「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 254 255 256 257 258 259 260 261 262 .... 804 805 次へ>
  • The drive plate 3 urges the driven body on via the torsion spring 80 and the divider 65 to transmit the output.
    ドライブプレート3はねじりばね80、ディバイダー65を介して被駆動体を押圧し、出力を伝達する。 - 特許庁
  • The non-metal sheet pipe 4 is formed by winding a coil spring 4b to a tube 4a of paper, cloth, plastic sheet, etc.
    非金属シート管4は、紙、布、プラスチックシートなどのチューブ4aにコイルバネ4bを巻いて形成する。 - 特許庁
  • To provide a ring-shaped spring component, a torque limiter and a steering device advantageous to the improvement of wear resistance.
    耐摩耗性を向上させるのに有利なリング状バネ部品、トルクリミッタ、ステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • The direction β of energization of the compression spring 49 is different from the direction α of slide of the pad holder 48.
    この圧縮ばね49の付勢方向βは、パッドホルダ48のスライド方向αと異なっている。 - 特許庁
  • The lever plate 16 is an annular member fixed to an end part 8a at the inner periphery of a diaphragm spring 8.
    レバープレート16は、ダイヤフラムスプリング8の内周端部8aに固定された環状の部材である。 - 特許庁
  • This anisotropic switching spring magnet powder is made, by combining a permanent magnet material with a soft magnetic material.
    永久磁石材料と軟磁性材料を複合化して成る異方性交換スプリング磁石粉末である。 - 特許庁
  • To provide an air spring easily securing a relative moving amount of a chamber member and a piston member.
    チャンバ部材とピストン部材の相対移動量を確保することの容易な空気ばねを提供する。 - 特許庁
  • An electrode connecting section 8 electrically connects the internal electrode to the spring conductor 6 by soldering.
    電極接続部8は、半田付けによって、内部電極とスプリング導電体6を電気的に接続する。 - 特許庁
  • FIXING METHOD OF ROTARY ELECTRIC MACHINE STATOR WINDING AND INSULATED WAVEFORM SPRING FOR HOLDING WINDING USED FOR THE SAME
    回転電機固定子巻線の固定方法及びそれに用いる巻線保持用絶縁性波形ばね - 特許庁
  • When the cymbal 48 is vibrated, its vibration is transmitted to a light emitting element 12 via a flat spring 62.
    シンバル48が振動すると、その振動が板バネ62を介して発光素子12に伝達される。 - 特許庁
  • The spring drive section 2 holds the supporting plate 1b of the piezoelectric power generation element 1 fixedly at a fixing point 1c.
    バネ駆動部2は、圧電型発電素子1の支持プレート1bを固着点1cにて固着保持する。 - 特許庁
  • This automatic tensioner 1 includes a housing 30, a rocking arm 2 and a torsion coil spring 5 interposed between these.
    オートテンショナ1は、ハウジング30と、揺動アーム2と、これらの間に介挿された捻りコイルバネ5と、を有する。 - 特許庁
  • The electrode group has a conical spring 3 as a movable electrode, and a pressing terminal 5 extended from a rubber cup 4.
    電極組は可動電極としての円錐スプリング3と、ラバーカップ4から延びる押圧端子5を備える。 - 特許庁
  • One end of a spring 3 pushes the case 4, and the other end pushes a movable cam 5 which moves synchronously with the upper casing.
    スプリング3の一端がケース4を押し、他端が、上側筐体に同期して動く可動カム5を押す。 - 特許庁
  • Thereby, since a cam spring for varying the shift torque is not required, shift feeling can be enhanced.
    よって、シフトトルクを変化させていたカムスプリングが不要となるので、シフトフィーリングを高めることができる。 - 特許庁
  • The solenoid and the thrusting spring are constructed to thrust the second disc 72 to the side of the first disc 71.
    ソレノイド及び押圧バネは、第2ディスク72を第1ディスク71側に押圧できるように構成されている。 - 特許庁
  • The piston rod 24 is attached to the shock piston 22 at one end and to the air spring piston at the other end.
    ピストン・ロッドは、一端においてショック・ピストンに、他端において空気ばねピストンに取り付けられている。 - 特許庁
  • A high nitrogen gas concentration increases the nitrogen concentration at the surface of the valve spring and forms an Fe_2-_3N layer.
    窒化ガスの濃度が高い場合には弁ばね表面の窒素濃度が高まり、Fe_2-3N層が形成される。 - 特許庁
  • To provide a energizing spring segment (38) for radially energizing a turbine bucket (10) within a turbine rotor groove (26).
    タービンロータ溝(26)内でタービンバケット(10)を半径方向に付勢するための付勢ばねセグメント(38)。 - 特許庁
  • The load applying part 7 has a micrometer 13, an abutting member 15 abutting on the plate 5, and a spring 17.
    荷重付与部7は、マイクロメータ13、プレート5に当接する当接部材15及びバネ17を有する。 - 特許庁
  • To achieve high torque feeling and high click feeling by strengthening a reaction force of a click spring and to make click sound more distinct.
    クリックバネの反力を強くして、高いトルク感、高いクリック感を実現し、クリック音を明瞭にする。 - 特許庁
  • The torsion spring 54 is elastically connected with the drive plate 52 and the driven plate 53 in the radial direction.
    トーションスプリング54は、ドライブプレート52とドリブンプレート53とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁
  • The torsion spring 104 are mainly composed of a barrier layer (silicon layer) 116 and a polyimide layer 140.
    ねじりばね104は主に活性層(シリコン層)116とポリイミド層140とで構成されている。 - 特許庁
  • To execute maintenance and control of a water-way for a spring formed by laying water conveyance panels on a mat slab.
    マットスラブ上に導水パネルを敷設して形成する湧水の通水路の保守管理を可能とする。 - 特許庁
  • A spring 24 imparts a torque rotating in an advance angle direction of the vane rotor to the shoe housing 12.
    スプリング24はシューハウジング12に対しベーンロータ15に進角方向に回転するトルクを加える。 - 特許庁
  • A torsion spring 74 is used for a member, connecting the piston 71 and a driven plate 73 in rotational direction.
    トーションスプリング74はピストン71とドリブンプレート73とを回転方向に連結するための部材である。 - 特許庁
  • The inner piston 22 and the outer piston 24 are energized in the mutually separating direction by a spring 28.
    インナピストン22とアウタピストン24とは、スプリング28を介して互いに離間する方向に付勢されている。 - 特許庁
  • The spring support parts 18 are integrally molded of resin with the beam 12A and the arms 14.
    スプリング支持部18は、ビーム12Aおよびアーム14と共に樹脂により一体的に成型されている。 - 特許庁
  • A torsion spring (29) is mounted between the lever (25) and the bracket (24), thereby energizing the lever (25) in a braking direction.
    ブレーキレバー(25)とブラケット(24)との間にねじりバネ(29)を取付け、ブレーキレバー(25)を制動方向に付勢する。 - 特許庁
  • Then, the macro operation ring 24 is energized toward the macro photographing position by the restoring force of a coil spring 42.
    そして、マクロ操作用リング24をコイルばね42の復元力でマクロ撮影位置に向けて付勢する。 - 特許庁
  • Annular member R made of shape-memory alloy with coil spring shape is annexed to the rubber lip 2.
    そして、上記ゴムリップ部2に、コイルスプリング状の形状記憶合金製のリング状部材Rを、付設する。 - 特許庁
  • The resin molded product 30 in the spring structure is clamped by pushing down a male mold 14 by a pantograph jack 15.
    パンタグラフジャッキ15で雄型14を押し下げ、スプリング構造樹脂成形品30を型締めする。 - 特許庁
  • A gas spring assembly has the rod 14 and a piston 15 stored in a tube or a cylinder 12.
    ガススプリングアセンブリは、管またはシリンダ12内で受けられるロッド14およびピストン15を有している。 - 特許庁
  • The lost motion means is provided with a second lost motion spring 50 to urge the intermediate arm 28 toward the main cam 14.
    更に、中間アーム28をメインカム14に向けて付勢する第2ロストモーションスプリング50を備える。 - 特許庁
  • Therefore, even when the piston rod 40 is elevated/lowered, any slide between the piston rod 40 and the air spring 32 does not occur.
    従って、ピストンロッド40が昇降しても、ピストンロッド40とエアスプリング32との摺動は生じない。 - 特許庁
  • A leaf spring (14) fixed to the rail overturning prevention plate (12) is engaged with an outside lower end flange (6b) of the rail (6).
    レール転倒防止プレート(12)に固定される板バネ(14)はレール(6)の外側下端フランジ(6b)と係合する。 - 特許庁
  • It is good to form the C-shaped lens spacer of a piano wire or a wire rod for a spring.
    また、C字形の形状のレンズスペーサは、ピアノ線又はバネ用線材によって形成するのが良い。 - 特許庁
  • After serving as Shimazu's assistant director, he made his directorial debut in 1925 with "Nanto no Haru" (lit. "Spring in the Southern Islands"), for which he was also writer and screenwriter.
    島津の助監督を経て、1925年、原作、脚本も手がけた『南島の春』で監督デビューした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She participated in the morning drama series "Hitomi," which was aired from spring to summer 2008, as a dance instructor.
    2008年春夏期の連続テレビ小説『瞳(朝ドラ)』で、ダンス指導の肩書きでスタッフとして参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It made Mikoto faint, and when he finally came to at Yamashita no Izumi (spring in Yamashita), he found himself ill.
    このため尊は失神し、山下の泉でようやく正気を取り戻したが、病の身となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shiroshusuji Baiju Harukusa Moyo Kakie Kosode" (White Satin Kosode [Kimono with short sleeves] of Plum Tree and Spring Plants) - property of National Museum of Japanese History, Important Cultural Property
    『白繻子地梅樹春草模様描絵小袖』国立歴史民族博物館蔵、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it can lower the maximum value of output torque that the tortional spring 2 can absorb, more than conventional one.
    このため、捩りバネ2が吸収できる出力トルクの最大値を、従来よりも下げることができる。 - 特許庁
  • The disc spring 32 is made of metal, and point-contacts or line-contacts substantially with the first holder 30.
    皿ばね32は、金属製であって、第1のホルダ30と実質的に点接触または線接触する。 - 特許庁
  • There used be geisha-okiya (geisha houses), and now there are agents of hostesses in hot spring resorts to meet these requests.
    温泉地等には昔は芸者置屋、現在ではコンパニオン派遣業者があり、需要に応えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Traditional vested rights relating to water allocation make the improvement of water use (such as using the spring water only once) difficult.
    昔からの配湯の権利の問題があり、抜本的な改善(源泉掛け流しとする等)は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is known that drilling 1000 m to 2000 m would reach hot spring sources in most places in Japan.
    日本では、たいていの所では1000mから2000m程度掘削すれば温泉が湧出すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are several temples and shrines in the local area, such as Hoshaku-ji Temple and Yamazaki-shoten Temple which are especially beautiful in spring with cherry blossoms.
    周囲は宝積寺や山崎聖天などの寺社仏閣が多く桜の時期は特に美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Planned exhibition in the spring of fiscal year 2008, 'Myoshin-ji Temple, a temple related to Ksuga no tsubone (a woman famous as a host mother of a shogun during the Edo period)' (April 2 to June 28, 2008)
    2008年度春期企画展「春日局ゆかりの寺 妙心寺展」(2008年4月2日~6月28日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The vast areas around the foot of Sakato-yama Mountain have now become hot-spring districts and urban areas of the former Muikamachi Town.
    坂戸山の山麓周辺一帯には、現在、旧六日町の温泉街や市街地が広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A quarter scale model of the house of Hikaru GENJI, Rokujoin no haru no goten (Rokujoin's spring house), is displayed here.
    光源氏の邸宅・六条院の春の御殿を4分の1サイズに縮尺した模型が展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 254 255 256 257 258 259 260 261 262 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について