「Sources」を含む例文一覧(11672)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 233 234 次へ＞
  • To obtain fresh water by a distillation method in which seawater is vaporized and cooled using only sunlight and wind power as energy sources.
    太陽光及び風力のみをエネルギー源とし、海水を蒸発させて冷却する蒸留法により淡水を得る。 - 特許庁
  • The cylindrical lens 20 has a convex face on the side of the polygon mirror 24 and a flat face on the side of the light sources 12Y, 12M, 12C and 12K.
    シリンドリカルレンズ２０は、ポリゴンミラー２４側に凸面を有していると共に、光源１２Ｙ，１２Ｍ，１２Ｃ，１２Ｋ側に平面を有している。 - 特許庁
  • To correct the positions of pixels in a subscanning direction more precisely in an optical scanner having a plurality of light sources.
    複数の光源を有する光走査装置において、副走査方向における画素の位置補正をより高精度に行う。 - 特許庁
  • An oscillation circuit 5 and an output circuit 6 are structured so that power is supplied respectively from separate power sources 55 and 62.
    発振回路５と出力回路６とに対し、それぞれ個別の電源５５，６２から給電されるよう構成する。 - 特許庁
  • To provide a computer monitoring interrupts from a plurality of data sources and performing transfer of data without missing.
    複数のデータ源からの割り込みを監視し取りこぼしなくデータの授受を行うことができるコンピュータを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for synthesizing a sound at an arbitrary position by estimating sound sources from sounds collected by a plurality of microphones.
    複数のマイクで収音された音から、音源を推定し、任意の位置での音を合成する方法を提供する。 - 特許庁
  • The drive sources 6 and 7 can be controlled by a radio-controlled receiver 8 receiving radio-control signals.
    上記各駆動源６，７は、無線操縦信号を受信する無線操縦受信機８により制御可能とされる。 - 特許庁
  • To provide a satisfactory broadcasting device, in which broadcasting from a plurality of sources can be freely selected and broadcasting from a speaker is enabled.
    複数元の放送を自由に選択してスピーカーから放送することができる優れた放送装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, although the potential between the gates and sources in the FETs 2-4 becomes negative and the FETs are turned off.
    これにより、ＦＥＴ２〜ＦＥＴ４のゲート−ソース間の電位は負となってこれらのＦＥＴはオフするようになる。 - 特許庁
  • To effectively reduce the phenomenon of vertical line fluctuation due to the difference in light emitting wavelengths of light sources in a multibeam scanning.
    マルチビーム走査において、光源における発光波長の差に起因する縦線揺らぎの現象を有効に軽減する。 - 特許庁
  • An infrared ray emitted from reference heat sources 5, 6 of an infrared ray converging means 2 irradiates a sensing element 1a.
    赤外線集光手段２の基準熱源５，６から発せられた赤外線は、検知素子１ａ上に照射する。 - 特許庁
  • To provide a sound pickup device that separates one sound source signal from a plurality of acoustic signals of sound sources with high S/N.
    複数の音源の音響信号から１つの音源信号を高いＳ／Ｎで分離する収音装置を提供する。 - 特許庁
  • In the pattern drawing device 100, two wavelength conversion type laser devices 104a and 104b are used as light sources.
    パターン描画装置１００では２台の波長変換型レーザ装置１０４ａ、及び１０４ｂが光源として用いられる。 - 特許庁
  • The power amplifier linearization method and apparatus is a method and apparatus for effectively linearizing an amplifier having a plurality of distortion sources.
    複数個の歪曲発生源を有する増幅器を効果的に線形化する方法及び装置に関するものである。 - 特許庁
  • A light beam emission section in the coherent light sources is located at a region where zero order diffraction light being generated by the scale 40 returns.
    可干渉光源の光ビーム射出部はスケール４０で生じるゼロ次回折光が戻る領域に位置している。 - 特許庁
  • The backlight assembly includes a plurality of light sources, an inverter, a perception part, a normal lighting distinction part, and an inverter control part.
    本発明のバックライトアセンブリーは、複数の光源、インバータ、感知部、正常点灯判別部、及びインバータ制御部を含む。 - 特許庁
  • To effectively arrange reflected lights from a plurality of light sources such as light emitting diode having intense directivity as parallel beams.
    指向性の強い発光ダイオードなどの複数の光源からの反射光を効果的に平行光線として揃える。 - 特許庁
  • To provide a compatible optical pickup device using two light sources having different wavelengths in a single optical module.
    単一の光モジュール内に相異なる波長の二つの光源を採用した互換型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vegetation control device capable of corresponding to various types of light sources included in a variety of gardening facilities.
    種々の園芸設備が備える様々なタイプの光源に対応することができる、植生制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The mixed coprecipitated oxide is formed by dissolving sources of Y, Gd, Ce and optionally Pr in an acidic solution.
    混合共沈殿酸化物は、Ｙ、Ｇｄ、Ｃｅ及び任意でＰｒ源を酸性溶液中に溶解して形成する。 - 特許庁
  • Light sources 1, 1' and coupling lenses 2, 2' are so arranged that the respective light beams heading a deflector 4 exhibit opening angles.
    光源１、１′およびカップリングレンズ２、２′は、偏向器４へ向かう各光ビームが開き角を呈するように配置される。 - 特許庁
  • To provide a display device having a reduce gate voltage by using fine fiber structures, such as carbon nanotubes as the electron sources.
    カーボンナノチューブのような微細繊維構造を電子源とし、ゲート電圧を低減した表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • This ultraviolet ray coating curing facility 10 is provided with a treatment tank 12, light sources 61a, 61b, and cooling means 41a, 41b.
    紫外線塗料硬化設備１０は、処理槽１２、光源６１ａ，６１ｂ及び冷却手段４１ａ，４１ｂを備える。 - 特許庁
  • Light of light sources 3a, 3b and 3c is respectively condensed through lenses 5 and guided to fibers 7a, 7b and 7c.
    光源３ａ、３ｂ、３ｃそれぞれは、レンズ５を介して集光されて、ファイバ７ａ、７ｂ、７ｃに導光される。 - 特許庁
  • An access server is capable of safely accessing common files stored in a plurality of file sources from various client devices.
    アクセスサーバは、複数のファイルソースに格納された共用ファイルに様々なクライアント装置から安全にアクセス可能にする。 - 特許庁
  • Laser light sources 20-I (where i=1-n, hereinafter defined the same) generate a CW light with wavelength bands λi different from each other.
    レーザ光源２０−ｉ（但し、ｉ＝１〜ｎ、以下同じ。）は、互いに異なる波長λｉのＣＷ光を発生する。 - 特許庁
  • A manganese bead 17 and an antimony bead 19 which are vapor deposition sources are arranged nearby outside of the wall part 72.
    内側壁部７２の外側近傍には蒸着源であるマンガンビード１７およびアンチモンビード１９が配置されている。 - 特許庁
  • In addition, an electrostatic protective circuit (350) comprising a bidirectional diode is provided between the first and second low potential power sources.
    また、第１および第２の低電位電源間には双方向ダイオードからなる静電気保護回路（３５０）を設ける。 - 特許庁
  • Since the laser beam sources (2) of the pixels (7) radiate laser beams in various directions, various images are projected in various radiating directions.
    画素（７）のレーザ光源（２）は種々の方向に放射するので、種々の画像が種々の放射方向に投影される。 - 特許庁
  • The light sources 2 and the first electric shock lattice 24 and the second electric shock lattices 22 and 23 are mutually closely arranged.
    光源２と第１の電撃格子２４及び２つの第２の電撃格子２２、２３とは互いに近傍に配置される。 - 特許庁
  • Also, the memory device (50) is provided with current sources (700, 800) generating a variable write-in current responding to temperature variations of the memory array (100).
    メモリデバイス(50)は、また、メモリアレイ(100)の温度変化に応答する可変の書込み電流を生成する電流源(700,800)を備える。 - 特許庁
  • The device circulates the wire or felt band, and suitability connects to vacuum sources 5, 6.
    ワイヤ又はフェルトバンドは装置によって循環させられ、この装置は、適当であるならば、真空源５，６に接続されている。 - 特許庁
  • To present valuable information to a user at the time of periodically observing a plurality of dynamically changing information sources.
    動的に変化する複数の情報源を定期的に観察する際に、ユーザに対して価値のある情報の提示を行う。 - 特許庁
  • To provide a backlight control device for liquid crystal display panels that can reduce fluctuations of loads on a plurality of power sources.
    複数の電源の負荷変動を小さくすることができる液晶ディスプレイパネルのバックライト制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Substances shall be classified according to the criteria for classification, obtaining the required data from the information sources specified below.
    以下に示す参照すべき情報源から必要なデータを入手して、分類基準に基づき分類区分を行う。 - 経済産業省
  • Major information sources containing a general introduction or databases, and their priorities, are provided below.
    下記に示したものは、総説的なものあるいはデータベースとして参考となる主な情報源とその優先順位（Priority）である。 - 経済産業省
  • Reliable information sources developed by international agencies or the governments of major countries
    国際機関、主要各国等で作成され、信頼性が確認されている情報源1-1)既存化学物質安全性点検データ - 経済産業省
  • If these water sources are to be used, relatively high treatment technology and high operation and maintenance cost of the water treatment plant would be required.
    これらを水源とすると、相対的に高度な水処理施設や水処理の運転・管理技術が必要となる。 - 厚生労働省
  • No official word at this time, but sources have confirmed to us that woman is dead today by her own hands.
    現時点で公式の言葉はなく しかし当局は 今日女性が 死んだのを立証しました 彼女自身の手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sources inside the marin county sheriff's department confirm that connor flint, age 9, was snatched from his school bus stop this morning.
    マリン郡保安局は 児童誘拐を確認しています 名前は コナー・フリント 9歳 今朝 スクールバスのバス停で さらわれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard from very reliable sources that sister jude, the nun that imprisoned me at briarcliff, was still alive.
    信頼できる情報筋によると 私をブライアクリフに収監した 修道女 シスター・ジュードが 今もここに居るとの事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is one of the main historical sources for the period of the shift from direct rule by the emperor to the regency, and describes the emperor's deeds.
    天皇の動静の記録を詳述し天皇親政から摂関政治へうつる時代の根本史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, there are few remaining historical sources about Nukata no Okimi and none regarding her appearance.
    しかし、額田王に関する記述がごく限られている以上、その容貌について物語る史料があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of history for regions outside of Japan, komonjo and kokiroku are usually lumped together and called monjo shiryo (documentary historical sources) or monjo, for short.
    日本以外をフィールドとする場合、古記録とまとめて文書史料、略して文書（もんじょ）と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Diary of Nakatsukasa no Naishi was quoted in Gunsho Ruiju (diaries compiled by subject-matter) as detailed sources on courtly customs and traditions, and was copied by scholars of Japanese literature.
    有職故実の詳しい資料としても群書類従に記載され、国文学者により書写された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The groundwater in the alluvium beneath the tailings has a possibility of being comprised of water from as many as four sources.
    堆積選鉱屑の下にある沖積層の地下水は，およそ4つの水源からの水が混ざっている可能性がある。 - 英語論文検索例文集
  • The TMDL determines the allowable loads and provides the basis for establishing or modifying controls on pollutant sources.
    TMDL は許容可能な負荷を決定し，そして汚染源を確立するか，あるいは制御を修正するための基礎を提供する。 - 英語論文検索例文集
  • The groundwater in the alluvium beneath the tailings has a possibility of being comprised of water from as many as four sources.
    堆積選鉱屑の下にある沖積層の地下水は，およそ4つの水源からの水が混ざっている可能性がある。 - 英語論文検索例文集
  • The groundwater in the alluvium beneath the tailings has a possibility of being comprised of water from as many as four sources.
    堆積選鉱屑の下にある沖積層の地下水は，およそ4つの水源からの水が混ざっている可能性がある。 - 英語論文検索例文集
  • The TMDL determines the allowable loads and provides the basis for establishing or modifying controls on pollutant sources.
    TMDLでは，許容負荷量が決定され，そして汚染物源制御を確立または修正するための基礎が提示される。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について