「Sit Back」を含む例文一覧(115)

1 2 3 次へ＞
  • Sit back, sit back, sit back.
    落ち着け、後ろに座って、落ち着け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down!
    座ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Christopher, sit back. sit back.
    クリストファー、座って、座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come back here. sit.
    戻って 座れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit in the back.
    後ろに座ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll sit back and wait.
    のんびり待ちます。 - Weblio Email例文集
  • To sit in the back seat.
    後ろの席に居て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may sit in the back.
    後ろに座るかも。 - Tatoeba例文
  • Sit back, you fucking freak!
    下がれ! 異常者め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You, too. you sit in the back.
    君は後部座席に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down, please.
    席にお戻りください。 - Tatoeba例文
  • Sit in that back booth, back there.
    そこの後ろのブースに座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to sit back here, okay?
    後ろに座るわ いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I sit in the back?
    後ろに座ってもいい？ - Tatoeba例文
  • Let me back up a little. can I sit down?
    座ってもいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to sit with one's back toward another
    人に尻を向けて坐る - 斎藤和英大辞典
  • Come here, sit back down. no.
    こっちに来て座れ - いやよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sit back and watch the fireworks.
    座って花火を見るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sit face to face [back to back]
    面と向かい合って[背中合わせに]座る. - 研究社 新英和中辞典
  • Can I sit in the back?
    後ろに座ってもいいですか？ - Tatoeba例文
  • sit in the back of a car
    車の後ろの座席に座る - Eゲイト英和辞典
  • You're going to make me sit in the back seat?
    後部座席に座らせるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My lower back hurts when I sit.
    座った時に腰が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Sit tight, ok? i'll be back.
    ここに座っててくれ すぐ戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's sit back and relax.
    ゆっくり座ってのんびりしよう - Eゲイト英和辞典
  • Sit here and wait for him to come back?
    ここに座って 帰りを待つか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to bestride―sit astride of―straddle―sit astraddle of―a man's back
    人の背中に馬乗りになる - 斎藤和英大辞典
  • Hey, sit back. is okay to relax.
    落ち着いて ゆったり座ってろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can make him sit in the back.
    こいつを後ろに座らせようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't slouch! Sit up straight [Straighten you back]!
    姿勢が悪いよ, 背筋を伸ばして! - 研究社 新和英中辞典
  • May I sit in the back?
    後ろの方に座ってもいいですか？ - Tatoeba例文
  • And on my back porch, I would sit and make
    私は家の裏のポーチに座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a shack by the sea i'll sit back, sipping tea
    海辺の小屋で お茶を飲むのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back and enjoy the show.
    くつろいで、ショーを楽しんでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Sit tight until we come back for you.
    戻るまでそこで我慢していてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. sit tight. i'll be right back.
    分かった じっとしていろ すぐに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, sit back and enjoy your trip!
    今、くつろいで、旅を楽しんで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We cannot just sit back and watch.
    くつろいで、見ることなどできなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Sit back down on the bench and don't move.
    後ろに下がって ベンチに座れ 動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sit back down... on the bench... and don't move.
    後ろに下がって― ベンチに座れ 動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People sit back and relax and enjoy themselves immensely.
    人々はくつろいで、思い切り楽しむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Always sit and walk with your back straight.
    いつも背筋を伸ばして座り、歩くこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Just sit back, relax, and forget about the apocalypse.
    ただ、座ってリラックスし 黙示録を忘れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is bad manners to sit with your back toward a person.
    人に尻を向けて坐るのは失礼だ - 斎藤和英大辞典
  • So, why don't you sit your ass down? i'll be back in a few minutes.
    その辺に座ってろ 数分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go ahead and sit back in your comfortable chair
    「心地良い椅子に座って 人のやることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can't just sit back and watch.
    でも 私は じっとしてなんかいられないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People sit back and relax and enjoy themselves immensely.
    ひとびとはくつろいで、こころから楽しむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You must not sit with your back to your guest.
    お客様に背を向けて座るものではない. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's sit down for dinner when you get back.
    あなたが戻ってきたら夕食にしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について