「Source File」を含む例文一覧(1085)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 21 22 次へ＞- When the issue source number of the registration number shows its own-center, the certificate information of the registration number is read from the file 8.
登録番号の発行元番号が自己センターを示すとき、登録番号の証明書情報をデータファイルから読出す。 - 特許庁 - A source apparatus 1 divides an update file into two or more update packets (UD packets) and gives the UD packets packet numbers respectively.
ソース機器１は、アップデートファイルを複数のアップデートパケット（ＵＤパケット）に分割し、各ＵＤパケットにパケット番号を付与する。 - 特許庁 - A decryption section 12 decrypts an encryption/key file read out from a source HDD 3 by using a device key and dynamic information.
復号部１２は、移動元ＨＤＤ３から読み出した暗号化・鍵ファイルをデバイス鍵と動的情報で復号する。 - 特許庁 - The authentication processing is for determining whether or not the node device as a transmission source of the meta information file is a regular device.
認証処理は、メタ情報ファイルの送信元のノード装置が正規な装置であるかを判定する処理である。 - 特許庁 - The software 14 compresses and transmits the source file to a web server 6, and the web server 6 publicizes the web site.
前記ソフトウェア14は、前記ソースファイルを圧縮してウェッブサーバ６へ送信し、このウェッブサーバ６が前記ウェッブサイトを公開する。 - 特許庁 - Then, the program conversion device 10 converts a merge logical file access command of the COBOL source into a call sentence of a subroutine.
その後、プログラム変換装置１０は、ＣＯＢＯＬソースのマージ論理ファイルアクセス命令を、サブルーチンのコール文に変換する。 - 特許庁 - There's no hard rule to determine when a new code contributor should be added to the list of authors for a given source file.
ソースファイルの作者リストに、コード提供者の名前を追加するべきかどうかを定義する明確な規則はありません。 - PEAR - This data source, may be one of these follows: a directory, a file, a string (chunk of code), an array of multiple origin.
データソースになりうるのは、ディレクトリやファイル、文字列 (コードの一部)、そしてそれらを要素として持つ配列のいずれかです。 - PEAR - When the count reaches a given value (e.g, zero), the file is destroyed or otherwise prevented from being transferred from the source device.
カウントが所与の値（例えばゼロ）に達すると、ファイルは破壊されるか、またはソース装置から転送されないようにする。 - 特許庁 - A maker 101 of an image forming apparatus develops the source code of an SDK, and provides an SDK source file including the source code to a sales company 102 of the image forming apparatus without setting license conditions such as an expiration date.
画像形成装置のメーカ１０１が、ＳＤＫのソースコードを開発し、使用期限などのライセンス条件を設定せずに、そのソースコードを含むＳＤＫソースファイルを画像形成装置の販売会社１０２へ提供する。 - 特許庁 - A corresponding code addition unit 20 adds a source code line extracted from a source file by referencing position information to each data line in a warning table consisting of data lines each of which has: an identifier indicating a warning type and obtained by static analysis of the source file; and the position information including a line number of the line written with a source code including a warning point.
該当コード追加部２０は、ソースファイルの静的解析によって得られ、警告種別を示す識別子と、警告箇所を含むソースコードが記述された行の行番号を含む位置情報と、を有するデータ行から構成される警告テーブルに対し、位置情報を参照してソースファイルから抽出したソースコード行を各データ行に追加する。 - 特許庁 - The reception side downloads a file corresponding to a desired audio content by selectively specifying it, and extracts a source audio signal and musical performance information from the downloaded file.
受信側では、所望の音声コンテンツに対応するファイルを選択指定することによってダウンロードし、ダウンロードされたファイルから元の音声信号および演奏情報を抽出する。 - 特許庁 - An edit means 12 generates an edit configuration data file 15 for particularizing a start position and an end position of each moving picture source on the basis of frame order information and edits the data file 15.
編集手段１２は、前記フレーム順番情報に基づいて、各動画素材の開始位置および終了位置を特定した編集構成データファイル１５を生成し、編集する。 - 特許庁 - Also, the filling of the non-common part of a template having the common part of a text sentence including a source code and a resource file is performed, so that a completed file can be generated.
また、その特化設計情報に基づいて、ソースコードおよびリソースファイルを含むテキスト文章の共通部分を持つテンプレートの非共通部の穴埋めを行ない、完成ファイルを生成する。 - 特許庁 - The file system database generates information on a source data file, and reads required data sectors into a system memory buffer 234, one by one at a time according to the request of data of many sectors.
ファイルシステムデータベースは、ソースデータファイルに関する情報を生成し、多数セクタのデータの要求に応じ、要求されたデータセクタを一度に１セクタづつシステムメモリバッファ２３４に読み込む。 - 特許庁 - When you open a versioned file in the IDE's Source Editor, you can view real-time changes occurring to your file as you modify it against your previously checked-out version from the repository.
IDE のソースエディタでバージョン管理されたファイルを開くと、リポジトリから以前にチェックアウトしたバージョンに照らし合わせながら、そのファイルに行われた変更がリアルタイムで表示されます。 - NetBeans - The application 9 outputs specification data on a corresponding extracting file by referring to the reference source file 1 on the basis of the values of the respective axes informed from an application calling-out part 8.
アプリケーション９は、アプリケーション呼出部８より通知された各軸の値に基づき、参照元のファイル１を参照して、該当する抽出ファイルの明細データを出力する。 - 特許庁 - A data reception unit access monitoring unit 623 uses the unified source position specifier identified by the data reception unit to generate a file acquisition request which is a request for acquiring the optional file.
データ受信部アクセス監視部６２１がデータ受信部によって特定された統一資源位置指定子を用いて任意のファイルを取得する要求であるファイル取得要求を生成する。 - 特許庁 - To provide a management device, a management system and the like, for improving convenience in a user by associating an electronic file re-digitized from printed matter with an electronic file of a printing source.
印刷物から再度電子化された電子ファイルと印刷元の電子ファイルとを関連付けることより、ユーザにおける利便性を向上し得る管理装置及び管理システム等を提供する。 - 特許庁 - When reproducing the music file with a sound source system capable of interpreting the channel attribution information, the music file can be reproduced with the timbre of the timbre type designed by the producer.
この楽曲ファイルをチャンネル属性情報を解釈することができる音源システムで再生するときには、制作者が意図した音色種類の音色で再生することができる。 - 特許庁 - (Be sure to use appropriate extensions to distinguish C++ source files: .cc and .cpp seem to be recognized by both Unix and Windows compilers.)However, you can also include SWIG interface (.i) files in the list; the build_ext command knows how to deal with SWIGextensions: it will run SWIG on the interface file and compile the resulting C/C++ file into your extension.
(C++ソースコードファイルを区別できるよう、正しいファイル拡張子を使ってください: .cc や.cpp にすれば、 Unix と Windows 用の双方のコンパイラで認識されるようです。 - Python - Note that if a properly matching byte-compiled file (with suffix .pyc or .pyo) exists, it will be used instead of parsing the given source file. Subsections
(拡張子.pycまたは.pyoをもつ)正しく対応するバイトコンパイルされたファイルが存在する場合は、与えられたソースファイルを構文解析する代わりにそれが使われることに注意してください。 - Python - To provide a controlling controller which enables a file system to be prevented from being broken when interruption occurs caused by disconnect of a power source etc. while modifying data of the file system.
ファイルシステムのデータ変更中に電源断等により中断が発生した際にファイルシステムの破損を防止することを可能とした制御用コントローラの実現を目的とする。 - 特許庁 - A directory entry control part 311 controls a cluster control part 312 and an FAT control part 313 to make them execute file-dividing processing in case that division-instruction information, such as division-source file names, file names after division and file-size information, is supplied from an application 101 and a request for dividing a file recorded to a recording medium 104 is made.
ディレクトリエントリ制御部３１１は、アプリケーション１０１から、分割元および分割後のファイル名やファイルサイズ情報などの分割指示情報が供給されるとともに、記録媒体１０４に記録されているファイルの分割が要求された場合、クラスタ制御部３１２およびFAT制御部３１３を制御し、ファイル分割処理を実行させる。 - 特許庁 - When operations are made to open the file at the C company terminal, the file is opened with a corresponding application program, the address of the log collection server of the A or B company buried in the file is read and specified as the transmission source of the log data, and the log data including the file ID and operation contents read from the file is transmitted.
Ｃ社の端末でファイルを開く操作が行われると、対応するアプリケーションプログラムによってファイルが開かれるとともに、ファイルに埋め込まれたＡ社又はＢ社のログ収集サーバのアドレスを読み取り、このアドレスをログデータの送信先に指定し、ファイルから読み取ったファイルＩＤや操作内容などを含むログデータを送信する。 - 特許庁 - When receiving a distribution request of a TIFF image file stored in its own image file database 24c, a server apparatus 20 particularizes attribute information described in an image file directory 60 of the TIFF image file, applies encryption processing only to the particularized attribute information and transmits the resulting file to a terminal 10 that is a request transmission source.
サーバ装置２０は、自身の画像ファイルデータベース２４ｃに記憶されたあるＴＩＦＦ画像ファイルの配信のリクエストを受け付けると、そのＴＩＦＦ画像ファイルのイメージファイルディレクトリ６０に記述された属性情報を特定し、その特定した属性情報だけに暗号化処理を施してリクエストの発信元の端末装置１０に宛てて送信する。 - 特許庁 - The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC.
ＳＴ形式の制御プログラムのソースファイルの１命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応１命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをＰＬＣのプログラム命令に格納しておく。 - 特許庁 - By this method, a user can modify a function block source code file to include a procedure, routine or algorithm that is not provided by the manufacturer and can send the modified source code file to the manufacturer for validation.
ユーザは、製造者によって提供されていないプロシジャ、ルーチンまたはアルゴリズムを包含するようにファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルを変更することが可能であり、かつ変更されたソース・コード・ファイルを検証のために製造者へ送ることができる。 - 特許庁 - A common keyword extraction means 111 extracts a common keyword as a keyword commonly used in a source code and a document file by associating it with the appearance position of the common keyword in the source code and the document file.
共通キーワード抽出手段１１１は、ソースコード及びドキュメントファイルにおいて共通に用いられているキーワードである共通キーワードを、そのソースコード及びドキュメントファイル内における共通キーワードの出現位置と対応付けて抽出する。 - 特許庁 - When a network file service is transferred from a transfer source node 20 to a transfer target node 30, an in-core control table 60 indicating the state of a file service utilized by a client 50 in the transfer source node 20 is transferred to the transfer target node 30.
移行元ノード２０から移行先ノード３０へとネットワークファイルサービスを移行するときに、移行元ノード２０においてクライアント５０が利用していたファイルサービス状態を示すインコア制御表６０を移行先ノード３０へと移行する。 - 特許庁 - If it is a slave domain, a content designated by the content file information of the master domain is read out and transmitted to the request source and if it is a master domain, a content designated by the content file information in that domain is read out and transmitted to the request source.
子ドメインである場合には、親ドメインのコンテンツファイル情報で指定されるコンテンツを読み出して要求元に送信し、親ドメインである場合には、そのドメイン内のコンテンツファイル情報で指定されるコンテンツを読み出して要求元に送信する。 - 特許庁 - A program supplier supplies a program source file used to alter a part of the program at a program buyer and having replaced variables for specifying a portion to be replaced buried therein and a list file having the list of the replaced variables included in the source file to a program buyer.
プログラムの供給元が、プログラムの供給先で当該プログラムの一部を改変するのに利用され、置換候補部分を指定する置換対象変数が埋設された前記プログラムのソースファイルとこのソースファイルに含まれる前記置換対象変数の一覧を記載した一覧ファイルとを、プログラムの供給先に供給する。 - 特許庁 - A transfer source capacity bar displaying capacity information on a file to be transferred and a file which is actually transferred in a local disk being a transfer source, and a transfer destination capacity bar displaying capacity information of a free space in a transfer destination are simultaneously displayed on a file transfer operation screen.
ファイル転送操作画面上では、転送元であるローカル・ディスクにおける転送対象となるファイル並びに実際に転送するファイルに関する容量情報を表示する転送元容量バーと、転送先における空き領域の容量情報を表示する転送先容量バーが同時表示される。 - 特許庁 - The method includes the step of preparing an object file management framework for establishing a standard interface between a vender-supplied pattern compiler and the module type test system, receiving a pattern source file, preparing a pattern object metafile on the basis of the pattern source file by using the object file management framework, and testing the device to be tested, through the test module by using the pattern object metafile.
ベンダ供給パターンコンパイラとモジュール式試験システムとの間に標準インターフェースを確立するためのオブジェクトファイル管理フレームワークを作成すること、パターンソースファイルを受信すること、オブジェクトファイル管理フレームワークを用いて、パターンソースファイルに基づいてパターンオブジェクトメタファイルを作成すること、及びパターンオブジェクトメタファイルを用いて試験モジュールを通して被試験デバイスを試験する。 - 特許庁 - A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.
ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁 - To reduce the load on a server of a distribution source and also to improve the reliability of file distribution system.
配信元のサーバの負荷を軽減し、かつ、システムの信頼性を向上することができるファイル配信システム等を提供する。 - 特許庁 - A source file 101 comprises a plurality of files in which programming codes not compliant with globalization rules are described.
ソースファイル１０１は、国際化対応のルールに従っていないプログラミングコードが記述された複数のファイルから構成されている。 - 特許庁 - The mail server 10 transmits the information of access to the attached file, to the transmission source of the mail, when confirming the access by the terminal B.
メールサーバ１０は端末Ｂのアクセスを確認したときに、端末Ｂの送信元に添付ファイルアクセスの情報を送信する。 - 特許庁 - The method logs an indication each time the digital file is transferred from the source to a target rendering device, and the count is decremented upon each transfer.
ディジタル・ファイルがソースからターゲット・レンダリング装置まで転送される度に指示をログ記録し、カウントは各転送時に減らされる。 - 特許庁 - Consequently, extraction of the latest source file 2 and gathering of constitution information of the load module 4 can separately be performed.
これにより、最新ソースファイル２の取り出しとロードモジュール４の構成情報収集とを分離して行わせるようにする。 - 特許庁 - To relieve the burden of a debug work and to make the debug work efficient in the case of creating a plurality of kinds of programs from a common source file.
共通のソースファイルから複数種類のプログラムを作成するに当たり、デバッグ作業の負担低減・効率化を図る。 - 特許庁 - Derivative relation between source codes and versions, relation between the entire and parts are managed in a management file 115 in a data from of tree structure.
ソースコードやバージョン同士の派生関係、全体と部分の関係を木構造のデータ形式で管理ファイル１１５内に管理する。 - 特許庁 - An audio device 11 records an FM radio broadcast for a predetermined period, e.g., one week to generate a source sound recording file.
オーディオ装置１１は、所定期間、例えば１週間にわたり、ＦＭラジオ放送を録音して、元録音ファイルを作成する。 - 特許庁 - The Flash movie requires moving image source data such as information data and image file to the server by using the moving image ID.
Ｆｌａｓｈムービーは、動画ＩＤを利用してサーバに対し情報データ、画像ファイル等の動画ソースデータの要求を行なう。 - 特許庁 - The monitoring apparatus includes a switch (426) connected between the power source and a monitoring object device configuration (524) and a monitoring object information file.
監視装置は、電源と監視対象機器構成(524)の間に接続されるスイッチ(426)及び監視対象情報ファイルを具える。 - 特許庁 - The setting file 5 stores information necessary for transcribing the transcription source data 3 to the transcription destination data 4.
設定ファイル５は転記元データ３を転記先データ４に転記する転記処理を行うために必要な情報を記憶する。 - 特許庁 - Before you do anything else, read /usr/src/UPDATING (or the equivalent file wherever you have a copy of the source code).
何を始めるにしろ、まず最初に /usr/src/UPDATING(もしくはあなたがソースコードを どこにコピーしたにせよそれに相当するファイル)を読みましょう。 - FreeBSD - PREPROCESSOR OPTIONS These options control the C preprocessor, which is run on each C source file before actual compilation.
プリプロセッサオプションこれらのオプションは C プリプロセッサを制御します。 各 C ソースファイルは、実際にコンパイルする前に、C プリプロセッサにかけられます。 - JM - Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the default packages source package in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml.
「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウで デフォルトパッケージ ソースパッケージを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans - A function constitution supporting part 5 changes the function enable designated area of the source file into functionally equivalent function call.
関数構成支援部５は、上記ソースファイルの関数化可能な指定領域を機能的に等価な関数呼出しに変更する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
