A plurality of grooves having pitches smaller than the wavelength of light used as the light source for detecting the amount of ink, especially the wavelength of infrared light are formed along the slanting surface of the prismatic portion. インク量検知で光源として用いられる光、特に赤外光の波長よりも小さいピッチの溝をプリズム状部分の斜面に沿って複数形成しておく。 - 特許庁
Its calligraphy is elegant and full of feeling; the truly magnificent chirashi-gaki makes superb use of spaces with margins, gaps between characters and lines, and excellent slanting and sumi-tsugi (adding sumi-ink in the middle of characters).
その書風は情感あふれた優美なもので、余白と点画・行の間隔や傾き・墨継ぎの妙など、心憎いばかりの空間処理で、実に見事な散らしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cooker container 100 includes a transparent plate 52 provided on a top plate 10, and a display screen 51 slanting downward toward a front face and provided below the transparent plate 52. 調理容器100は、天板10に透明板52が設置され、透明板52の下に、正面側が低くなるように傾斜した表示面51が設置されている。 - 特許庁
To realize a charged particle beam device in which, even if the slanting angle of the sample and the conditions of charged particle beam radiated on the sample are altered, image quality will hardly change. 試料の傾斜角や試料に照射される荷電粒子ビームの条件が変わっても像質がほとんど変化しない荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle by which movement such as turning in a small circle, slanting movement, and turning on a spot according to a driver's operation is attained at low cost and with space saving. 運転者の操作に応じた小回り動作、斜め移動やその場旋回などの動作を、安価かつ省スペースで実現できる電動車両を提供する。 - 特許庁
An oblique surface 24 slanting relative to the top surface 21 is provided between the circumferential edge part 22 and back 23 so that the circumferential edge part 22 projects outward from the back 23. 周縁部22が背面23から外側に張り出すように、周縁部22と背面23との間には、表面21側に傾斜する斜面24が設けられている。 - 特許庁
Each nut and washer have a load supporting face which opposes each other, and the supporting face has a series of slightly slanting faces which extend in a ring-shape and form a shallow wave. ナット及びワッシャーの各々は、対向した荷重支持面を有し、該支持面は、環状に延び、浅い波形を形成するわずかに傾斜した一連の面を有する。 - 特許庁
To provide a method with which a member having slanting directional overhung part to the surface axial direction of a blank tube can be hydroformed as the same shape as a die. 素材管の表面軸方向に対して斜め方向の張出部を持つ部品を、金型形状通りにハイドロフォーミングすることができる方法を提供する。 - 特許庁
Then the front end part 11 of the lateral rod 9 is extended toward the slanting front side outside of the car body, and is attached to a mounting fixture 14 on the car body side located close to the bush part 5. パナールロッド9の前端部11は、車体の外側の斜め前方側に延ばして、ブッシュ部5の近傍に位置する車体側の取付金具14に取付けられる。 - 特許庁
One corner 1j of the bottom face is slanted to be the lowest position with a slanting means 14 equipped with a lifting means (cylinder 20) and a rotating means 22. 上昇手段(シリンダ20)および回転手段22を備えた傾斜手段14によって、底面の一つの角1jが最も低い位置になるように傾斜させる。 - 特許庁
To provide a headlamp for a vehicle in which slanting cut-off lines are clearly formed and light intensity distribution of a light distribution pattern at the vicinity of its lower part is excellent. 車両用前照灯において、斜めカットオフラインを鮮明に形成するとともにその下方近傍における配光パターンの光度分布を好ましいものとする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing for providing a highly reliable vacuum valve preventing lifting and slanting during brazing between parts, preventing a partial load between a fixed side electrode and a movable side electrode due to for example lifting or slanting of the fixed side electrode, suppressing deformation of the electrodes and dispersion of contact resistance, and stably maintaining favorable mechanical and electrical performance. 部品間のろう付け接合時に浮きや傾きが発生するのを防止し、例えば固定側電極の傾きや浮きによる固定側電極と可動側電極の片当りを防ぎ、電極の変形や接触抵抗のバラツキを抑え、良好な機械的・電気的性能を安定して保持する信頼性の高い真空バルブが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration-welded structure which is free from the deterioration of a joining quality when a resin-made structure is constituted by vibration-welding a pair of joining members having a plurality of inclined parts slanting in the same direction as a pressurizing direction during vibration- welding or a single inclined part slanting in the pressurizing direction, formed on a part of the joining face respectively. 振動溶着時の加圧方向に対して同一方向に傾斜した複数の傾斜部もしくは前記加圧方向に対して傾斜した単一の傾斜部を接合面の一部にそれぞれ有する一対の接合部材を振動溶着して樹脂製構造物を構成する際に、接合品質の低下が生じないようにした振動溶着構造を得る。 - 特許庁
A welding margin along the pressing direction 39 of a part corresponding to a slanting part 32a out of welding margins set before welding in at least one of first and second jointing members 15 and 16 along a jointing line 32 is set larger than that along the pressing direction 39 of the remaining parts other than the slanting part 32a of the jointing line 32. 接合ライン32に沿って第1および第2接合用部材15,16の少なくとも一方で溶着前に設定される溶着代のうち傾斜部32aに対応する部分の加圧方向39に沿う溶着代が、接合ライン32の傾斜部32aを除く残余の部位の加圧方向39に沿う溶着代よりも大きく設定される。 - 特許庁
In a printing area part 13 on a gravure roll 2, a plurality of slanting banks 21 and 22 extending aslant to a printing direction 15 and a plurality of damming-up directional banks 23 each extending towards a direction to dam up the flow of a printing paste are provided so as to form a plurality of cells 24 partitioned by the slanting banks 21 and 22 and the damming-up directional banks 23. グラビアロール2上の画線部13において、印刷方向15に対して斜め方向に延びる複数本の斜め方向土手21,22と印刷ペーストの流動をせき止める方向に延びる複数本のせき止め方向土手23とを設け、斜め方向土手21,22とせき止め方向土手23とによって区画された複数個のセル24を形成する。 - 特許庁
A downward slanting ridge bearing rail 40 of this solar cell panels 20 is extended along roof surfaces 14 and 15 on both sides of a downward slanting ridge 13 and, at the same time, is equipped with contact sections 411 brought into contact with the roof surfaces 14 and 15 and holding sections 421 for respectively holding the end edges of the solar cell panels 20. 下り棟13両側の各屋根面14、15に沿って延びるとともにこれらの各屋根面14、15に当接される当接部411と、前記各屋根面14、15に配置された各太陽電池パネル20、30の端縁をそれぞれ受ける受け部421とを備えた太陽電池パネル20の下り棟用支持レール40。 - 特許庁
On both end edges in the width direction of the flexible sheet 11, seal defect detection display 12 where many slanting lines SL are printed on an inner surface side at regular intervals is performed and, when the end edge in the width direction of the flexible sheet 11 is partially folded toward the inner surface side, many of the slanting lines SL are changed into V shaped lines. 柔軟性シート11の幅方向の両端縁には、内面側に多数の斜線SLが一定間隔で印刷されたシール不良検出用表示12が施されており、柔軟性シート11の幅方向の端縁が部分的に内面側に折り込まれると、多数の斜線SLが、逆「く」字状の線に変化するようになっている。 - 特許庁
After a second FRP pipe 60 is mounted on a lower end of the slanting suspension material 20 and coupled to the first FRP pipe 60, they are lifted by the predetermined length, and then similar operation is repeated to cover the slanting suspension material 20 substantially over its whole length with an FRP pipe succession body 50 having a plurality of FRP pipes 60 united together. 次に、斜吊材20の下端部に、第2のFRP管60を装着して、これを第1のFRP管60と連結した後、これらを上記所定長分だけ引き上げ、以下、同様の作業を繰り返すことにより、斜吊材20を略全長にわたって、複数のFRP管60が一体化したFRP管連続体50で覆うようにする。 - 特許庁
To provide an assembly having low height and comparatively simple formation, which enables a chair to be moved slanting and rocking in optional directions including crossing two directions. 装置自体の高さが低く、比較的簡単な構造で、交差する2方向およびこれを含む任意の方向に椅子を傾斜揺動させることができる傾斜揺動装置を得る。 - 特許庁
When the transmission belt 3 is deviated, force for returning the transmission belt 3 is produced by slanting the pulley body 5 so as to generate a height difference at least in an axial load direction. 伝動ベルト3の片寄りを生じたときに、プーリ本体5を少なくとも軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜させ、伝動ベルト3を元に戻す力を発生させる。 - 特許庁
Thus, it is possible to shorten the interval of the right and left illumination, and to miniaturize a device compared with such a conventional case that the camera is arranged at the front, and that the iris is illuminated from the slanting front side. これにより、正面にカメラを配置して斜め前方から照明する従来の配置に比べて、左右の照明の間隔を短縮でき、装置を小型化することができる。 - 特許庁
The slide mount 10 is sent in a constant slanting state by the draw-in roller 25 and guide roller 70 and the front end of the slide mount 10 never comes into slide contact with a mount lock piece 15. 引き込みローラ25及びガイドローラ70により、スライドマウント10が一定した傾斜状態で送られ、スライドマウント10の先端がマウント係止片15に摺接することがない。 - 特許庁
A slanting partitioning plate 14 for straightening flow is installed on the upstream side of the rotor 12 and the height of the partitioning plate 14 is so determined as to control the thickness of the layer of water flow to be 50-200 mm. ロータ12の上流側に、斜め状整流用仕切り板14が設けられており、仕切り板14の高さが、水流の層の厚みを50〜200mmとするように決められている。 - 特許庁
To provide a bulb-shaped lamp with a globe mounted to a case, which is prevented from slanting when the globe is mounted, and to provide a manufacturing method of the same. グローブをケースに取り付けた電球形ランプにおいて、グローブが傾いて取り付けられることを抑制する電球形ランプおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, the waved belt layer 24 blocks influence of a slant belt layer 20 consisting of cords 18 slanting against the tire circumference direction to thereby greatly reduce a ply steerage. また、ウェーブドベルト層24がタイヤ周方向に対して傾斜しているコード18からなる傾斜ベルト層20の影響を遮断してプライステアーを大幅に低減することができる。 - 特許庁
The flange 2 of this washbowl 1 is formed of a trumpet-shaped slanting part 9, a curved part 10 and a turn-up part 11 smoothly jointed, and a downward finger hooking recess 3 is formed on the rear of the flange. 洗面器1のフランジ部2を、ラッパ状傾斜部9と弯曲部10と折り返し部11とを滑らかに連結して形成し、その裏面に下向きの指掛け凹部3を作る。 - 特許庁
A length direction of each skid-stopping convex part 21g is slanted in a direction aligned with a slanting direction of an end part of the washer 23 pinching the grounding wire together with the grounding terminal plate 21. 各滑り止め凸部21gの長手方向は、それぞれ、接地端子板21との間に接地線を挟む座金23の端部の傾斜方向に合わせた方向に傾斜している。 - 特許庁
On the side of the central projection part 13 the light leaking strip 13b is formed for emitting the light coming from internal part of the central protrudent part 13 as leakage light toward the slanting part 12. また、中央凸部13の側面には、この中央凸部13の内部からくる光を傾斜部12に向けて漏光として出射する帯状の漏光部13bが形成されている。 - 特許庁
To provide a holder for chips which can prevent the slanting of the chips occurring when the chips that are arrayed in a line are moved to a measuring machine, and provide a chip maintenance method. 整列配置されたチップ部品を測定機へ移動させるときに生じるチップ部品の傾きを防止することができるチップ部品用ホルダ及びチップ部品保持方法を提供する。 - 特許庁
To deform the form of the hole of a paper bundle from its vertical posture to its slanting posture and smoothly insert a helical coil in the slantingly deformed holes of the paper bundle. 用紙束の孔の形状を垂直から斜め姿勢に変形できるようにすると共に、斜め姿勢に変形された用紙束の孔に螺旋コイルを円滑に挿通できるようにする。 - 特許庁
In the bottom surface 5 of the device 1, both side parts 5a in the longitudinal direction and end parts 5b in the front-to-back direction comprise curved surfaces or slanting surfaces, and a central part 5c comprises a horizontal surface. 介護補助具1の底面5のうち長手方向両側部分5a及び前後方向端部分5bが湾曲面又は傾斜面で構成され、中央部分5cが水平面で構成されている。 - 特許庁
On a face crossing an outer periphery face of the pin at insertion further to the depth of the notches 3L, 3R, first chamfering parts 4L, 4R gradually slanting inward of the cylinder 1 are provided. 切り欠き3L,3Rの奥側であって、ピン挿入時にピンの外周面と交わる面に、矩形筒1の内方に向かって漸次傾斜する第1の面取り部4L,4Rを設けける。 - 特許庁
The alignment mark is observed through an observation device 20 having an optical axis slanting from the normal direction on the surface of the object to the Y axis, and an image is formed on a photodetection image receiving surface. 対象物の表面の法線方向からY軸方向に傾いた光軸を有する観測装置20でアライメントマークを観測し、像を受光受像面上に形成する。 - 特許庁
To provide a pile driving boat capable of precisely driving a pile without slanting the pile even if the hanging load is changed and to provide a driving method of the pile, using the same. 吊荷重が変化しても杭体に傾きを発生させることがなく、精度よく杭体を打設することが可能な杭打ち船、及びそれを使用した杭の打設方法を提供すること。 - 特許庁
A prediction tap extraction part 206 is constituted of a fixed tap and a variable tap, and extracts a prediction tap, and thus the variable tap is selected based on the detection result of the slanting detection part 204. 予測タップ抽出部206は、固定タップと可変タップによって構成され、斜め検出部204の検出結果に基づいて、可変タップが選択される予測タップを抽出する。 - 特許庁
With the delivery direction-varying part 40, the delivery path 140 of the nozzle 10 is directed in the direction slanting to the vertical line by a predetermined angle on the reverse side of the sending direction of the nozzle 10. 吐出方向変更部40によって、ノズル10の吐出路140は、ノズル10の送り方向の逆側に所定角度だけ鉛直線に対し傾斜した方向に向けられる。 - 特許庁
To provide a conveying device for plating, wherein a plating liquid can be drained through a process of pulling up a jig from a plating tank, without installing a cylinder for slanting or a hitting plate at each stopping position. 各停止位置に傾斜用のシリンダーや当て板を設置する必要がなく、治具のメッキ槽からの引き上げ過程で液切りを行うことができるメッキ用搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-beam type charged particle beam application device having a function wherein a primary beam is incident to a sample from a slanting direction without relatively inclining an electrooptic system and the sample. マルチビーム式の荷電粒子線応用装置において、電子光学系と試料を相対的に傾けることなく、試料に対し一次ビームを斜め方向から入射する機能を付与する。 - 特許庁
A projection part projects from a portion of the bottom surface of the optical waveguide 23 formed on a clad substrate 22 and a slanting reflecting surface 28 is formed on both the surfaces of the projection part. クラッド基板22に形成された光導波路23の底面の一部からは凸部が突出しており、この凸部の両面に傾斜した反射面28が形成されている。 - 特許庁
To enable installation of a water gauge, even on a slanting place such as the base of a levee, by making it unnecessary to install the water gauge vertically to a datum plane, and thereby relaxing installation standards. 水位計を基準面に対し垂直に設置する必要をなくして設置基準を緩和し、これにより堤防敷のような傾斜している場所にも設置できるようにする。 - 特許庁
When N up images including the plotting areas G1-G8 of the N up images indicated in (a) are formed on a recording sheet, skew upward slanting to the right as indicated in (b) is produced. (a)に示したNアップ画像の描画領域G1〜G8を含むNアップ画像を記録シートに形成した場合に、(b)に示したような右上がりのスキューが発生するものとする。 - 特許庁
A pulley body 5 is rotatably supported around a pulley shaft C1, and is also supported around a pivot C2 slanting to a front side of the pulley body 5 in a rotational direction at a slant angle α in an oscillation-free state. プーリ本体5をプーリ軸C1周りに回転自在にかつ、プーリ本体5の回転方向前側に傾倒角αで傾倒した枢軸C2周りに揺動自在に支持する。 - 特許庁
Inwardly curved teeth 6 are planted on a frame 1 facing inside at equal intervals so as to be positioned in such a way each facing the middle between the two counter teeth 6, and the leading front of each tooth is formed in a slanting flat surface. 等間隔に内側に相対して湾曲した棒6が、対向する二本の棒6の中間に位置するようにして、枠1に取り付け、棒6の先端に斜平面を設ける。 - 特許庁
The tip of the storage device 10 abuts against the slanting surface 30, to swing the seesaw member 20 against the elastic force of the swing spring member 28, thereby elastically press the spring connector 26 to press elastically against the terminal 12. 記憶装置10の先端が傾斜面30に当接して揺動バネ部材28の弾力に抗してシーソー部材20を揺動させ、スプリングコネクタ26を端子12に弾接させる。 - 特許庁
The lifting height can be lowered in attaching/detaching the upper member 14 and carrying-in and -out the cable by slanting the split surface P, thus facilitating the operations. 分割面Pを斜めにすると、上側部材14を着脱するときの持ち上げ高さ、ケーブルを出し入れするときの持ち上げ高さを低くすることができ、作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a vehicular lamp capable of improving utilization efficiency of light from a light-emitting element by carrying out light distribution control of the light from the light-emitting element arranged in slanting. スラント配置された発光素子の光の配光制御を精度良く行うことで、発光素子からの光の利用効率を向上させることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁
The slanting thread deformation portion 25 strips off the coating film adhered on the female thread portion when threadably inserting the coating film removing bolt 16A into the nut etc. of which the coating film is adhered on the female thread portion. 雌ねじ部に塗膜が付着しているナット等に塗膜除去ボルト16Aを螺入する際に、傾倒ねじ山変形部25は、雌ねじ部に付着している塗膜を剥離する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that includes a resist roller pair and can reduce allophone resulting from bending of paper T in skew (slanting paper feeding) correction with a simple constitution. レジストローラ対を備え、スキュー(斜め給紙)補正における用紙Tが湾曲されることに起因する異音を簡易な構成により低減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Each direction along the plurality of grooves 5 is at least one of a parallel direction, a perpendicular direction and a slanting direction with respect to the direction parallel to the axial direction of the cylinder tube 12. 複数の溝5に沿うそれぞれの方向は、シリンダチューブ12の軸方向と平行な方向に対して、平行方向、垂直方向、斜め方向の少なくとも1つになっている。 - 特許庁
The frame 4 takes the form of a framework and pinches the razor blades 2 between the right and left portions 6 and fixedly incorporate the razor blades 2 in the internal space, slanting them in parallel at an equal interval. フレーム4は枠状をなし、左右部6間で、各剃刃2を挟持すると共に、内部スペースに、各剃刃2を等間隔で平行に傾斜させて固定的に内蔵している。 - 特許庁