Then, the presence of a ground water flowing direction different from an estimated ground water flowing direction (S07) is evaluated (S13) based on a ground water flow area partitioning diagram, a distribution diagram for the spring water points and a linearment diagram, and the ground water flowing direction is corrected (S14), when the presence is estimated, to complete the ground water distribution diagram. 次に、地下水流域区分図、湧水点の分布図、リニアメント図から、推定された地下水流動方向(S07)とは異なる地下水流動方向が存在するか否かを評価し(S13)、その存在が推定された場合は地下水流動方向を補正し(S14)、地下水位分布図を完成させる(S15)。 - 特許庁
In a process of insertion-coupling the both housings 10, 30, a helical compression spring 52 is compressed while storing up biasing force of disengaging the both housings 10, 30, as a lock arm 16 of a female housing 10 is elastically deformed to have an engagement part 55 of a slider 51 pushed in by a push-in part 19. 両ハウジング10,30を嵌合する過程では、雌ハウジング10のロックアーム16が弾性変形するのに伴って押込部19によってスライダ51の係合部55が押し込まれることで、圧縮コイルばね52が両ハウジング10,30を離脱させるような付勢力を蓄積しつつ圧縮される。 - 特許庁
A lower end part of a buffer 14 wherein a coil spring 12 and a damper 13 are approximately coaxially mounted, is pivoted on an end part of a connecting part 30 extended to a car body inner side of a wheel support 11 of a rear wheel 2, and its vertical reaction force generates the momental force Mn in the direction of a negative camber to the rear wheel 2. コイルバネ12及びダンパ13が略同軸に配置された緩衝装置14の下端部を、後車輪2のホイールサポート11の車体内方側に延出させた連結部30の端部に枢着して、その上下反力が後車輪2に対し負キャンバの向きのモーメント力Mnを発生させるようにする。 - 特許庁
A drive regulating part 25c for regulating the winding speed of the screen by adjusting the strength of the coil spring 29 by engaging and rotating it by an engaging tool such as a driver when the rotation checking member 35 is disengaged from the engaging part 25b is provided at the end face on the shaft end part side of the drive regulating shaft 25. 駆動調整軸25の軸端部側の端面に、上記回転抑止部材35の上記係合部25bからの解離時において、ドライバー等の係止工具で係止・回転させて上記コイルスプリング29の強弱を調節することによりスクリーンの巻取速度を調整するための駆動調整部25cを設ける。 - 特許庁
This worm gear device 1 has the worm wheel 3 rotatably supported by a support base 2 through a first bearing, a worm supportable holder 5 having a second bearing for rotatably supporting the worm 4 to be engaged with the worm wheel 3 and fitted to the support base 2 through a third bearing to swing, and a coil spring 58 for pushing the worm 4 to the worm wheel 3. ウォームギヤ装置1は、支持台2に第1軸受にて回転自在に支持したウォームホイール3と、これに噛み合うウォーム4を回転自在に支持する第2軸受を有し第3軸受にて支持台2に揺動可能に取り付けたウォーム支持可動ホルダ5と、ウォーム4をウォームホイール3に押圧するコイルバネ58とを有する。 - 特許庁
A spring constant K of a vibration transferring path from the base-plate 10 to the top-plate 21 and an attenuation coefficient C are respectively obtained and a feed forward correcting value Uff corresponding to the detected value of the acceleration x0" is set at Uff=α×{(Cs+K)/s^2}×x0" by using a proportionality constant α and a Laplace operator s. ベースプレート10からトッププレート21に至る振動伝達系路のばね定数Kと減衰係数Cとをそれぞれ求め、サーボ弁34の特性を反映する比例定数αとラプラス演算子sとを用いて、加速度x0″の検出値に対応するフィードフォワード補正量U_ffを、U_ff = α×{(Cs+K)/s^2}×x0″ とする。 - 特許庁
Thus, even when an automatic self-aligning ball valve 70 is used as a valve element of the suction valve 31, a coil spring can be omitted so that the interior capacity of the valve chamber 75 can be reduced and the increase in the total length of the suction valve 31, particularly, the increase in dimension in the height direction of the supply pump can be restrained. それによって、第1吸入弁31の弁体として自動調芯作用のあるボール弁70を用いた場合でも、コイルスプリングを廃止できるので、弁室75内の容積を縮小化でき、また、第1吸入弁31の全長、特にサプライポンプの高さ方向の寸法の増大化を抑制できる。 - 特許庁
When a user operates the handle 11 and the lock claw 10 is disengaged from the recessed part 12a of a positioning member 12, the force for keeping the paper feeding tray 3 stopped at a storage position does not act any more, so that the paper feeding tray 3 is pushed out and is energized by a pushing-out spring 9 and moves toward the front of the user. ユーザーが取っ手11を操作し、ロック爪10が位置決め部材12の凹所12aから外れた状態になると、給紙トレイ3を収納位置に止めておこうとする力が働かなくなるので、給紙トレイ3は押し出しバネ9による押し出し付勢によって手前方向へ移動する。 - 特許庁
In this method for connecting a plurality of semiconductors 1 in parallel with each other and attaching the semiconductors 1 to heat radiating fins 2, a semiconductor case 7 is arranged oppositely to the fins 2 and a coil spring 8 is inserted into the case 7 so as to press the semiconductors 7 collectively against the fins 2. 複数の半導体1を電気的に並列接続すると共に前記半導体1を放熱フィン2ヘ取り付ける方法として、前記放熱フィン2と対向させて半導体ケース7を配置し、前記放熱フィン2に向けて前記半導体1を一括して押し付けるように、コイルバネ8を挿入したことを特徴とする。 - 特許庁
By this setup, even if the circuit board 26 is deformed and warped upward by an external load, the deformation of the circuit board 26 is effectively prevented from reaching up to the back electrode plate 36 through the intermediary of the contact spring 18 so as not to influence the sensitivity and frequency characteristics of the condenser microphone 10. これにより、回路基板26が外部荷重により上方側へ撓み変形するようなことがあっても、その変形がコンタクトスプリング18を介して背面電極板36にまで及んでしまうのを効果的に抑制し、コンデンサマイクロホン10の感度や周波数特性に影響を与えないようにする。 - 特許庁
Looking at the movement on the labour side in the labour-management negotiations in the springtime of 2013,the Japanese Trade Union Confederation (RENGO) stated in its policy for spring struggle for a better life that theywould promote the campaign for resolution of issues concerning overall labour conditions, aiming to achieve "asecure society built around work as its core theme" and to promote the actions for realization of decent work . 2013年春季労使交渉に当たっての労働側の動きをみると、日本労働組合総連合会は「春季生活闘争方針」で「働くことを軸とする安心社会」の実現を目指し、ディーセント・ワーク実現の取組を進めるために、労働条件全般の課題解決をめざした運動を進めるとしている。 - 厚生労働省
Reasons why the flow of capital to emerging countries such as countries in the Asian Pacific and Latin America has recovered favorably include:- Lower level of uncertainty about the future economic situation after more countries observed the global economy bottoming out due to unprecedented economic stimulus policies implemented by various countries. - Concerns about a liquidity crisis in the markets were dispelled as a result of a bold injection of funds to raise liquidity by central banks. - The difference in growth rates between developed countries and emerging countries since around spring 2009 has expanded. - Predictions have grown stronger that developed nations will continue to hold a low interest policy for the long term. Because of these reasons, investor‟s risk preferences have rebounded since spring 2009 and this is believed to be because of prompt investment in emerging countries. アジア・太平洋、中南米など新興国への資金流入が順調に回復したのは、―各国による前例のない景気刺激策によって世界経済の底入れ観測が拡がり、景気の先行きの不確実性が低下したこと、―中央銀行による大胆な流動性供給の結果、市場から「流動性危機」への不安が払拭されたこと、―2009年春頃から、先進国と新興国の成長率格差が拡大したこと、―先進国において低金利の長期化への予測が強まったこと、等の理由により、2009年春以降、投資家のリスク選好が回復し、新興国への投資が促されたため、と考えられている。 - 経済産業省
To provide a terminal-attached battery which can prevent a great quantity of soldering heat from being transmitted to a battery while firmly fixing the terminal-attached battery to a printed board and performing high- density mounting, thereby preventing a gasket and electrodes from being deteriorated, and prevent occurrence of spring back to improve processing precision of terminals. プリント基板に対する端子付電池の強固な固定と高密度実装とを図りつつ、多量の半田熱が電池に伝わるのを抑制することによりガスケットや電極が劣化するのを抑え、且つ、スプリングバックが生じるのを防止して、端子の加工精度を向上させることができる端子付電池の提供を目的としている。 - 特許庁
A gas passage 91 is communicated to the spring room 127 on the upper part of the diaphragm 115 through a passage 123 formed between the outer periphery of a drain preventing cap 109 fitted to the inwall of an upper body 61 and the inwall of the upper body 61 and a communicative hole 125 formed on the side part of the cap 109. ガス連通路91は、上ボディ61の内壁に装着されたドレン防止キャップ109の外周と上ボディ61の内壁との間に形成された連絡路123および、ドレン防止キャップ109の側部に形成した連通孔125を介して供給用低圧ダイヤフラム115の上部のスプリング室127に連通している。 - 特許庁
To provide a thrust sliding bearing for eliminating the need for rust countermeasures such as coating by using a sheet-metal upper spring seat member while simplifying assembling work for a strut assembly to reduce cost, and avoiding rigidity interference between metals due to their contact. 板金製の上部ばね座部材を用いることによる塗装等の錆対策を不要とできる上に、ストラットアッセンブリの組み立て作業を簡単化し得てコスト低減を図り得、しかも、金属同士の接触に起因する剛性的干渉をなくすことができるスラスト滑り軸受並びにこのスラスト滑り軸受とピストンロッド及びコイルばねとの組合せ機構を提供すること。 - 特許庁
When too many tickets were distributed, numbers were classified into major categories such as shochikubai (pine, bamboo and plum trees), shunkashuto (spring, summer, autumn and winter), kachofugetsu (flower, bird, wind and moon) or Ichi-fuji, ni-taka, san-nasubi (Mt. Fuji, a hawk or an eggplant), five seasonal festivals, the seven gods of good fortune, the 12 signs of the Chinese zodiac etc., and then put numbers on them – for example, if No. 2353 of pine tree won, the same numbers of bamboo and plum trees were also given some amount of prize money.
札数が大多数に上る時は、番号には松竹梅、春夏秋冬、花鳥風月、または一富士、二鷹、三茄子、五節句、七福神、十二支という様に大分類を行い、そのそれぞれに番号を付け、たとえば松の2353番が当せんした時は竹、梅の同番号の札にもいくぶんかの金額を与えることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for producing reductive bathtub water which can safely and easily supply the reductive bathtub water having ORP of reducing property equal to that of hot spring water immediately after springing out and further having oxidation preventing effect of the skin during bathing to a public bath or a domestic bath and further can safely and easily perform sterilization washing of the bathtub. 湧出直後の温泉水と同等の還元性のORPを有し、かつ入浴中の皮膚の酸化防止効果を有する還元浴用水を、銭湯用または家庭用の浴槽に安全かつ簡便に供給することができ、かつ浴槽を安全かつ簡便に殺菌洗浄することもできる還元浴用水生成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components of an auto tensioner while keeping high vibration and impact shock damping function by the cooperation of a hydraulic damper mechanism and a spring, to reduce an installation space of the auto tensioner so that it can be easily installed in a narrow part, and to increase supporting rigidity of the auto tensioner. 油圧ダンパー機構及びスプリングの共働による高い振動、衝撃減衰機能を保持しつつ、オートテンショナーの部品点数が少なく、且つ該オートテンショナーの設置スペースを縮小できて狭隘な部位であっても容易に設置可能とするとともに、オートテンショナーの支持剛性を増大できるベルト張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁
The parking brake operating mechanism 130 has an annular pressure plate 131 arranged adjacent to the friction connection part 120, an annular diaphragm spring 132 for energizing the pressure plate 131 against the friction connection part 120 in the axial direction, and an annular parking brake piston 135 using hydraulic pressure for canceling the energizing force of the energizing member. パーキングブレーキ作動機構130は、摩擦連結部120に近接して配置された環状のプレッシャープレート131と、プレッシャープレート131を摩擦連結部120に対して軸方向に付勢するための環状のダイヤフラムスプリング132と、油圧により付勢部材の付勢力を解除するための環状のパーキングブレーキピストン135とを有している。 - 特許庁
Furthermore the pressure transmission from the pressure element 72 to the first pressure-transmitting section and/or to a further adjacent pressure-transmitting section through at least one intermediate pressure-transmitting section is performed by means of a hybrid, resilient plastic shaped body 80 having at least two partial regions having different spring constants. さらに、圧力要素72からの、第1圧力伝達部分への圧力伝達、および/または、中間の少なくとも1つの圧力伝達部分を介してのさらに別の隣接する圧力伝達部分への圧力伝達が、異なるバネ定数を有する少なくとも2つの部分領域を含むハイブリッドの、弾力のあるプラスチック成形体80によって行われる。 - 特許庁
An input piston 22 for imparting input thrust from an input rod 9 interlocking with a brake pedal 8 and a booster piston 21 for imparting booster thrust from the electric actuator 40 with an electric motor 41 as a driving source, are relatively movably arranged, and both pistons 21 and 22 are held in a neutral position of the relative movement in ordinary time by a spring 34. ブレーキペダル8と連動する入力ロッド9から入力推力が付与される入力ピストン22と、電動モータ41を駆動源とする電動アクチュエータ40からブースタ推力が付与されるブースタピストン21とを相対移動可能に配設し、両ピストン21、22をばね34により常時は相対移動の中立位置に保持する。 - 特許庁
In the retractable ballpoint pen, an ink accommodating tube is directly filled with ink for aqueous ballpoint pen containing at least colorant, solvent, thixotropy-imparting agent and the whole weight W (g) of the retractable ballpoint pen is equal to or more than the pushing load F (g/mm^2) of a coil spring pushing a ball. 本発明は、出没式ボールペンにおいて、インキ収容管に、少なくとも、着色剤、溶剤、剪断減粘性付与剤を含有する水性ボールペン用インキを直詰めし、前記出没式ボールペンの全体の重さW(g)が、前記ボールを押圧するコイルスプリングの押圧荷重F(g/mm^2)と同等又はそれ以上である出没式ボールペンとすることを特徴とする。 - 特許庁
The body frame has a reference part (abutment part 161B) for abutting one longitudinal end of the exposure member to position the exposure member longitudinally, and the exposure member has a pressure member (plate spring 100) for pressing the one end of the exposure member toward the reference part. そして、前記本体フレームには、前記露光部材の長手方向における一端部と当接して前記露光部材の長手方向における位置決めを行う基準部(突当部161B)が設けられるとともに、前記露光部材には、前記露光部材の一端部を前記基準部に引き寄せるように押圧する押圧部材(板ばね100)が設けられている。 - 特許庁
Meanwhile, Rengo is an organization that brings together labor unions, as you know.IFRS' approach to profit is very different from the Japanese standard's approach in that it uses comprehensive profit as a profit benchmark.For labor unions, how to secure workers' share in the distribution of profits is a very important issue at the time of spring wage negotiations and on other occasions.
また、ご存じのように、今IFRSを適用することに、連合も組織としてきちっと、連合は労働者(の集まり)でございまして、IFRSというのは包括利益でございますから、利益の考え方が非常に違いますので、労働組合というのは当然利益の配分にどう預かるかということが、春闘を初め、非常に大事なことでございます。 - 金融庁
The circuit pressure display device in a specific environment to a gas spring circuit and a press tool exposed to a severe environment such as impact, chip and oil comprises a main body 2 in which a piston 3 is mounted to be exposed to the pressure of a test object circuit. 特に衝撃、切りくず及び油といったような過酷な環境に曝露されたガススプリング回路及びプレス工具に特異的な環境における回路圧力表示装置(1)であり、回路圧力表示装置(1)は、テスト対象回路の圧力に曝露されるようになっているピストン(3)が中に取付けられている本体(2)により構成される。 - 特許庁
This needle control handle part comprises an outside body part 80 with a piston chamber 82 stored in the inner part and a piston 84 with two end parts and one end part of the piston is slidably fitted in the piston chamber and a compressing spring 88 is fitted in the piston chamber between the outside body part and the piston. この針制御ハンドル部はその内部に収容されたピストン・チャンバー(82)および2個の端部を有するピストン(84)を有する外側本体部分(80)により構成されており、当該ピストンの一端部がピストン・チャンバーの中に摺動可能に取り付けられていて、圧縮スプリング(88)が外側本体部分とピストンとの間のピストン・チャンバーの中に備えられている。 - 特許庁
To enhance durability by largely ensuring the impact absorbing margin of a motor without bringing enlargement of a motor storage part when adopting a support structure for absorbing the impact imparted to the motor with the usage of a coil spring in a combustion type driving tool operated by combusting combustible gas. 可燃性ガスを燃焼させて作動させる燃焼式打ち込み工具において、巻きばねを用いてモータに付加される衝撃を吸収する支持構造を採用する場合に、モータ収容部の大型化を招くことなく当該モータの衝撃吸収代を従来よりも大きく確保してその耐久性を一層高めることを目的とする。 - 特許庁
One ends of a coil spring 51 and a shape memory alloy wire 61 are respectively connected with a tip end 15 of a movable holding member 11. 可動保持部材11の第1腕部13の先端部15には、コイルばね51および形状記憶合金ワイヤー61の一方端がそれぞれ接続されており、コントローラによりワイヤー61を通電加熱するとワイヤー61が収縮し、コイルばね51に抗する張力がワイヤー61により可動保持部材11に印加されて、可動保持部材11は保持解除位置に移動する。 - 特許庁
To facilitate mounting of a cylinder and assembly of a tensioner by eliminating necessity for machine work or the like in a hole surface in the case that the metal-made cylinder is fitted to a cylindrical hole formed in the body of the tensioner, and to prevent coming off of the cylinder by utilizing a compression spring provided for protruding a plunger from a body. テンショナのボディに形成した円筒状の孔に、金属製シリンダを嵌入する場合に、孔表面の機械加工等を不要にすることにより、シリンダの取り付け、テンショナの組み立てが容易にできるようにすると共に、プランジャをボディから突出するために設けられている圧縮ばねを利用することにより、シリンダの抜け出しを防止できるようにすること。 - 特許庁
A protection circuit module provided has the substrate, electronic parts mounted on this substrate so as to constitute the protection circuit, and a mold body formed on this substrate so as to wrap up this electronic parts, and on one side of the substrate, one or plural spring receiving faces has been formed. 本願発明によって提供される保護回路モジュールは、基板と、この基板上に搭載され、保護回路を構成するための電子部品と、この電子部品を包み込むようにして上記基板上に形成されたモールド体とを備えた保護回路モジュールであって、上記基板の一面には、1または複数のバネ受け面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
Although relatively low priced ryokan used for business trips, called "shonin-yado" or "business ryokan," have traditionally accommodated one guest per room, many resort ryokan or onsen-ryokan (hot spring ryokan), especially high-end establishments, usually do not accept a solitary guest, because their business plans assume two or more guests per room.
商人宿と呼ばれる比較的低価格のビジネス利用主体の旅館(いわゆるビジネス旅館)では、古くから1人1部屋利用が比較的多いが、観光旅館や温泉旅館では(とくに高級旅館の場合)、1部屋を2人以上で利用することを前提とした運営となっているところが多く、1人での宿泊を認めない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The IMF's new framework for the conduct of safeguard assessments adopted last spring, strengthened measures to discourage misreporting and requirement that countries making use of Fund resources publish annual financial statements independently audited by external auditors in accordance with internationally accepted standards should be implemented vigorously to ensure that IMF funds are used appropriately.
今春採用されたセーフガード評価のためのIMFの新しい枠組み、虚偽報告を防ぐために強化された措置、IMF資金を利用している国が国際基準に則った独立の外部監査を受けた財務諸表を毎年公表することへの要請は、IMF資金が適切に使用されることを確保するために厳格に実施されるべきである。 - 財務省
A chuck for a web-fed apparatus, comprising a housing (31) which is attached on a mandrel (33) so as to be rotated and where at least one circumferential groove is set up in its external surface; a spring (39) with multiple cantilever fingers (42) which is placed in said circumferential groove and is so formed that they are integrated with the bottom contacting the floor of the groove.
マンドレル(33)上に回転可能に取付けられ、外面に少なくとも1つの円周溝が設けられているハウジング(31)と、該溝の中に設置され、溝の床に接触する底部と該底部と一体に形成されていて溝の外まで伸びている複数本の片持フィンガ(42)を有するばね(39)とを備えていることを特徴とするウェブ巻取装置用チャック。 - 特許庁
For example, for" an elastic support" of "3.1," if an applicant establishes that a person skilled in the art would naturally understand that "an elastic support" means " a helical spring,", referring to the drawings, etc., which eliminates any doubt as to whether the amendment is within the scope of matters stated in the originally attached description, etc., the amendment is permitted.
例えば、3.1(1)(c)の「弾性支持体」の例において、出願人が、図面等の記載も参酌すると当業者であれば「弾性支持体」は「つるまきバネ」の意味であると当然に理解するであろうことを十分に示し、それにより当初明細書等に記載した事項の範囲内のものか否かについて疑義が解消した場合は、補正は許される。 - 特許庁
Energizing force of a tension coil spring 33 is automatically applied to a split inside gear 24B provided on an input shaft 21 side, and the split inside gear 24B is turned in the energizing direction to eliminate a backlash B between the split inside gear 24B and the split planetary gear 2B and a backlash B between the split planetary gear 23B and a sun gear 22. 入力軸21側の分割内歯車24Bに対して引張コイルスプリング33の付勢力が自動的に作用し、分割内歯車24Bがその付勢方向へ回動されて、分割内歯車24Bと分割遊星歯車23Bとの間及び分割遊星歯車23Bと太陽歯車22との間のバックラッシュBがそれぞれ除去される。 - 特許庁
The mass damper to be used together with the bearing to support the center of the drive shaft is arranged on the non-rotating portion of the bearing and mounted on a spring element to make free vibration, and in other cases, has a resonance selected so as to be identical to the one transmissible to the vehicle through the bearing by a drive shaft and a drive train constituting element. 駆動軸中央支持軸受と共に使用するための質量ダンパが、軸受の非回転部分上に配置され、自由振動のためのばね要素上に取り付けられ、他の場合には駆動軸およびドライブ・トレイン構成要素によって軸受を介して車両へ伝達され得るものと同一になるように選択された共振を有する。 - 特許庁
The shim 1 for a disc brake pad is interposed between the pad and the pressing member to press the pad toward the disk rotor and has a body plate part 2 and a sucker 3b, 4b consisting of a spring material prepared in both faces of the body plate part 2 integrally and constitutes so that the sucker 3b, 4b sucks to the pad and a pressing member. パッドと、パッドをディスクロータに向けて押圧する押圧部材との間に介装されるディスクブレーキパッド用シム1であって、板状の本体板部2と、本体板部2の両面に設けられる弾性材料からなる吸盤3b,4bとを一体に有し、吸盤3b,4bがパッドおよび押圧部材に吸着する構成になっている。 - 特許庁
The movable hook and the stopper are curved in the longitudinal direction along the waist and a compression coil spring 31 having one end abutting against a protrusion 34 formed on the rear surface at the end of the hook body 3 opposite to the hooked end and the other end secured by bending a stopper 22 raised in the base body of hook 2 is provided in the movable hook. 可動鈎ホックと受止具とを、ウェストに沿う長手方向に湾曲させるとともに、可動鈎ホック内に、一端を鈎ホック主体3の鈎片形成端とは反対の端部裏面に形成した突片34に当接し、他端を鈎ホック基体2に起立させた止め片22の折り曲げにより咥え込み固定した圧縮コイルバネ31を具備する。 - 特許庁
The cylinder 15 of the impact tool is held by an elastic body 28 axially slidably, and, when a load of an air spring of the air chamber 19 constituted by the piston 4, the striking piece 3, and the cylinder 15 becomes maximum, the cylinder 15 is driven so as to press the housing 10 in the tip tool 16 direction via the elastic body 28. 上記目的は、衝撃工具のシリンダ15が軸方向摺動可能に弾性体28により保持され、かつピストン4、打撃子3、シリンダ15で構成される空気室19の空気ばねの荷重が最大になるときにシリンダ15が弾性体28を介してハウジング10を先端工具16方向に押し付けるように駆動されることにより達成される。 - 特許庁
This fuel check-valve 10 is furnished with a pipe 50 mounted on a fuel tank and a head end part of which makes an outflow port 56 of fuel and a valve element 80 mounted on the bearing part 60 provided on a peripheral edge of the outflow port 56 of the pipe 50 and normally energized in a direction to close by a spring 90. この燃料逆流防止弁10は、燃料タンクに取付けられ、先端部が燃料の流出口56をなすパイプ50と、パイプ50の流出口56周縁に設けられた軸受け部60に、支軸75を介して開閉可能に取付けられ、スプリング90によって常時は閉じる方向に付勢された弁体80とを備える。 - 特許庁
The emergency driving is executed by filling the pressure compensating chamber 6 with the pressure medium in the pressure chamber 5 during a time for closing the clutch 1 by sliding the operating piston 4 in the closing direction only by the action of centrifugal force against the returning force of the returning spring 7 and the pressure medium in the pressure compensating chamber 6 after a specific number of revolutions. 圧力室5内にある圧媒が所定の回転数以降に操作ピストン4を遠心力の作用のみによって戻しばね7と圧力補償室6内にある圧媒との戻し力に抗して閉方向に摺動させてクラッチ1を閉じるまでの間だけ、圧力補償室6が充填されて非常走行運転が実行される。 - 特許庁
An iron guide rail 50 which guides and supports a recording head part 37 is rigidly fixed with a fixing bolt 67 in an extent R as in contact with the mount reference plane Z of an aluminum surface plate 63, and in an extent R, the guide rail is pressed and held to the mount reference plane Z by a fixing bolt 69 and a leaf spring 75. 記録ヘッド部37を案内支持する鉄製ガイドレール59は、アルミ製の定盤63の取付基準面Zに当接した状態で、範囲Rにおいては固定ボルト67によってリジット固定され、範囲Sにおいては固定ボルト69及び板バネ75によって取付基準面Z方向へ押し付けて保持されている。 - 特許庁
In this earthing electrode fixed to an insulating flange 1 on the end part of a photoreceptor drum for electrophotography, at least two arms 6 having spring performance extend from an earthing plate 3 formed on the drum inside surface of the flange 1, at least two slide-contact points between the arm 6 and an earthing bar 2 exist, and the relation of the points is not line-symmetric. 電子写真用感光ドラム端部の絶縁フランジに固定された電子写真感光体用アース電極において、前記絶縁フランジのドラム内面側に形成されたアース板から、ばね性を持たせた少なくとも2本のアームが延在し、該アームとアース棒との摺接点が少なくとも2点あり、互いの摺接点は線対称の関係にない。 - 特許庁
To provide an objective lens with a correction collar in which an amount of rotative force of the correction collar and a load on the correction collar, etc. can be set to appropriate values, the influence of a load and a deflection caused by a coil spring in the direction crossing the optical axis is minimized or eliminated, and a correction lens group is moved along the optical axis without decentering it. 補正環の回転力量と補正環等に加わる荷重を適正な値に設定することができ、コイルバネにより光軸を横切る方向に生じる荷重や偏位の影響を微小に抑え又は除去して補正レンズ群を偏心させることなく光軸に沿って移動させることができる補正環付き対物レンズを提供すること。 - 特許庁
A knock pin 113 entering an outer tub 11 associated with the pull-up operation of the operation lever 110 and unlocking the drum lid 200 is formed with a notch part 113a, and a slide lever 123 is provided slidably via a slide lever spring 122 attached to a locking cam 120 operating when the inner lid 100 closes an opening of the outer tub. 操作レバー110の引き起こし操作に連動して外槽11内に進出してドラム蓋200のロックを解除するノックピン113に切欠部113aを形成する一方、内蓋100が外槽開口を閉鎖する際に動作する係止カム120に取り付けたスライドレバースプリング122を介してスライド可能にスライドレバー123を設ける。 - 特許庁
This cassette tape cutter cuts the magnetic tape 3 wound on a reel 1, and stored in a case 2; and divides the wound magnetic tape 3 into at least two parts by a cutting blade in a central vicinal position of the reel 1 by avoiding a plate spring 4 being a member connecting and holding the center of the reel 1 and two reels 1. リール1に巻回されてケース2内に収納された磁気テープ3を切断するカセットテープの切断装置において、リール1の中心および2つのリール1を連結保持している部材である板バネ4を避けてリール1の中心の近傍位置で、巻回されている磁気テープ3を切断刃で少なくとも2つに分断する。 - 特許庁
The width of the conductive pattern 18 and the resin film 17 of a flexible printed board 16 are made narrower on the elastic deforming part B of a load beam 11 than on other parts, thereby weakening the rigidity of the flexible printed board 16 on the elastic deforming part B, diminishing the spring constant, and reducing the static load applied to the head body. ロードビーム11の弾性変形部B上でのフレキシブルプリント基板16の導電パターン18及び樹脂フィルム17の幅寸法を、他の部分での幅寸法よりも小さくすることで、前記弾性変形部B上でのフレキシブルプリント基板16の剛性を弱めばね定数の低減を図り、ヘッド本体に加わる静荷重を低減させることができる。 - 特許庁
Accordingly, when the load of a spring means for energizing to the steering angle neutral position is constant, the caster trail is enlarged so that the restoring force to the apparent neutral position is reduced to heighten the steering easiness and on the contrary, the caster trail is reduced so that the storing force to the apparent neutral position is enlarged to heighten the steering stability. これにより、舵角中立位置へ付勢するばね手段の荷重を一定とした場合、キャスタトレールを大きくすれば見かけ上の中立位置への復元力が小さくなので転舵容易性が高められ、この反対にキャスタトレールを小さくすれば見かけ上の中立位置への復元力が大きくなるので操縦安定性が高められる。 - 特許庁
To provide a vibration control device for a vehicle, advantageously exhibiting vibration control effect by setting the natural frequency of an independent mass member to a higher frequency region than the natural frequency of a vibration member to be vibration-controlled while effectively securing the spring component of a rubber elastic body layer in the independent mass member. 独立マス部材におけるゴム弾性体層のばね成分が有効に確保されつつ、独立マス部材の固有振動数が制振すべき振動部材の固有振動数よりも高周波数域に設定されることによって、目的とする制振効果が有利に発揮され得る新規な構造の車両用制振装置を提供することにある。 - 特許庁
Concretely, traveling resistance disturbance estimated by a front wheels traveling disturbance estimating part 2d is added to estimated driving shaft torque estimated by an estimated driving shaft torque calculating part 2b so that a current driving force can be calculated, and pitching vibration corresponding to the current driving force is calculated from the status equation and output equation of a driving model on the body spring. 具体的には、推定駆動軸トルク算出部2bで求められた推定駆動軸トルクに前輪走行外乱推定部2dで求められた走行抵抗外乱を加算したものを現在の駆動力とし、この現在の駆動力に応じたピッチング振動を車体バネ上振動モデルの状態方程式および出力方程式から求める。 - 特許庁