「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 280 281 282 283 284 285 286 287 288 .... 804 805 次へ>
  • The Agency for Cultural Affairs hopes to show the restored painting to the public for the first time at an exhibition in the spring of 2010.
    文化庁は,修復された壁画を2010年春の展覧会で一般に初公開したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Konan has now become the sixth high school in Koshien history to win both the spring and summer tournaments in the same year.
    そして,興南は同じ年に春と夏の両大会を制した甲子園の歴史上6校目の高校になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • With this victory, Osaka Toin earned its third Koshien title in 10 appearances at the spring and summer tournaments.
    今回の優勝により,大阪桐蔭は春夏大会10回の出場で3度目の甲子園のタイトルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • According to Nakadai Junichi, the president of the company, hot spring water makes tuna tender and juicy.
    同社の中(なか)台(だい)準(じゅん)一(いち)社長によると,温泉水がマグロを柔らかくジューシーにしているという。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Great Wall was begun during the Spring and Autumn Period (770 B.C. to 403 B.C.) to defend against invasion from the north.
    万里の長城は,春秋時代(紀元前770年~前403年)に北方からの侵入を防ぐために始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is difficult to find schools of bonito in early spring, so bonito fishing usually becomes most active from April on.
    早春はカツオの群れを見つけるのが難しいため,カツオ漁は通常は4月以降に最も活発になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thus, the product (EA) spring constant of Young's modulus of each metal plate 110 and a cross-section area ("plate thickness x width") is determined.
    よって、各金属板110のヤング率と断面積(「板厚×幅」)との積(EA)バネ定数が決定される。 - 特許庁
  • Spring contacts 23 perform wiping operation for connection, and can make contact with very low contact pressure.
    接続時にスプリング・コンタクト23はワイピング動作を行い、非常に低い接触圧で安定した接触ができる。 - 特許庁
  • At low temperature, the support plate spring 40 firmly holds the brake pad 15 so that the brake pad 15 is comparatively strongly constrained.
    低温時には、サポート板バネ40がブレーキパッド15を堅固に保持して、ブレーキパッド15の拘束は比較的強い。 - 特許庁
  • The mobile plate 109, the torsion spring part 107, and the support substrate 101 are made of single-crystal silicon.
    可動板109とねじりばね部107と支持基板101とが単結晶シリコンから形成されている。 - 特許庁
  • Thus, the compression spring 715 is certainly butted on the roller shaft, and the stable pressing force is supplied to the pressurizing roller.
    これにより圧縮バネ715をローラ軸に確実に当接させ、加圧ローラに安定した押圧力を供給する。 - 特許庁
  • Simultaneously, a hook 28 is disengaged from a locking projection 2a, and the device 4 is rocked clockwise by a spring 27Y.
    同時に、フック28が係止突起2aから外れ、現像器4がばね27Yで時計方向に揺動する。 - 特許庁
  • To prevent dragging of a friction pad, the squeak of a brake or the like, by increasing flexural rigidity of a pad spring.
    パッドスプリングの曲げ剛性を増大させ、摩擦パッドの引摺り、ブレーキ鳴き等を防止することができるようにする。 - 特許庁
  • The polygon mirror 5 is held by the elasticity of the mirror holding spring 10, the mirror 10 is rotated in this state.
    ミラー押さえバネ10の弾性でポリゴンミラー5を押さえ、この状態でミラー押さえバネ10を回転させる。 - 特許庁
  • To provide a valve stem seal wherein the tension force of a seal lip to a valve stem is increased without using a spring.
    スプリングを用いずにシールリップのバルブステムに対する緊迫力を向上させるバルブステムシールを提供する。 - 特許庁
  • The gas damper 6, therefore, has a spring function for opening the lid 3 and a stopper function as well.
    すなわち、ガスダンパ6によって蓋体3を開放するためのバネ機能とストッパ機能とを備えることができる。 - 特許庁
  • To provide a gear unit capable of preventing a worm gear and a gear with a clutch from rattling with a sheet of leaf spring.
    ウォームギアとクラッチ付きギアのガタ付きを1枚の板ばねで防止することができるギアユニットを提供すること。 - 特許庁
  • The device is provides with an encoder (36) for detecting a compression amount of the spring (28) as a numerical data of a position and a controller(37).
    バネ(28)の圧縮量を位置の数値データとして検出するエンコーダ(36)と、コントローラ(37)とを備える。 - 特許庁
  • In addition, the shift lever is locked by an adjustment nut to obtain the favorite spring pressure, and to select the moderation of the shift feeling.
    さらに調整ナットでロックし、自分の好みのスプリング圧とし、そのシフト感の節度も選ぶこともできる。 - 特許庁
  • When the arm 4 rotates, the bottom plate lifting spring 5 is pulled up to lift the free end side of a bottom plate 3.
    アーム4が回転すると、底板上昇バネ5を引っ張り上げて底板3の自由端側が上昇する。 - 特許庁
  • The diaphragm spring 4 is supported to the clutch cover 2, and energizes the pressure plate 3 to a flywheel 51 side.
    ダイヤフラムスプリング4は、クラッチカバー2に支持され、プレッシャープレート3をフライホイール51側に付勢するための部材である。 - 特許庁
  • Each tube receiving chamber 1 is equipped with an energizing spring leg 192, which energizes a sample tube toward the tube engaging cradle.
    各管受入れ室は、試料管を管係合クレードルに向かって付勢する付勢ばね脚192を備える。 - 特許庁
  • To perform smoothly the cotter mounting operation between the valve stem of an engine and a spring retainer.
    エンジンのバルブステムとスプリングリテーナとの間にコッタを取り付けるコッタ取付け作業をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁
  • The rolling element pressing spring 3 applies force toward the cam 6 from the power transmission disk 2 to the intermediate member 4.
    転動体押圧ばね3は、動力伝達ディスク2からカム6へ向かう力を中間部材4に付与する。 - 特許庁
  • In the first and second spring members 16 and 17, mutually reversed bent parts are formed alternately.
    第1のばね部材16と第2のばね部材は、互いに逆向きの湾曲部が交互に形成されたものである。 - 特許庁
  • An indenter 1 is attached to the central part of a plate spring 2 of which the both ends are fixed to a U-shaped holder 4.
    U字形のホルダ4に両端が固定された板バネ2の中央部に圧子1が取り付けられている。 - 特許庁
  • A magnet 2 is provided on an upper part of a weight 1, and the weight 1 and a spring 3 are put into a groove 4a of a case 4.
    重り1上部に磁石2を設け、筐体4の溝4a内に前記重り1とバネ3を入れる。 - 特許庁
  • The discharge valve element 51 is provided with a groove G for eliminating bubbles from the inside of a coil of a discharge valve coil spring 52.
    さらに、吐出弁体51に吐出弁コイルばね52のコイル内部からの泡抜き用溝Gを設ける。 - 特許庁
  • A plurality of spring members 6A and 6B different in length are arranged in a moving path 7 of a slide door 3 in parallel.
    互いに長さの異なる複数のバネ部材6A,6Bをスライドドア3の移動通路7に並列的に設ける。 - 特許庁
  • The punch 3 is heated by an electromagnetic induction coil and is pressed against a tube 2 by an air cylinder via a spring.
    ポンチ3は電磁誘導コイルにより加熱され、エアシリンダによりスプリングを介してチューブ2に押し付けられる。 - 特許庁
  • A pressing spring 37, held on the slider 30, burdens a load on the slider 30 so as to make the slider 30 get into the locking position.
    スライダ30上に支持される圧縮バネ27は、そのロック位置を取るようにスライダ30に作用する。 - 特許庁
  • Also in the pushing plate 9, a second penetration spring 14 of which lower end contacts a back lid 15 is formed.
    また、押えプレート9には、第2導通バネ部14を形成し、その下端は裏蓋15に接触している。 - 特許庁
  • A spring sheet having an elasticity is interposed between the spherical head of the ball stud and the bearing bottom 8 of the bearing.
    ボールスタッドの球頭部とベアリングのベアリング底部8との間に弾性を有するスプリングシートが介在する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic power generation system capable of effectively using spring water drained from a tunnel having a gradient.
    勾配を有するトンネルから排水される湧水を有効利用できる水力発電システムを提供すること。 - 特許庁
  • To simplify the assembly of a strut damper in which a mount, a bearing and a spring seat are assembled on a piston rod.
    マウントとベアリングとスプリングシートをピストンロッドに組付けるストラットダンパにおいて、組付性を簡素化すること。 - 特許庁
  • In the toroidal continuously variable transmission, the spring for supporting the yoke is arranged at more outer side than the outside diameter of a disk.
    本発明のトロイダル型無段変速機では、ヨークを支えるバネがディスクの外径よりも外側に配設されている。 - 特許庁
  • A separate member for retaining attitude of the spring 45, therefore, is not required and number of components can be reduced.
    そのため、スプリング45の姿勢を保持するための別部材を必要とせず、部品点数を低減することができる。 - 特許庁
  • The adjuster spring is stretched between a hole 22g of the brake shoe 21 and a hole 84a of the first erecting part 84.
    アジャスタスプリングは、ブレーキシュー21の孔22gと、第一立設部84の孔84aとに掛け渡されている。 - 特許庁
  • The locking lever 40 is energized by a compression spring 38 in the direction for pressing the ribs 41 against the projecting lines 25.
    ロックレバー40は、突起列25に突条41を押し付ける方向に、圧縮スプリング38で付勢されている。 - 特許庁
  • The coil spring 56 is laid on the locking part 59 of the frame 53 and the locking projection 70 of the fixed barrel 55.
    コイルバネ56は、レンズ保持枠53の係止部59と、固定筒55の係止突起70に掛けられる。 - 特許庁
  • A plug 204 in a cable connection end 201 and a conductor 4 are connected via a garter spring type tulip contact 20.
    ケーブル接続端201のプラグ204と導体4とをガータスプリング式チューリップコンタクト20を介して接続する。 - 特許庁
  • A compression coil spring 7 for a low speed is received by a governor lever 3 on the opposite side to a speed regulating lever 6.
    速度調整レバー6とは反対側でガバナレバー3に低速用圧縮コイルバネ7を受け止めさせる。 - 特許庁
  • Then, an adjusting plate 362 is made to abut on a side opposed to the spring 361 by interposing the 3rd lens 333.
    第3レンズ333を挟んで板バネ361と対向する側には、調整板362が当接している。 - 特許庁
  • Thus a folded part is not formed on the clutch spring 8, and the fracture caused by fatigue can be prevented.
    クラッチばね8に折れ曲がり部が形成されることはなく疲労によって折損するのを防止することができる。 - 特許庁
  • When a user becomes capable of picking up food with the chopsticks to some extent, the spring member 14 is removed to apply a second step.
    或る程度、食物を摘めるようになると、ばね部材14を取り外し、第2のステップを適用する。 - 特許庁
  • To reduce a manufacturing cost by holding a cartridge in its mounting position without using a metallic leaf spring.
    金属製の板バネを用いることなくカートリッジの装着位置における保持を行い、製造コストの低減を図る。 - 特許庁
  • When the cam surface 44A is pressed, the cam member 44 rotates against the energizing force of the torsion coil spring 48.
    カム面44Aを押圧すると、カム部材44が捩じりコイルスプリング48の付勢力に対抗して回動する。 - 特許庁
  • Thus, the spring back can be eliminated through plastic deformation applied to the wall surface of the thin walled steel tube mainly by bending.
    よって、薄肉鋼管の壁面に主に曲げによる塑性変形を加え、スプリングバックを解消することができる。 - 特許庁
  • A cushioning material layer 18 is interposed between a projected part 16A of the spring layer 16 and a reverse face of the contact pin 15.
    バネ層16の突出部16Aとコンタクトピン15の裏面との間に緩衝材層18を介設する。 - 特許庁
  • When the paper position fixing member 1 moves along the long hole 11, the plate spring 2 is bent along the recessed part 12.
    用紙位置固定部材1が長孔11に沿って移動したときには、板ばね2は凹部12に沿って撓む。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 280 281 282 283 284 285 286 287 288 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.