ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Solved」を含む例文一覧(3949)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
In this way, the problem is
solved
.
この構成により、上記課題を解決する。
- 特許庁
Another one of these great mysteries that needs to be
solved
.
これも解きたい大きな謎の一つです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And turn it into a problem that someone else has
solved
過去に誰かが解いた問題に変換し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But why apply it to a case that's already
solved
?
しかし なぜ解決済みの事件を調べる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
solved
the message lila sent you.
ライラがあなたに送った メッセージを解読した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They cannot be
solved
by america or europe alone.
アメリカやヨーロッパだけでも解決できません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I see ... I
solved
everything!
へぇ そうなんだ な~んだ 全部 解決したじゃん!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the case is
solved
. isn't that great ?
これで事件解決です。 いや~ 良かったですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
solved
math problems one by one.
彼女は数学の問題を一つずつ解いた.
- 研究社 新和英中辞典
The professor
solved
the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
- Tanaka Corpus
There are many problems to be
solved
about the tourism statistics.
それは多くの問題点を抱えている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The professor
solved
the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
- Tatoeba例文
I wonder if that problem was
solved
yet.
その問題は既に解決したのでしょうか。
- Weblio Email例文集
He
solved
the problem in his own way.
彼は自分のやり方でその問題を解いた
- Eゲイト英和辞典
The problem hereinbefore is
solved
by this constitution.
この構成により、上記課題を解決する。
- 特許庁
By this structure, the above problem can be
solved
.
この構成により、上記課題を解決する。
- 特許庁
The problem can be
solved
by this configuration.
この構成により、上記課題を解決できる。
- 特許庁
This is the way he
solved
the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
- Tanaka Corpus
This is how I
solved
the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
- Tanaka Corpus
Well, then... it's fortunate that i've
solved
the mystery.
ウーン それじゃ... 謎が解けたのは運が良かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry I have
solved
it properly
ちゃんと解いて どうすんだよ ごめんなさい つい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's always something that can't be
solved
with logic.
理屈じゃ解き明かせないものが 必ず残る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we had essentially
solved
all 50 of the interlocking crises.
50もの込み入った危機を解決したんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the way the evolutions seems to have
solved
that problem
そして 進化がみつけたその解答こそが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The establishment of law and order is the first problem to be
solved
.
まずは法と秩序の確立が問題だ.
- 研究社 新和英中辞典
It is said that nobody has
solved
the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
- Tanaka Corpus
The boy
solved
the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
- Tanaka Corpus
This is the way he
solved
the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
- Tatoeba例文
This is how I
solved
the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
- Tatoeba例文
I
solved
the problem not without difficulty.
その問題を解くのは決してラクではなかった。
- Tatoeba例文
still another problem must be
solved
さらに別の問題を解決しなければならない
- 日本語WordNet
It is said that nobody has
solved
the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
- Tatoeba例文
The boy
solved
the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
- Tatoeba例文
Few students
solved
the question.
その問題を解いた生徒はほとんどいなかった
- Eゲイト英和辞典
And guess what they
solved
the problem.
そして彼らは問題を解いてしまったのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think about things that can't be
solved
by thinking about them.
考えても解決しないことは、考えない
- Weblio Email例文集
I pray that this problem will be
solved
.
私はこの問題が解決することを祈ります。
- Weblio Email例文集
so obvious as to be easily
solved
or decided
簡単に解かれるか、決められるほど明らかな
- 日本語WordNet
As long as the cases aren't
solved
, the chance for this
その可能性は 事件を解決しないかぎり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4 foot 10, red hair, no front teeth. case
solved
.
4フィート10インチで赤毛 前歯なし これで決まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More cases than you know have been
solved
知られてる以上の事が 解決されてきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want those six murders
solved
, don't you?
あなたは6人の殺人を 解決したいんでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climate change cannot be
solved
in one country
気候変動は一つの国では解決できません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
solved
all the problems with such beautiful ease.
彼女はすらすらと見事に全問題を解いた.
- 研究社 新和英中辞典
The children
solved
the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
- Tanaka Corpus
The children
solved
the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
- Tatoeba例文
He
solved
the problem differently than I did.
彼は私と違った形でその問題を解いた.
- 研究社 新英和中辞典
The problem of my conduct was
solved
.
私の行動における問題は、解決されたのだ。
- Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
By this, the problem can be
solved
.
このような構成により、上記課題を解決する。
- 特許庁
The problem is
solved
by one of the compositions.
何れかの構成により、上記課題を解決する。
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Solved