「Specify」を含む例文一覧(6502)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞- and addr is NULL, or flags did not specify MPOL_F_ADDR
このマニュアルページは完全ではない。 - JM - Specify the folder where the WSDL file is located.
WSDL ファイルのあるフォルダを指定します。 - NetBeans - oldpath can specify a directory.
oldpathにはディレクトリを指定することもできる。 - JM - Just specify the path to the `.la' file.
`.la' ファイルへのパスだけを指定すること。 - JM - For the Project Name, specify SynchronousSample-BC-BC
プロジェクト名として SynchronousSample-BC-BC と指定します。 - NetBeans - Specify the manifest file for a JAR file.
JAR ファイル用のマニフェストファイルを指定する。 - NetBeans - Specify AsyncWSClient for the Class Name Prefix.It is not necessary to specify an icon.
「クラス名の接頭辞」で「AsyncWSClient」を指定します。 アイコンを指定する必要はありません。 - NetBeans - You can specify locales you will need in /etc/locale.gen.
/etc/locale.genで必要なロケールを指定できます。 - Gentoo Linux - specify file name of Info directory file.
Info ディレクトリファイルのファイル名を指定します。 - JM - POSIX does not specify these calls.
POSIX では、これら関数は定義されていない。 - JM - macro is used to specify an errno.
マクロが errno を記述するために使われます。 - JM - POSIX does not specify any error conditions.
SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001.POSIX にはエラー状態の規定はない。 - JM - Specify how backup files are named.
バックアップファイルの命名方法を指定する。 - JM - Specify how backup files are named. The
バックアップファイルの命名方法を指定する。 - JM - Specify the values shown in the following figure.
次の図に示すように、値を指定します。 - NetBeans - Specify which files are added to a JAR file.
JAR ファイルに追加するファイルを指定する。 - NetBeans - This Article "Chokushi-shiki" (forms of imperial order) was put here to specify documentary forms of chokushi (imperial order).
勅旨式（勅旨の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Specify a correct filename path (eg.
正しいファイル名を指定してください（例. - PEAR - Allows you to specify a prefix for attribute names. _CONTENT_KEY
属性名の接頭辞を指定します。 - PEAR - Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the source rectangle and specify its upper-left corner.
これはコピー元の長方形の原点に対する相対座標で指定する。 - XFree86 - This is an optional entry that can be used to specify the gamma correction for the monitor.
この項目は省略できる。 - XFree86 - although I couldn't specify the point.
どこが、ということはいえないんですがね。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - Does the manual specify the following points in particular?
特に、以下の点について定めているか。 - 金融庁 - Amendment for changing the matters used to specify the invention
発明特定事項を変更する補正 - 特許庁 - Addition of the matters used to specify the invention in series
発明特定事項の直列的付加 - 特許庁 - To efficiently specify failed nozzle.
動作不良のノズルを効率よく特定する。 - 特許庁 - # Specify the TFTP server to be used next-server 192.168.1.1;
#Code3:MTFTPサーバーがMTFTP要求を待ち受けるUDPポート - Gentoo Linux - then the parent process must specify the __WALL or __WCLONE
以外が指定された場合、親プロセスは、wait (2) - JM - To specify a line group format, use diff with one of the options listed
行グループ形式を指定するには、 diff - JM - You can specify the deadline or duration.
締切期限または期間を指定できます。 - NetBeans - Click Printer button and specify the printer.
「プリンタ」ボタンをクリックしてプリンタを指定します。 - NetBeans - This Article "Shosho-siki" (forms of imperial rescript) was put here to specify documentary forms of shosho (imperial rescript).
詔書式（詔書の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This Article "Bun-an" was made to specify storage periods of official documents.
文案（公文書の保管期間規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Specify the target namespace of the schema.
スキーマのターゲット名前空間を指定します。 - NetBeans - Specify the number of channels in the audio file.
オーディオファイルのチャンネル数を設定します。 - Python - Specify the width and height, which are the major and minor axes of the arc.
これは弧の長軸と短軸である。 - XFree86 - This option allows you to specify the size and position of the window.Typically you will only want to specify the position, and let the sizedefault to the actual size of the image. -help
"-geometry geom"このオプションを使って、ウィンドウのサイズと位置を指定することができる。 - XFree86 - To efficiently specify malfunctioning nozzles.
動作不良のノズルを効率よく特定する。 - 特許庁 - GAUGE TO SPECIFY SIZE OF SUPPORTER OF PULSE WAVE SENSOR
脈波センサ用サポータのサイズ特定ゲージ - 特許庁 - To specify each of multiple moving objects.
複数の移動物の各々を特定すること。 - 特許庁 - Interpretation of "matters used to specify the invention"
「発明を特定するための事項」の解釈 - 特許庁 - specify the technical field to which the invention relates;
発明の属する技術分野を指定する。 - 特許庁 - specify Info file to install in the directory.
ディレクトリにインストールする Info ファイルを指定します。 - JM - If your macro definition requires arguments, specify their names after the macro
もしマクロの定義で引数が必要なら、 - JM - Specify the default character set and click Next.
デフォルトの文字セットを指定し、「Next」をクリックします。 - NetBeans - You must specify a 'size' element, but no scope is needed.
'size' 要素は必須ですが、スコープは不要です。 - PEAR - Specify the size in bytes of audio samples.
オーディオのサンプルサイズをバイト数で設定します。 - Python - The numerator and denominator fields specify the appropriate partsof a fractional number.
.EE\\fInumerator\\fP は分子を表し、\\fIdenominator\\fP は分母を表す。 - XFree86 - At that time, users specify where they would like to pick up the books.
その際、受け取り場所を決定する。 - 経済産業省 - Array argument elements param[0-2] specify Xi, param[3-5] specify a, and param[6] specifies c.
配列の形をした引数の要素はそれぞれ、param[0-2] は Xi を、param[3-5] は a を、param[6] は c を指定するものである。 lcong48 () - JM
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
