ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Sounded」を含む例文一覧(566)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
次へ>
That
sounded
like this ...
こんな感じの音になります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It actually
sounded
pretty good.
音は非常に良かったです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that
sounded
crude so
でも それじゃあ 下品だから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now i'll never know what her voice
sounded
like. I bet it
sounded
like angels and parakeets mixed together.
天使とインコの混ざった声は もう聞けないのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
sounded
a little better.
ちょっと良い感じになった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sounded
like he was trying to sell something.
何かを売ろうとしてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sounded
like a bomb.
爆弾みたいな音だったな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The departure gong
sounded
.
出帆の銅鑼が鳴り響いた.
- 研究社 新和英中辞典
a combination of notes
sounded
together, called a chord
音楽で,和音である音
- EDR日英対訳辞書
Sounded
like it impacted with something.
何かにぶつかった音がした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. it
sounded
like a man talking.
ああ 人の話し声みたいだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sounded
like a car backfiring.
車のバックファイアーかと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
just then the bugle
sounded
ちょうどその時、ラッパは鳴った
- 日本語WordNet
wooden clappers that are
sounded
as a warning
警告として打つ拍子木
- EDR日英対訳辞書
It
sounded
like thunder.
それは雷のような音がした.
- 研究社 新英和中辞典
It
sounded
like a suspense drama.
いかにも サスペンスドラマっぽいしね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The siren
sounded
an emergency.
サイレンが急変を知らせました。
- Tanaka Corpus
The siren
sounded
an emergency.
サイレンが急変を知らせました。
- Tatoeba例文
The driver
sounded
his klaxon.
運転手はクラクションを鳴らした。
- Weblio英語基本例文集
The cease‐fire was
sounded
.
撃ちかたやめのらっぱが鳴った.
- 研究社 新英和中辞典
He
sounded
upbeat.
彼は楽天的なように聞こえた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Experts
sounded
the alarm on X.
Xに専門家が警鐘を鳴らす
- 京大-NICT 日英中基本文データ
It
sounded
like you were more than that.
それ以上のように聞こえた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
sounded
the whistle, but they wouldn't move.
笛を吹いたんですが 動かず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would that have
sounded
?
そんなことしたら どう思われた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sounded
like they'd come from inside one of the shops.
音は店の中から聞こえた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it
sounded
fun.
あれ 楽しそうだと思ったのにな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
sounded
his intentions in private.
内々彼の意向を探ってみた
- 斎藤和英大辞典
Well, I thought you
sounded
... great.
君たち・・・とてもよかったと思うよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a guy. he
sounded
like mid30's.
男だったわ 30代の声だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sounded
a bit like sand flowing.
サラサラって 砂が流れるみたいな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lights-out
sounded
at 9 p.m.
午後9時に消灯らっぱが鳴った。
- Weblio英語基本例文集
He
sounded
upbeat.
彼ははしゃいでいるように聞こえた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He
sounded
nervous.
彼 神経質になっているようだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sounded
like something fell...
《何だ 今の音 何かが落ちたような...》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did hear one but it
sounded
different.
聞こえたけど全然違ってたよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think that
sounded
very sincere.
あまり誠実に聞こえなかったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
sounded
him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
- Tanaka Corpus
I
sounded
him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
- Tatoeba例文
That
sounded
ominous.
それはよくない兆候だと思われた。
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
A buzzer is
sounded
as an alarm.
また、警報音としてブザーを鳴らす。
- 特許庁
Almost forgot what that
sounded
like.
そんな声ももう 忘れてしまってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually it
sounded
nice in the beginning
最初はいい感じに聞こえました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the phone, it
sounded
urgent.
電話では急用みたいだったけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The all clear was
sounded
.
空襲警報解除が発令された.
- 研究社 新英和中辞典
Kyon it
sounded
amazing, but what happened?
キョン すごい音したけど 何かあった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first he
sounded
very sincere.
彼は最初とても誠実そうだった。
- Tanaka Corpus
At first, he
sounded
very sincere.
彼は最初とても誠実そうだった。
- Tatoeba例文
I thought that guy
sounded
like trouble. I mean, ecuador?
トラブルみたいね エクアドルの人でしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure it
sounded
like arthur kit
確かに アーサー・キット みたいに聞こえたな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Sounded