「Sort Of」を含む例文一覧(3914)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • Sort of like musical notation
    楽譜みたいなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just...sort of see under my eyelids.
    ただ 薄目で見てたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like some sort of static electricity or...
    静電気の一種か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Points, axes, that sort of thing.
    点、軸などのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to sort of be fbi.
    FBIみたいなものだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some sort of psychotic break?
    精神病の発作とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you do this sort of thing often?
    いつもこんなことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, that energy is sort of spreading
    そしてそのエネルギーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sort of like a rainbow
    "なんかこう、虹みたいな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But with this sort of power
    でも このような力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are all of a sort―of a hair―of a gang.
    彼らは皆同類だ - 斎藤和英大辞典
  • He has a sort of genius
    一種の天才がある - 斎藤和英大辞典
  • Is this some sort of joke?
    これは何かの冗談？ - Tatoeba例文
  • Lager is a sort of beer.
    ラガーはビールの一種だ - Eゲイト英和辞典
  • A sort of french version of this experiment
    この実験のフランス版が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you some sort of love expert?
    あなた 恋愛の達人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That sort of thing? yep.
    そういうもんですか? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of bullshit is that?
    何で そんなバカな事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's sort of in love with you
    あなたに夢中なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That i'm just that sort of person?
    そんな女だろうって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, i'm not some sort of psycho!
    精神病じゃないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is sort of funny
    ある意味おかしなことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I sort of expected this, you know, 10 years ago.
    10年前と同じね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what sort of time was this?
    それは 何時頃でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's some arduino balls collecting data and sort of
    arduinoボードが データを集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's some arduino balls collecting data and sort of
    Arduinoボードが データを集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's got to be some sort of manual, right?
    マニュアルとかあるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never mind him... some sort of sorcerer.
    気にするな... 魔術師だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of business brings you to berlin?
    何の仕事でベルリンに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The examinations are a sort of gambling.
    今の試験はばくちだ - 斎藤和英大辞典
  • They are all of a sort―much of a muchness.
    どんぐりの背比べだ - 斎藤和英大辞典
  • What sort of a man is he?
    あれはどんな人物か - 斎藤和英大辞典
  • He is a good sort of a man―a decent sort of a chap.
    好さそうな人物だ - 斎藤和英大辞典
  • Pride is a sort of folly.
    自慢高慢ばかのうち - 斎藤和英大辞典
  • We can't tell what sort of a customer he is.
    客筋がわららぬ - 斎藤和英大辞典
  • It just sort of fell of my foot.
    ぐうぜんに足から落ちた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another example of this sort of second superpower thing
    これはまた別の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • what sort of person is he?
    彼はどういう人ですか？ - 日本語WordNet
  • "Shiitake" is a sort of mushroom.
    「椎茸」はキノコの一種だ。 - Tanaka Corpus
  • I think this is some sort of timing
    これもタイミングかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some sort of will to fight
    戦う意思が芽生えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He makes that sort of face too.
    ああいう顔もするんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some sort of... power station.
    発電所のような所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have some sort of a passcode
    パスコードとかもってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In red, sort of below oecd average.
    oecdの平均より下は 赤 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's a sort of starbucks currency
    つまりスターバックス通貨が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need that sort of help.
    そんな助けは いらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In red, sort of below oecd average.
    OECDの平均より下は 赤 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think this is some sort of game?
    貴様 遊びのつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like some sort of ghost.
    ある種の幽霊のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について