確実にかつ長期間防ぐ。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by simplifying a manufacturing process. 製造工程を簡略化して製造コストを低減すること。 - 特許庁
BIOLOGICAL MEASUREMENT INSTRUMENT SIMPLIFYING SETTING AND DISPLAYING FUNCTION 設定及び表示認識を簡易にした生体測定装置 - 特許庁
To make possible polarity switching while simplifying the circuitry. 回路構成を簡単にしつつ、極性切換を可能にする。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND MEDIUM FOR SIMPLIFYING WEB CONTENTS ウェブコンテンツを簡略化するための方法、システムおよび媒体 - 特許庁
To provide a switching hub for simplifying address search processing. アドレス検索処理を簡素化するスイッチングハブを提供する。 - 特許庁
To improve durability by simplifying constitution. 構成を簡単にすると共に耐久性を向上すること。 - 特許庁
To reduce costs by simplifying a torque transmitting means. トルク伝達手段の簡素化によりコスト低減を実現する。 - 特許庁
To improve decoding performance by simplifying LDPC decoding. LDPC復号を簡易化し、復号化性能を向上する。 - 特許庁
To improve productivity by simplifying manufacturing processes. 製造工程を簡略化させて生産性の向上を図る。 - 特許庁
To reduce a false recognition rate while simplifying operation. 操作を簡単にするとともに、誤認率を低減させること。 - 特許庁
To reduce manufacturing costs by simplifying the device structure. 装置構成を簡略化して製造コストの削減を図る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING ACCESS TO META DATA メタデータのアクセスを単純化するための方法および装置 - 特許庁
To reduce manufacturing costs by simplifying mechanical work. 機械工作加工を簡単化して、製作コストの低減を図る。 - 特許庁
The simplifying candidate, including a keyword is extracted from the generated simplifying candidates, and set as a summary candidate. しかして、生成された簡略化候補のうち、キーワードを含む簡略化候補が抽出され、サマリ候補に設定される。 - 特許庁
To improve working efficiency by simplifying mode check processing. モードチェック処理の簡略化を図り、作業効率を高めること。 - 特許庁
To easily manufacture a vacuum heat-insulating container by simplifying its structure. 真空断熱容器の構造を簡易にし、製造容易にする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SIMPLIFYING MINIMUM CUT SET OF TREE OF FAILURE 故障の木の最小カットセットを単純化する方法とシステム - 特許庁
To facilitate maintenance inspection works by simplifying the overall structure. 全体構造を簡単にして保守点検作業を容易にする。 - 特許庁
To provide a pump device simplifying an oil seal. オイルシールの簡素化を図ることのできるポンプ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nitrogen gas feeder for simplifying a structure. 構造を簡素化できる窒素ガス供給装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR IMPROVING BRAKING AND SIMPLIFYING ATTACHMENT ON FROZEN ROAD アイスバーンでの制動向上と着脱の簡素化を図った装置 - 特許庁
To realize efficient heating, simplifying a structure of equipment. 装置構造を簡素化しつつ、効率的な加熱を実現すること。 - 特許庁
To provide a door device of an elevator for simplifying a constitution. 構成を簡単にすることができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁
METHOD FOR SIMPLIFYING INTERFACE HAVING DYNAMIC LIBRARY ダイナミックライブラリを有するインターフェースを単純化するための方法 - 特許庁
To provide a scan test circuit capable of simplifying a circuit scale. 回路規模を簡素化することが可能なスキャンテスト回路を得る。 - 特許庁
To provide an interactive processing system capable of simplifying an operation. 操作の簡略化が可能な対話型処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for simplifying wiring in a winding unit 2. 巻取ユニット2内の配線を簡素とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a locking-unlocking device simplifying a driving means. 駆動手段の簡素化を図った施解錠装置を提供する。 - 特許庁
WIRING SYSTEM FOR SIMPLIFYING AIR CONDITIONER CONTROL BY DEMAND CONTROLLER デマンドコントローラーによる空調機制御を簡易にする配線システム - 特許庁
To provide an electromagnetic relay capable of simplifying a manufacturing process. 製造工程を簡略化できる電磁継電器を提供する。 - 特許庁
To reduce the weight of a turntable main body by simplifying a structure. 構造を簡単なものとし、ターンテーブル本体を軽量化する。 - 特許庁
To reduce cost by simplifying constitution of the electric circuit. 電気回路構成の簡単化を図ってコストの低廉化を図る。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of simplifying circuit configuration. 回路構成を簡素化可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an atomizer simplifying a constitution and automatically operating. 構成が簡単であり、かつ自動的に作動する噴霧器を得る。 - 特許庁
FEATURE SHAPE SIMPLIFYING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM 地物形状簡略化装置、簡略化方法およびそのプログラム - 特許庁
To provide a stacker crane capable of simplifying the structure of a rack. ラックの構造を簡単にできるスタッカークレーンを提供する。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost by simplifying structure and a manufacturing process. 構造や製造工程を簡素化でき、製造コストを低減する。 - 特許庁
To provide a device for desalting salt water, capable of simplifying a preheater, and of simplifying or eliminating steam piping and condenser piping. 予熱器を簡素化し、蒸気配管、凝縮器配管を簡略又は省略できる塩水淡水化装置を提供する。 - 特許庁