Consequently, in addition to a function of eliminating mainly the vibration of considerably low frequency by the movement of the moving magnet unit 52 relative to the fixed magnet unit 51, a vibration eliminating function for inputs of low and high frequencies can be improved since the elastically supported fixed magnet unit 52 vibrates in a two-degree of freedom system, thereby changing the spring constant of an overall system. これにより、固定マグネットユニット51に対して移動マグネットユニット52が相対移動して比較的低周波の振動を主として除振する機能に加え、弾性支持されている固定マグネットユニット52が2自由度系で振動するため、系全体のバネ定数が変化し、低周波、高周波の各入力に対する除振機能が向上する。 - 特許庁
When the roof 2 is to be drawn out of the storage space 7, a push-pull cable 90 is paid out by a link mechanism, and thereby a grasping member grasping the roof 2 is moved by a resilient force of a main spring 79 along a rail 74 from the storing position to the grasping position, and thereupon the roof 2 grasped is released there. 収納スペース7に格納されたルーフ2をそこから出すときは、リンク機構によってプッシュプルケーブル90の送出し動作を行うことにより、ルーフ2を把持した把持部材を主スプリング79の弾性力によってレール74に沿って格納位置から把持位置に移動させた後、そこにおいて把持部材によるルーフ2の把持を解除する。 - 特許庁
When performing the anchor positioning for holding the cover member 112 positioned at the first position, pulling the arranging device in a proximal end direction and abutting the anchor to the peripheral part of the wound hole, when the force of pulling the arranging device reaches a threshold, the cover member 112 is moved to the second position against the energizing force of the coil spring 121, and the lever 28 is exposed. 第1の位置に位置するカバー部材112を把持して配置装置を基端方向に引っ張り、アンカーを傷穴の周辺部に当接させるアンカーの位置決めの際、配置装置を引っ張る力がしきい値に到達すると、コイルバネ121の付勢力に抗してカバー部材112が第2の位置に移動し、レバー28が露出する。 - 特許庁
When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19. ボルト13の回転が進むと皿ばね座金16が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第1突起17と第2突起19との引掛り合いが解除され、更にボルト13を回転して増し締めすると第1突起17と第2突起19との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁
After a magnet 4 is embedded in a first insert 6 beforehand, a second insert 2 made of at least iron is arranged so as to come into contact with the magnet 4 by using an insert setting tool and, further, a coil spring 13 is provided to the first insert 6 as a demolding auxiliary means so as to apply energizing force in the longitudinal direction of the first insert 6. 前もって鉄製の第1インサート6中に第1マグネット4を埋め込んだ後、少なくとも鉄製の第2インサート2を第1マグネット4に当接するようにインサートセット冶具を用いて設置し、さらに該第1インサート6に第1インサート6の長手方向に付勢力が加わるように離型補助手段としてコイルバネ13を設けた。 - 特許庁
The brake operating part has an operation arm part 60, a cam member 61 to be integrally turned with the operation arm, a plurality of rollers 62 for making the contact surface pressure-contact with the braking surface with turn of the cam member, and a first spring member 53 having a projecting part 53a arranged in the grease filled groove to energize the brake shoe inward in the radial direction. ブレーキ動作部は、動作アーム部60、動作アーム部と一体的に回動するカム部材61、カム部材の回動により接触面を制動面に圧接させる複数のローラ62、及びグリース充填溝内に配置される突出部53aを有しブレーキシューを径方向内方に付勢する第1ばね部材53を有している。 - 特許庁
A casing is made of inexpensive elastic body, a spring element is used for an electric circuit part, and the electric circuit part is molded with elastic sealing. また、ドア端部の板金部分を挟み込むU字型の断面構造を持ち、ドアと車体との隙間に収納可能な形状とすること、およびケーシングを安価な弾性体とし電気回路部にバネ要素を用い電気回路部を弾性シーリングでモールドすることにより、取付施工、ドア形状の違い、防水性の確保、コスト低減などの問題を同時に解決することが出来る。 - 特許庁
The disk drive device comprises an abutting pad receiving the inserted disk with different attitude in accordance with its size, a connecting member performing rotation-movement of different distant at a different position in accordance with the attitude of the abutting pad when rotation-movement is performed accompanying pull-in operation of the disk, and a spring applying the prescribed energizing force to the connecting member. 挿入されたディスクをその大きさに応じて異なる姿勢で受ける当接パッドと、ディスクの引き込み動作に伴い回転移動する際、当接パッドの姿勢に応じて、異なる位置で異なる距離の回転移動をする連結部材と、連結部材に所定の付勢力をかけるバネからなるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁
In 1928, when the magazine 'King,' published by Kodansha Ltd., introduced the poem 'Saying a prayer each day to the lingering scent on the poop the monk left behind' which parodied Michizane's 'Saying a prayer each day to the lingering scent on the garment the teacher left behind,' violent crowds attacked not only the Kodansha office but also the Ikaho-onsen Hot Spring where the company president, Seiji NOMA, was staying.
昭和3年(1928年)に講談社が発行した雑誌「キング(雑誌)」に、「恩賜の御衣今此に在り捧持して日毎余香を拝す」のパロディ「坊主のうんこ今此に在り捧持して日毎余香を拝す」が掲載されたところ、講談社はもとより伊香保温泉滞在中の講談社社長野間清治の元にまで暴漢らが押し寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nakahira wrote that he had a conflict with the company because he made Sanae NAKAHARA shout, 'Quiet, you! Lougheed' in the last scene of "Gakuseiyaro to Musumetachi" (this line did not exist in the scenario) and because he made Izumi ASHIKAWA, who had a pure and innocent image, play a call girl, and thought to move to another company at one point, but that it was impossible because of the Five company agreement ('Kinema Junpo' Spring special edition in 1962).
中平は『学生野郎と娘たち』のラストシーンで中原早苗が「うるせえぞ!ロッキード!」と叫ぶセリフ(このセリフは台本には無い)と、清純派の芦川いづみをコールガールの役にしたこと等で会社側と喧嘩になり、一時は他社に行くことも考えたが五社協定で無理だったと書き残している(「キネマ旬報」昭和37年(1962年)春の特大号)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although relatively low priced ryokan used for business trips, called "shonin-yado" or "business ryokan," have traditionally accommodated one guest per room, many resort ryokan or onsen-ryokan (hot spring ryokan), especially high-end establishments, usually do not accept a solitary guest, because their business plans assume two or more guests per room.
商人宿と呼ばれる比較的低価格のビジネス利用主体の旅館(いわゆるビジネス旅館)では、古くから1人1部屋利用が比較的多いが、観光旅館や温泉旅館では(とくに高級旅館の場合)、1部屋を2人以上で利用することを前提とした運営となっているところが多く、1人での宿泊を認めない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 10, 1874, Kyobusho asked their superior office Dajokan (Grand Council of State) for their view on the appropriateness of compiling Tokusen Shinmyocho targeting mainly those shrines listed in Engishiki or appearing in the six official histories with a suggestion that a remote worship ritual be conducted in the Three Shrines in the Imperial Court (jointly worshiped in the Imperial Sanctuary at the time) in every spring and autumn for all the shrines to be listed and that the lands of those shrines be preserved in the same manner as in the case of the national shrines.
明治7年4月10日上級官である太政官に、式内社と国史見在社を主対象とする本書を編纂し、収載の神社は春秋2季に宮中の宮中三殿(当時は賢所に合祭されていた)にて遙祭し、その社地は官幣社に準じて保存する、という内容の本書編纂の伺いをたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In South Korea, the following are found from data available for the last approx. 100 years: The occurrence frequency of kosa in the period from the latter half of 1930s to the first half of 1940s was almost the same level or more than that in the period after the latter half of 1990s, the frequency was in a decreasing trend in around the period from the latter half of 1940s to 1950s, and it has been in an increasing trend thereafter, with the occurrence of kosa increasing in the season from the late autumn to the early spring.
韓国では、過去約100年間のデータから、1930年代後半から1940年代前半にかけて、黄砂の発生頻度が1990年代後半以降と同程度かそれ以上であったこと、1940年代後半から1950年代頃までは減少傾向で、それ以降増加傾向であり、晩秋から早春にかけての発生頻度が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The valley gutter structure is equipped with a valley bottom and a transparent film 1 for valley for covering valley inclined parts 10a and 11a positioned on both sides interposing the valley bottom and a nearly V-shaped spring member 2 disposed at prescribed intervals in the longitudinal direction of the valley part in order to press the transparent film 1 for valley. 谷底部と、谷底部を挟んだ両側に位置する谷傾斜部10a,11aとを被覆する谷用透明フィルム1を備えると共に、谷傾斜部10a,11aを構成する骨組み材10,11に、谷用透明フィルム1を押し付けるため、谷部の長手方向に沿って所定間隔毎に配設される略V字状のバネ部材2とを備えてなる。 - 特許庁
The axially movable set ring is loaded by a pressure spring toward the set ring held in the axial direction, and the axial setting device is moved to an advancing position when the positive voltage is applied to a motor (application of positive current), and returned to a starting position when the voltage is disconnected from the motor (disenergized). 軸方向に移動可能な設定リングが記軸方向に保持された設定リングに向かって圧力ばねによって負荷され、電動機に正の電圧を印加するとき(正の電流の印加)、軸方向の設定装置が前進位置に動きそして電圧が電動機から接続解除(消勢)されるとき、軸方向の設定装置が出発位置に復帰される。 - 特許庁
The cylindrical target 1 comprises a cylindrical target material 4, a metal pipe 2 inserted into the hollow center of the cylindrical target material 4, and an elastic metal spring 3 (a supporting member) superior in heat transfer characteristics, which exists between an internal circumferential face of the hollow center of the cylindrical target material 4 and the outer circumferential face of the metal tube 2. 円筒状ターゲット1が、円筒状ターゲット材4と、その円筒状ターゲット材4の中空部内に挿入された金属管2と、円筒状ターゲット材4の中空部内周面と金属管2の外周面との間に介在された伸縮自在な伝熱特性に優れる金属製バネ(支承部材)3とを備えている。 - 特許庁
A lead screw motor comprises a bearing holder 12 where a pivot bearing 11 supporting a shaft 2 rotatably is fitted in a bearing containing hole 12a from the axial direction, and a bearing retaining plate (bearing stopper) 13 having a leaf spring piece 13a for urging the pivot bearing 11 in the axial direction and fixed to the bearing holder 12. リードスクリュウ・モータは、シャフト2を回転自在に支承するピボット軸受11が軸方向から軸受収容孔12aに嵌入して成る軸受ホルダー12と、ピボット軸受11を軸方向に押圧付勢するための板バネ片13aを有し、軸受ホルダー12に取着されて成る軸受抜け止め板(軸受押え)13とを備える。 - 特許庁
When the vehicle is in the turning state by a steering operation of a steering mechanism 10, rotation torques around right and left king pin shafts are generated according to relative relations of the right-left king pin shafts KP supplied to a steering mechanism and spring reaction force lines of right and left coil springs 22r and 22l supplied to the suspension mechanism 20. ステアリング機構10の操舵作動によって車両が旋回状態にあるときに、ステアリング機構に供する左右のキングピン軸KPとサスペンション機構20に供する左右のコイルスプリング22l及び22rのばね反力線との相対関係に応じて、キングピン軸を中心とする回転トルクを発生するように構成する。 - 特許庁
Thus, vibration of the second plate spring 11 in the thickness direction is transmitted to the returning trough 10, and thereby, parts conveying speed of the returning trough 10 can be set higher than that of the aligning and supplying trough 1 by enlarging the amplitude by adjustment of the rigidity, and stopping of the parts in the returning trough 10 can be surely prevented. これにより、第2の板ばね11の板厚方向の振動がリターン用トラフ10に伝達されるようになるので、その剛性の調整により振幅を大きくしてリターン用トラフ10の部品搬送速度を整列供給用トラフ1よりも大きく設定することができ、リターン用トラフ10での部品の停滞を確実に防止できる。 - 特許庁
A leaf spring member 37 elastically pressurizing a part, which is stuck to one side 16b of the first inner guide frame 16 in the conductive support body 36a, is attached to a side frame 17 of this document carrier device 8. 原稿搬送路8cを構成する第一インナーガイドフレーム16に導電性支持体36aを介して除電用のブラシであるブラシ部36bを取り付けた原稿搬送装置8において、該導電性支持体36aにおける第一インナーガイドフレーム16の一側面16bに貼設された部分を弾圧する板バネ部材37を、原稿搬送装置8のサイドフレーム17に取り付けた。 - 特許庁
By deploying a plurality of underwater acoustic devices 1 on the sea floor, an area where seawater density changes is specified from the variation of sound propagation velocity to detect the spots of spring water and spouting water, and then an unmanned submersible device 11 is moved over the area with change in the seawater density to detect directly the features of variation of the seawater density. 海底に複数の海中音響装置1を備え、音の伝播速度の変化により海水密度の変化が生じている領域を特定して湧水・噴出水などの場所を検出し、海水密度の変化が生じている領域に無人潜水機11を移動させて検出手段により海水密度の変化の状況を直接検出する。 - 特許庁
To provide a spring type hose clamp which can always maintain regular clamping force (fastening force) even though a fastening place of a hose generates a permanent set due to hose clamping caused by aging or heat and which has no fear of pulling a counter pipe out of the hose even though large force acts on the counter pipe in a pulling-out direction. 経時変化によって或いは熱によってホースクランプによるホースの締付箇所がへたりを生じた場合であっても、常に一定のクランプ力(締付力)を保持することができ、一方で相手パイプに対し引抜方向に大きな力が働いた場合であっても相手パイプがホースから抜ける恐れの無いばね式ホースクランプを提供する。 - 特許庁
A coil spring is interposed between the diffraction grating holder and the small diameter part of the frame in the optical pickup, thereby deciding a distance from the light emission point of an optical beam to the diffraction grating by only the manufacturing precision of the diffraction grating holder, increasing precision in dividing three beams on the optical disk, reducing the manufacturing/assembling/adjusting operation, and thus enhancing the productivity. 光ピックアップの回折格子ホルダとフレームの小径部との間にコイルバネを介挿することにより、光ビームの発光点から回折格子までの距離を回折格子ホルダの製造精度のみで決定し、光ディスク上の3ビームの分割の精度を高くし、製造・組立・調整作業の短縮化を図り、生産性を向上する。 - 特許庁
Spiral springs 36 which are arranged at a circumference at equal spaces and axially act are inserted in pins 39 which are attached onto a first ring and are extended in an axial direction and each pin 39 is fixed by being inserted in a hole 40 of a second ring 38 and the hole 40 has depth guaranteeing at least necessary spring stroke. 周囲に均等間隔で配置された、軸方向に作用する渦巻きバネ36が、第1リングに取り付けられた軸方向のピン39に渦巻きバネ36が差し込まれていて、そのピン39が第2リング38の穴40にはめ込まれて固定されており、ただし、穴40は少なくとも所要バネ行程が保証されるだけの深さになっている。 - 特許庁
The second terminal member 14 integrally has a contact part 16 which can touch separably to the conductor part with which an interposer is connected, a spring part 18 generating a contact pressure for pressing the contact part 16 against the conductor part, and a fixing part 20 which is abutted against the first terminal member 12 and fixed removably by a frictional force. 第2端子部材14は、インタポーザの接続相手の導体部分に接離自在な接触部16と、接触部16を当該導体部分に押し付けるための接触圧力を生じるばね部18と、第1端子部材12に当接されて摩擦力で着脱可能に取り付けられる取付部20とを、互いに一体に有する。 - 特許庁
In this process cartridge attachable to/detachable from the image forming device having a drum frame for supporting the photoreceptor drum 7 and an electrifying frame 13 for supporting an electrifying means acting on the drum 7, a compression coil spring 30b energizing the electrifying means in a direction where it gets away from the drum 7 is provided between the drum frame and the electrifying frame 13. 感光体ドラム7を支持するドラムフレームと、感光体ドラム7に作用する帯電手段を支持する帯電フレーム13とを有する画像形成装置に着脱可能なプロセスカートリッジにおいて、ドラムフレームと帯電フレーム13との間に、帯電手段を感光体ドラム7から遠ざける方向に付勢する圧縮コイルばね30bを有することを特徴とする。 - 特許庁
Then, in manufacturing a plurality types of coil springs using one spring manufacturing machine, the transmission gear ratio can be switched corresponding to types of coil springs to be manufactured to reduce the torque allowance for driving the movable part, so that a margin thus obtained can be utilized for improving the driving speed, allowing capacities of servo motors (45, 113) to be sufficiently exhibited. 従って、1台のばね製造機にて複数種類のコイルばねを製造する場合には、製造するコイルばねの種類に応じて変速比を切り替えれば、可動部を駆動するためのトルクの余裕を小さくし、その分を速度の向上に利用することができ、サーボモータ(45,113)の能力を十分に発揮させることが可能になる。 - 特許庁
This clamping and unclamping device for a collet chuck 40 of the main spindle movable type automatic lathe is composed of an electromagnet device 81 or draw tube retraction linear motors 83, 87; 90, 91 for retracting a draw tube 35 inserted from a spline shaft 29 into it for holding the collet chuck 40, and a spiral plate spring 37 to advance the draw tube 35 to the spline shaft 29. 主軸移動型自動旋盤のコレットチャックのクランプ・アンクランプ装置を、スプライン軸(29)からこれに挿入されたドローチューブ(35)を後退させてコレットチャック(40)を把持させる電磁石装置(81)又はドローチューブ後退リニアモータ(83,87;90,91)と、ドローチューブ(35)をスプライン軸(29)に対して前進させるらせん皿ばね(37)で構成する。 - 特許庁
Namely, an input shaft 4 having a gear to be rotated with the spring 10 as the driving means crossingly meshes with the gear 3 as the adjusting means via a gear 2 to transmit a driving force to an output shaft having the gear 8 as the transmitting means. 駆動手段となるバネ10と調整手段となる歯車3と伝達手段となる歯車8とを有することを特徴し、バネの変位によるトルク変化を調整手段となる歯車3へ 入力する際、入力径を調整し伝達手段となる歯車8を安定したトルクで回転させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hopper opening/shutting system for a transplanter which is required prevention of collapse of mud, smooth and certain transplantation by setting the load needed for elevation and opening of the hopper at minimum (only load of hopper spring) and tracks of a pulling action of the hopper is carried out as a copying effect (patting effect) to the slope of the opening hole. ホッパーの上昇開口時に要する荷重を最少限に(ホッパースプリング荷重のみに)とどめ、またクランク動態下で行われるホッパーの引抜き軌跡が開口穴の法面に対し倣い効果(撫で効果)として行われる結果、泥の崩れを防止して移植の円滑且つ確実性を求められる移植機におけるホッパーの開閉機構を提供する。 - 特許庁
To provide the stop position controller of a motor in a molding equipment for easily performing a positioning work so that the spring groove of a rotary core equipped with a male screw in a die space can be located at a prescribed position, and for making it unnecessary to operate such work to a complicate and expensive molding equipment and the molding equipment. 金型の空間内に雄ネジを備えた回転コアのねじ溝が所定の位置にくるように位置決めする作業を容易に行えるようにするとともに、これらの作業を複雑で高価な成形装置にする必要がない成形装置におけるモーターの停止位置制御装置、および成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a body tilt control system for a railroad vehicle capable of increasing the running speed on a curved track by tilting the vehicle body when running on the curved track and restituting the vehicle body quickly to the horizontal attitude when the body tilt control goes in failure by exhausting instantly the air from an air spring in a large rate of flow. 曲線路走行時に車体を傾斜させることにより曲線路での走行速度を上げることができ、しかもそうした車体傾斜制御のフェール時には空気バネ内の空気を即座に大流量排出して車体を迅速に水平な姿勢に復帰させることができる、鉄道車両の車体傾斜制御システムを提供する。 - 特許庁
The medical device having the two or more stable configurations has two or more cells 64 which are interconnected, each of the cells has a predetermined cell structure, and these cells include a relatively rigid section and a relatively flexible section interconnected so as to form the cell structure in the form of a multistable spring system having a plurality of stable configrations. 複数の安定形体を持つ医療装置において、相互連結された複数のセル64を有し、各セルは所定のセル構造を有し、これらのセルは、複数の安定形体を持つ多安定ばねシステムの形態のセル構造を形成するように相互連結された比較的剛性の区分及び比較的可撓性の区分を含む、医療装置を提供する。 - 特許庁
In the case of connecting an end part 21a of the flexible pipe 21 to a supporting pipe 22 via a cap 31, a spacer 40 (for example, a metal net sheet 41) consisting of a metal material having conductivity and spring-like elasticity resilience is interposed at the connected part and joined by elastic adhesives which demonstrate elasticity even after curing. フレキシブルパイプ21の端部21aを口金31を介して支持パイプ22に連結するにあたって、その連結部分に導電性およびバネ的な弾性復元力を有する金属材よりなるスペーサ40(例えば金属の網シート41)を介在させるとともに、硬化後においても弾性を発揮する弾性接着材により接合する。 - 特許庁
To provide a fuel injection system constituted so that space for a fuel passage and a cooling water passage is enlarged, in the fuel injection system including a needle valve that is displaced by pressure of fuel fed from a fuel injection pump to open a fuel injection hole, and a spring that urges the needle valve in the direction of closing the fuel injection hole. 燃料噴射ポンプから供給される燃料油の圧力によって変位されて噴射孔を開く針弁、及び同針弁を前記噴射孔を閉じる方向に付勢するバネを有する燃料噴射装置において、燃料通路、冷却水通路のためのスペースを広くとれるように構成した燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
The card edge connecter 13 is movably supported in the Y direction relative to the carriage 3 and in the X direction orthogonal to the Y direction, and is energized by a head positioning spring 15 in the direction such that a positioning face 1b and the head positioning face 3b of the carriage 3 press against each other when the recording head 1 is in mounting operation. カードエッジコネクタ13は、キャリッジ3に対してY方向、及びY方向と直交するX方向とに移動可能に支持されるとともに、記録ヘッド1の装着動作の際にその位置決め面1bがキャリッジ3のヘッド位置決め面3bと互いに押し付け合う方向にヘッド位置決めばね15によって付勢されている。 - 特許庁
This coupling 7 comprises a spring 71 mounted on a compressor shaft 5, an outer ring 72 mounted on an armature 6, an annular mass member 73 mounted in between the hub 71 and the outer ring 72, a first elastic body 74 elastically connecting the hub 71 and the mass member 73, and a second elastic body 75 for elastically connecting an outer ring 72 and the mass member 73. カップリング7は、コンプレッサシャフト5に取り付けられるハブ71と、アーマチュア6に取り付けられるアウターリング72と、その間に配置された環状のマス部材73と、ハブ71とマス部材73を弾性的に連結する第一の弾性体74と、アウターリング72とマス部材73を弾性的に連結する第二の弾性体75とを備える。 - 特許庁
The overcurrent tripping mechanism disposed in a case of a circuit breaker is composed of: the bargaining piece of which the position is retained by a spring and an arm portion according to a handle portion during energization; and the bimetal which pushes and drives the bargaining piece as well as includes a first end that is fixed and a second end that is freely disposed, and the bimetal includes a biasing structure. 回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引外し機構であって、この過電流引外し機構は通電時はバネとハンドル部に係るアーム部とにより位置を保持されている掛合片と、掛合片を押圧駆動すると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなるバイメタルとからなり、バイメタルに付勢構造を設けた。 - 特許庁
A space larger than the soldered joint area of the footprint 3 is made between the footprint and the printed circuit board 1 to give a spring property to the footprint so that it can release stress even if the board is distorted and structures, for example, with a through-hole formed in the lower substrate of the footprint or a recession formed in the lower substrate surface of the footprint are provided. フットプリント3のはんだ接合されるエリアより少し広く、フットプリントとプリント配線板1の間に空間を作ることで、フットプリントにばね性を持たせ、プリント配線板がたわんだ場合でも、応力を緩和する構造とし、例えば、フットプリント下方の基板に貫通孔を設ける、フットプリント下方の基板表面に凹部を設ける等の構造とした。 - 特許庁
The automobile pedal device 1 is provided with a supporting frame 2, an acceleration pedal arm 3 supported so as to be optionally rotated around an axis A in an R direction, a spring means 4 for rotationally energizing the arm 3 to an initial rotating position, and a damper 5 for applying resistance force to be gradually increased to the rotation of the arm 3 in the R direction. 自動車のペダル装置1は、支持フレーム2と、支持フレーム2に軸Aを中心としてR方向に回動自在に支持されたアクセルペダルアーム3と、アクセルペダルアーム3を初期回動位置に回動付勢するばね手段4と、アクセルペダルアーム3のR方向の回動に漸次増大する抵抗力を付与するダンパ5とを具備している。 - 特許庁
To provide an improved vehicular axle spring capable of providing a nonlinear characteristic capable of exhibiting excellent ride comfort and the swinging reducing action, regardless of a change in variously changing sprung weight, while being put in a superior state even in durability, without risk of noise and early abrasion, without increasing the number of parts. 種々に変化するばね上重量の変化に拘らずに良好な乗り心地や揺れ軽減作用が発揮可能となる非線形特を、部品点数の増加を招くことが極力なく、また騒音や早期摩耗のおそれがなく耐久性にも優れる状態としながら得ることができる改善された車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁
When a rat comes from the inlet 9, as the shutter 10 is opened, and steps on the pedal 14, the pedal 14 is swung downward around the horizontal shaft 15, accordingly the movable top edge 13b of the lock spring is pulled and elastically deformed toward the unlocked position whereby the connection with the shutter is released. シャッター10の開き状態でねずみが入口9から侵入して踏み板14を踏むと、この踏圧荷重により踏み板14は水平軸15まわりに下方揺動し、これに伴いロックばね部材13の可動先端部13bが連結部材17の牽引作用を受けてアンロック位置の方向に弾性変形してシャッター10との係合を解除する。 - 特許庁
The device is equipped with a leaf spring 6 which has a lens support 11 for supporting an objective lens 2 and which has an elastic piece 15 with the tip end 13 made continuous to the outer edge of the lens support 11 and with the base 14 fixedly supported; and the device is designed to deflect the elastic piece 15 in the optical axis direction of the objective lens 2. 対物レンズ2を支持するレンズ支持部11と、このレンズ支持部11の外側縁に先端13が連続され基部14が固定的に支持された弾性片15とを有する板ばね6を備え、弾性片15に接合した圧電素子7,8に電圧を印加することにより、弾性片15を対物レンズ2の光軸方向に撓ませるように構成する。 - 特許庁
The torque limiter mechanism 60 includes an engaging member 61 attached to the connecting shaft 54 so as to move forward and backward in an accommodating hole 54a extending in the diametrically inward the connecting shaft and a compression spring 62 accommodated in the accommodating hole 54a to bias the engaging member 61 so as to move forward from the accommodating hole 54a by a prescribed biasing force. このトルクリミッタ機構60は、連結シャフト54に径内方向に延びる収納孔部54aに進退可能に組付けられる係合部材61と、収納孔部54a収容されて係合部材61を収納孔部54aから進出する方向に向けて所定の付勢力で付勢する圧縮バネ62を備える。 - 特許庁
A solenoid valve 83 includes a solenoid valve element 175 capable of switching a valve opening position for putting an oil chamber 74c and an electric oil pump 70 in a communicating state and a valve closing position for putting the oil chamber 74c and the electric oil pump 70 in a cutoff state, and a solenoid spring 176 for energizing the solenoid valve element 175 in the valve opening position direction from the valve closing position. ソレノイド弁83は、油室74cと電動オイルポンプ70とを連通状態とする開弁位置と、油室74cと電動オイルポンプ70とを遮断状態とする閉弁位置とを切替可能なソレノイド弁体175と、ソレノイド弁体175を閉弁位置から開弁位置方向へ付勢するソレノイドバネ176と、を備える。 - 特許庁
Middle point finding is performed automatically and simply by detecting the motor torque generated at the winding tightening end or the winding loosing end of a current supply cable for supplying the power to the motor held in power spring state, investigating the rotation end of a motor and returning the motor by only a predetermined amount (for example, half of whole rotation area) from the rotation limit and rotating it. 上記モータに電力を供給するゼンマイばね状に保持される給電ケーブルの巻締め端又は巻緩め端で生じるモータトルクを検出して、モータの回転エンドを探査し、この回転限度からモータを所定量(例えば全回転領域の半分)だけ戻し回転することにより、ハンドルの中点出しを自動的かつ簡単に実行する。 - 特許庁
This clamp bolt body structure for steering column fastening mechanism comprises a cylindrical bolt or rod 1, and the bolt or rod has one end 6 threaded to receive a locking nut and the other end having a diameter contracted part for forming a shoulder part 4 allowing the retention of the pad of a disc spring 3 in a prescribed position at the end of the rod 1 by a nut 8. ステアリングコラム用の締め付け機構用クランプボルト構体は筒状のボルト又はロッド1を含んでおり、このボルト又はロッドが、錠止ナットを受容するようにネジ山が切られた一端6及び円板ばね3のパックがロッド1の端部にナット8によって所定位置に保持され得る肩部4を形成するために縮径部を有する他端を有している。 - 特許庁
To the first housing 10, the slider 70 is allowed to move to a short circuit position keeping a short circuit condition by the short terminal region 81 until both housings 10 and 30 are normally fit, and to a release position releasing the short circuit condition by being biased by the spring regions 82 accompanied with normal fitting of both housings 10 and 30. スライダ70は、第1ハウジング10に対し、両ハウジング10、30が正規嵌合されるまでの間、ショート端子領域81による短絡状態が保たれる短絡位置と、両ハウジング10、30が正規嵌合されるに伴ってばね領域82により付勢されて、短絡状態が解除される解除位置とに移動可能とされている。 - 特許庁
To provide a method of fixing an aerial cable conductor joint P which can fix the conductor joint P to a support Q firmly and at low cost by enabling the use of a cleat of such a type that there is no spring, etc. as a shock absorbing material, in the conductor joint P of the areal cable in a class of, for example, 66 kV. 本発明は、例えば、66kVクラスの架空ケーブルの導体接続部Pにおいて、緩衝材としてのスプリング等の無いタイプのクリートの使用を可能にすることにより、当該導体接続部Pを支持物Q上において強固且つ安価に固定することができる架空ケーブル導体接続部Pの固定工法を提供する。 - 特許庁
The air spring device 40 comprises a cylinder 44 fixed to the structure; a piston 46 slidably held in the cylinder 44 to partition the cylinder 44 airtightly into a first air chamber 50 and a second air chamber 52; and a piston rod 48 with one end side connected to the piston 46 and with the other end side extended to the outside of the cylinder 44 and fixed to the foundation. 空気ばね装置40は、構造物に固定されたシリンダ44と、シリンダ44内に摺動可能に収容され、シリンダ44を第1空気室50と第2空気室52とにそれぞれ気密に画成するピストン46と、一端側がピストン46に連結され、他端側がシリンダ44外部へと延びるとともに基礎に固定されるピストンロッド48と、を備える。 - 特許庁