「Single File」を含む例文一覧(389)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- The processor 11 generates the single frame image file including the generated single frame image data and the collateral information.
そしてプロセッサ１１は、上記の生成されたシングルフレーム画像データおよび付帯情報を含んだシングルフレーム画像ファイルを生成する。 - 特許庁 - A host device side is made to recognize a plurality of data files on a memory card as a virtual single file, and to transmit the transfer request to a storage device by using visual single file specification information.
メモリーカード上の複数のデータファイルを、ホスト装置側で仮想単一ファイルとして認識させ、仮想単一ファイル特定情報を用いてその転送要求を記憶装置側に出す。 - 特許庁 - This scanner reads an original, generates a scan image, generates a single page PDF file based on a scan image for one page, and outputs the generated single page PDF file to a printer.
スキャナは、原稿を読み取ってスキャン画像を生成し、１ページ分のスキャン画像に基づいてシングルページＰＤＦファイルを生成し、生成したシングルページＰＤＦファイルをプリンタに出力する。 - 特許庁 - In the case of a single set operation, a system controller 15 determines a file defined on a UMD format from the track index file.
セット単体動作である場合、システムコントローラ１５は、トラックインデックスファイルから、UMDフォーマットで規定されているファイルであるか否かを判定する。 - 特許庁 - options, an object containing values for all of your options--e.g. if "-file" takes a single string argument, thenoptions.
全てのオプションに対する値の入ったオブジェクトoptions -- 例えば、"-file" が単一の文字列引数をとる場合、options.file はユーザが指定したファイル名になります。 - Python - A file connection part 3 connects the decomposed files together in a single data file, and a file comparison part 4 compares two decomposed data files with each other for every file.
データファイル構造解析方法において、プログラムの新規機能追加で変更されるデータファイルの構造を、新規機能を使用した場合と使用しない場合のデータファイルをドロア、フォルダ、ファイルに分解し、比較することにより把握する。 - 特許庁 - To certainly extract a title from a document image treating information on a plurality of pages in a single file.
１ファイルで複数ページの情報を扱う文書画像から的確にタイトルを抽出する。 - 特許庁 - When not, sale data is generated with the link code read in from the single-item file 4.
変更対象でない場合には、単品ファイル４から読込んだリンクコードで売上データを作成する。 - 特許庁 - a single data file.
また、1 つのデータファイルに 対し数回処理を行う必要がある場合、状態をコントロールするのにも便利です。 - JM - A period (. ) or single quote (') at the beginning of a line indicates a troff-based file (such as man or mdoc).
行の先頭にピリオド (.)またはシングルクォート (') があると、これは troff ベースのファイル (man や mdoc) であるとみなす。 - JM - File masks are used to select single files and folders or groups of them.
ファイルマスクは単一のファイルやフォルダ、もしくはそれらのグループを選択するために使用されます。 - PEAR - a module written in Python and contained in a single .py file (and possibly associated .pyc and/or.pyo files).
Python で書かれ、単一の .py ファイル内に収められたモジュールです (.pyc かつ/または .pyo ファイルと関連があります) 。 - Python - Read and execute a single statement from a file associated with an interactive device according to the flags argument.
対話的デバイスに関連付けられたファイルから文を一つ読み込み、flags に従って実行します。 - Python - The binding of the auxiliary holder for the file facilitates detachment because only the operations of setting the conventionally bound document in the file case (the single piece type) and sandwiching it in the auxiliary holder for the file are required.
ファイル補助ホルダーをバインドすることで、従来バインドしていた書類はファイルケース（一枚もの）にセットしファイル補助ホルダーへ挟み込むのみの作業で取り外しが簡単になる。 - 特許庁 - To provide an address link system for retrieving data registered in a file owned by a client or a server to restructure the data into a single file.
クライアント又はサーバーの有するファイルに登録してあるデータを検索して、１つのファイルに再構築するアドレスリンク・システムを提供する。 - 特許庁 - The data file and the XML-represented document structure are maintained in association with a single file, and maintained in separate object models.
データファイルおよびＸＭＬによって表されるドキュメント構造は、単一のファイルに関連して維持されるが、別々のオブジェクトモデル内に維持される。 - 特許庁 - To handle a single unit of an optional file/directory or the like designated by a user in an optical disk as a read-only file/directory.
光ディスクにおけるユーザにより指定された任意のファイル／ディレクトリなどの１単位を、読み取り専用として扱うことができるようにする。 - 特許庁 - The name card image is segmented from the attachment file by single attachment processing (S5) or multiple attachment processing (S6), and the data are stored in a registration file DB.
単添付処理（Ｓ５）や複数添付処理（Ｓ６）で、添付ファイルから名刺画像が切り出され、データが登録ファイルＤＢに記憶される。 - 特許庁 - A file connection unit 32 connects the stream of the normal frame rate, the stream of the high frame rate, and the related information together to generate a single file.
ファイル連結部３２は通常フレームレートのストリーム、高フレームレートのストリームおよび関連情報を連結して単一のファイルを生成する。 - 特許庁 - File generation processing is executed at step S114, at which a format of a face registration file is generated and the characteristic data and image data are written into the format of this face registration file, thereby generating a single face registration file.
そして、ステップＳ１１４でファイル作成処理を実行し、顔登録ファイルのフォーマットを作成するとともに、この顔登録ファイルのフォーマット内に、前記特徴データと画像データとを書き込んで、単一の顔登録ファイルを生成する。 - 特許庁 - Accordingly, an animation picked up within one day is recorded as a single animation file in an image memory.
したがって、１日以内に撮像された動画は単一の動画ファイルとして、画像メモリに記録される。 - 特許庁 - After that, the file of a processor of a class B processor group 104 which is the single configuration part is updated.
その後、１重化構成部分である種別Ｂプロセッサ群１０４のプロセッサのファイルを更新する。 - 特許庁 - To create a plurality of types of master files in different data formats simultaneously from a single data file.
１つのデータファイルからデータ形式が異なる複数種類のマスタファイルを同時に作成できるようにする。 - 特許庁 - When it is the NON-PLU commodity, an inquiry is given to a file processor 4 by the single article code.
ＮＯＮ−ＰＬＵ商品のものであれば、その単品コードでファイルプロセッサ４に問合せを行なう。 - 特許庁 - To perform a recording with an association of a single image file to a plurality of audio data.
１枚の画像ファイルに対して複数の音声データを対応付けた録音、記録を行うことである。 - 特許庁 - In our case we are using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a single file.
今回はメールボックスのすべてのメッセージが1つのファイルに保管されるmbox形式を使うことにします。 - Gentoo Linux - $include This directive takes a single filename as an argument and reads commands and bindings from that file.
$includeこのディレクティブはファイル名 1 つを引き数に取り、そのファイルからコマンドとキー割り当てを読み込みます。 - JM - A single process can hold only one type of lock on a file region; if a new lock is applied to an already-locked region, then the existing lock is converted to the new lock type.
一つのプロセスは、ファイルのある領域に対して一種類のロックしか保持できない。 - JM - Note: Single file compilation is not supported for the project typeC/C++ Project From Existing Code.
注: プロジェクトの種類が「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、単一ファイルのコンパイルはサポートされません。 - NetBeans - Instead of having a single resource file for each language, the information related to labels is stored in a database.
言語につき単一のリソースファイルがあるのではなく、ラベルに関係する情報はデータベースに記憶される。 - 特許庁 - For a single file, it's not necessary to have a progress bar or a message wait.
単一のファイルを処理する場合なら、プログレスバーや処理中メッセージを表示する必要は特にありません。 - PEAR - For a file outputted from an application 14, the HDD having the cluster sizes in a single partition is accessed through the file system driver 18.
アプリケーション１４から出力されたファイルは、ファイルシステムドライバ１８を経由して、単一パーティションに複数のクラスタサイズをもつＨＤＤ１２へアクセスする。 - 特許庁 - To provide a file apparatus for a circular saw for easily performing polishing work for a polishing angle of an edge of the circular saw suitable for a material to be cut only by a single cylindrical file.
一本の円筒形ヤスリのみで、切る材質に適した丸鋸の刃先の研摩角度の研摩作業が容易に出来る、丸鋸用ヤスリ器具。 - 特許庁 - To provide a page printer which can print a file divided into a plurality of sub-files like a single document file even in a host computer of slow processing capacity.
処理能力の遅いホストコンピュータにおいても、複数に分割されたファイルを一つの文書ファイルのように印刷できるページプリンタを提供する。 - 特許庁 - To provide a master configuration file representing a complete SAN configuration for uniformly reflecting a change in a single master file in everywhere on the SAN.
ＳＡＮの完全な構成を表すマスタ構成ファイルを有し、一つのマスタ・ファイルに対する変更がＳＡＮ上の至る所で均一に反映されるようにする。 - 特許庁 - The contents of each collected log file 64 are edited into an integrated log document as a single document, which is then saved on each computer as an integrated log file 65.
そして、各収集ログファイル６４の内容を、単一のドキュメントである統合ログドキュメントに編集し統合ログファイル６５として自コンピュータ上に保存する。 - 特許庁 - You can also run a single test file rather than testing the entire project.Select the LibClass.java tab in the Source Editor and choose Run Test File.
プロジェクト全体をテストするのではなく、1 つのテストファイルを実行することもできます。 ソースエディタで「LibClass.java」タブを選択し、「実行」「ファイルをテスト」を選択します。 - NetBeans - If type is package-info, then 'to' must be the name of a section from the package.xml file used to install this file.globalreplacements: a list of replacements that should be performed on every single file.
type が package-infoの場合、'to' はこのファイルのインストール時に使用するpackage.xml のセクション名でなければなりません。 globalreplacements: すべてのファイルに対して適用される置換の一覧。 - PEAR - Service provider agent-based file systems are assigned onto a single memory area, and a single information storage medium is shared by a plurality of agents.
単一のメモリ領域上にサービス提供元事業者毎のファイル・システムを割り当て、単一の情報記憶媒体を複数の事業者で共有する。 - 特許庁 - To share a single information storage medium by a plurality of agents by assigning service provider agent-based file systems onto a single memory area.
単一のメモリ領域上にサービス提供元事業者毎のファイル・システムを割り当て、単一の情報記憶媒体を複数の事業者で共有する。 - 特許庁 - An index image generating part 13 generates an index file showing an initial image of a home page with a single image from an HTML (hyper text markup language) file stored in the display control file storing part 11 of an information providing server 4 and an image file stored in a file for display storing part.
情報提供サーバ４の表示制御ファイル格納部１１に格納されたＨＴＭＬファイルと、表示用ファイル格納部に格納された画像ファイルとから、ホームページの最初の画面を単一画像で示すインデックスファイルがインデックス画像生成部１３によって生成される。 - 特許庁 - In the data structure of a document file, a digital information file 120 being a representation entity on a document and a program file 130 of a transfer function module for transferring the digital information file 120 are encapsuled as a single document file 100.
文書上での表現実体となるデジタル情報ファイル１２０と、デジタル情報ファイル１２０を転送する転送機能モジュールのプログラムファイル１３０とが単一の文書ファイル１００としてカプセル化されていることを特徴とする文書ファイルのデータ構造を提供することで上記課題を解決する。 - 特許庁 - An inventory data processor comprises: a single item master file in which a department is set corresponding to a single item code of each article; an inventory input data file which accumulates and stores the undetermined article inventory data; an inventory determination data file which accumulates and stores the inventory data of already determined articles.
各商品の単品コードに対応して部門が設定された単品マスタファイルと、未確定の商品棚卸データを蓄積保存する棚卸入力データファイルと、確定済の商品棚卸データを蓄積保存する棚卸確定データファイルとを備える。 - 特許庁 - The construction of each divided file from the partial bit strings can prevent unauthorized decryption of each single divided file and accordingly can securely prevent leakage of the entire file 20.
上記部分ビット列で各分割後ファイルを形成しているため、各分割後ファイル単位での不正な復号化を防止することができ、牽いては全体のファイル２０の漏洩を強力に防止することができる。 - 特許庁 - The latest data is selected to be restructured into a single file having a tree like data structure and stored.
さらに最新データを選択して、ツリー状のデータ構造を有する１つのファイルに再構築して保存する。 - 特許庁 - This means that the related i-nodes and file names are provided by a single constitutional element.
これは、関連するｉノードおよびファイル名が単一の構成要素にて提供されるということを意味する。 - 特許庁 - Additional software can be used after compilation for compacting a plurality localizable elements into the form of a single file.
複数のローカライズ可能要素を単一のファイルの形に圧縮するために、コンパイル後に追加ソフトウェアを使用する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING FLOATING POINT AND PACKED DATA INSTRUCTIONS USING SINGLE REGISTER FILE
単一のレジスタ・ファイルを使用して浮動小数点命令およびパック・データ命令を実行する方法および装置 - 特許庁 - Respective records are connected and recorded in the positionally continued recording areas as a single file recording management table.
各レコード連結して、単一のファイル記録管理テーブルとして、位置的に連続する記録領域に記録される。 - 特許庁 - /proc/sys/kernel/msgmax This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes in a single message written on a System V message queue.
/proc/sys/kernel/msgmaxこのファイルは、System V メッセージキューに書き込まれる 1 つのメッセージの最大バイト数を、システム全体で制限する。 - JM
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
