RAZOR CARTRIDGE HAVING SLANTED BLADE 刃が左右斜めなカミソリカートリッジ - 特許庁
A scar slanted across his face
彼の顔を斜めに走る傷跡 - 日本語WordNet
SPECIAL DIRECTIONAL ANTENNA FOR SLANTED GROUND 傾斜地用特殊指向性アンテナ - 特許庁
in Britain, a large office desk with a slanted top and drawers, called
引き出しの付いた事務机 - EDR日英対訳辞書
As for the minute prism 40 of the reflecting plate 38, the front slanted face is formed comparatively moderately slanted and the rear slanted face is formed comparatively steeply slanted. 反射板38の微細プリズム40は、前方傾斜面が比較的緩傾斜であり、後方傾斜面が比較的急傾斜に形成されている。 - 特許庁
To surely eliminate slanted fastening of a bolt. ボルトの斜め締めを確実になくす。 - 特許庁
AIRBAG CUSHION WITH SLANTED RECESS 傾斜した凹部を有するエアバッグ・クッション - 特許庁
a bridge shape which is long and slanted 斜長橋という橋梁形式 - EDR日英対訳辞書
HYDROPONICS SYSTEM USING SLANTED BED 傾斜ベッドを用いた養液栽培システム - 特許庁
OIL FILTER MOUNTING STRUCTURE OF SLANTED ENGINE 傾斜エンジンのオイルフィルタ取付構造 - 特許庁
LED SLANTED DISPLAY PANEL, LED SLANTED LIGHT PROJECTOR AND LED FLASHLIGHT LED斜め表示板、LED斜め投光器及びLED懐中電灯 - 特許庁
The newspaper report [account] is slanted.
その新聞の報道[記事]は偏っている. - 研究社 新和英中辞典
a bridge that is long and slanted 斜長橋という橋梁形式の橋 - EDR日英対訳辞書
A projected wall projected from the slanted face 28 is formed on the slanted face 28. 傾斜面28に当該傾斜面28より突出させた突出壁を設ける。 - 特許庁
SPARK PLUG ATTACHMENT/DETACHMENT MECHANISM FOR SLANTED ENGINE 傾斜エンジンの点火プラグの着脱機構 - 特許庁
a way of cultivation of bacteria, called slanted culture
斜面培養という細菌培養方法 - EDR日英対訳辞書
The ceiling surface 10a is provided with a slanted surface slanted from a horizontal face. 天井面10aには、水平面に対して傾斜する勾配面が設けられている。 - 特許庁
A recess (slanted recess) slanted at an arbitrary angle is formed in an insulation mold 30e, and the iron core 30a is disposed and fixed in this slanted recess. 絶縁モールド30eに任意角度で傾斜する凹部(斜め凹部)を形成し、この斜め凹部に鉄心30aを配置固定する。 - 特許庁
SLANTED PRESS PREVENTIVE STRUCTURE OF KEY AND KEY SWITCH キーの斜め押し防止構造およびキースイッチ - 特許庁
An end surface of the clamp 50 is slanted. クランプ50の上記端面は傾斜を有する。 - 特許庁
slanted across a polygon on a diagonal line
対角線の多角形に交差して傾斜する - 日本語WordNet
The wiring layer 5 is provided with a slanted part 6 slanted with respect to respective sides of the semiconductor substrate 2. 配線層5は、半導体基板2の各辺に対して傾斜した傾斜部6を有する。 - 特許庁
This magazine is slanted for rural readers.
この雑誌は農村の読者向きに書かれている. - 研究社 新英和中辞典
Billiken has a pointed head and slanted eyes.
ビリケンはとがった頭と目尻が上がった目を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
HYDROFORMING METHOD FOR MEMBER HAVING SLANTED OVERHUNG PART 斜め張出部を持つ部品のハイドロフォーミング方法 - 特許庁
To prevent both connector housings from slanted fitting. 両コネクタハウジングが傾斜嵌合するのを防止する。 - 特許庁
having an oblique or slanted direction
斜めになったまたは傾斜した方向を持っている - 日本語WordNet
IGNITION HIGH TENSION CORD WIRING MECHANISM FOR SLANTED ENGINE 傾斜エンジンの点火用高圧コードの配線機構 - 特許庁
The deflector and a water guiding hole are slanted at 1-30°. デフレクターと導水口は1°から30°傾斜させる。 - 特許庁
The engaging projection part 33 has a slanted part 35 formed. 係合凸部33には傾斜部35を形成する。 - 特許庁
Each of the leads 7 has a first slanted portion 7a which is extended aslant with respect to the first direction between the first slanted side 4a and the second slanted side 5a. 第1リード7は、第1斜め辺4aと第2斜め辺5aとの間を通過して第1方向に対して斜めに延伸する第1斜め部分7aを有する。 - 特許庁
The back side slanted line part 126 and the slot side slanted line part 127 are slanted against a standard cross section 131 by α1, α2 degree (α1<α2) respectively. 奥側傾斜線部分126及びスロット側傾斜線部分127は基準断面131に対してそれぞれα1,α2(α1<α2)で傾斜している。 - 特許庁
The slot side end edge 120 has a back side slanted line part 126 and a slot side slanted line part 127. スロット側端縁120は奥側傾斜線部分126及びスロット側傾斜線部分127を有している。 - 特許庁
To adapt a commercially available spring tension rod to a slanted ceiling to solve the problem that manufacturers has not been provided furniture with a spring tension rod which responds to the slanted ceiling. 各メーカーはさまざまな突っ張り家具を販売しているが、斜め天井に対応するものは無い。 - 特許庁
The thread 16 is slightly slanted to a horizontal direction. 糸16は、水平方向に対して若干傾斜している。 - 特許庁
The hole is slanted to the rotation axial line of the tool. この孔は工具の回転軸線に対して傾いている。 - 特許庁
The circumferential dimension b of the side edge 10t of the slanted groove 10 is 50-80% of the width dimension (a) of the slanted groove 10. 傾斜溝10の側縁10tの周寸法bが、傾斜溝10の幅寸法aの50〜80%である。 - 特許庁
The second cantilever contact 4 is slanted equipped with a contact point 4A on the top point and a circular arc protrusion 4B on the slanted face. 第2カンチレバーコンタクト4は傾斜し、頂点に接点4Aを有して当該傾斜面に円弧突起4Bを備える。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR SLANTED COLUMN STRUCTURE AND TOWER-SHAPED STRUCTURE 傾斜柱構造物及び塔状構造物の構築方法 - 特許庁
SLANTED SHORT PERIOD OPTICAL FIBER GRATING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME スラント型短周期光ファイバグレーティング及びその製造方法 - 特許庁
With this turning movement, a light axis Ax is moved in a slanted upward or a slanted downward direction to have aiming adjustment carried out. この回動動作によって、光軸Axが斜め上方、又は斜め下方に移動されていき、エイミング調整が行われる。 - 特許庁
The light-shielding plate 13 is slanted when a light-shielding device 12 is slanted, thus adjusting light-shielding area against the central spot. 遮光装置12を傾斜することによって遮光板13が傾斜し、中心スポットに対する遮光面積を調整できる。 - 特許庁
The hydroponics system using a slanted bed has such a structure that a slanted culture medium covered with an impermeable sheet is placed on a slanted bed disposed in a fan-like fashion or in parallel to each other. 本発明により、扇状ないし並列に配置された傾斜したベッド上に不透水性シートで被った傾斜培地を設置するという構成からなる養液栽培用ベッドが提供された。 - 特許庁
To prevent the slanted joining of a fastener in a fastener joining type joint. ファスナー接合式継手において、ファスナーの斜め掛けを防止する。 - 特許庁