「Staged」を含む例文一覧(312)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Staged Development
    段階的整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • STAGED PUSH SWITCH MECHANISM
    段押しスイッチ機構 - 特許庁
  • SINGLE STAGED INCINERATOR
    単段式焼却炉 - 特許庁
  • a staged version of the novel
    小説の舞台版 - 日本語WordNet
  • The suicide was staged?
    自殺は 芝居だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TWO-STAGED PULSE TUBE REFRIGERATING MACHINE
    二段式パルス管冷凍機 - 特許庁
  • The play can not be staged
    この脚本は板に乗らぬ - 斎藤和英大辞典
  • TWO-STAGED PARKING FACILITY
    二段式立体駐車装置 - 特許庁
  • They staged a protest march.
    彼らは抗議デモを行なった. - 研究社 新英和中辞典
  • STAGED MEMBRANE OXIDATION REACTOR SYSTEM
    段式膜酸化反応装置システム - 特許庁
  • a staged performance
    舞台で演じられる様々な芸能 - EDR日英対訳辞書
  • STAGED COMPRESSOR WATER WASH SYSTEM
    多段化されたコンプレッサ水洗システム - 特許庁
  • They staged it to look like an accident.
    事故として処理したみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First staged at the Kabukiza in August, 1918.
    初演大正7年8月、歌舞伎座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our army staged a night raid against the enemy.
    わが軍は敵に夜襲をかけた。 - Tatoeba例文
  • This documentary was clearly staged.
    このドキュメンタリーは明らかにやらせだ - Eゲイト英和辞典
  • Perrot and corelli. first staged in 1851, if i'm correct?
    1851年のペローとコラーリの作だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the neighboring tribe staged an invasion
    近隣の種族は、侵入を行った - 日本語WordNet
  • a theater in which vaudeville is staged
    ヴォードヴィルが上演される劇場 - 日本語WordNet
  • Staged suicide, obviously.
    明らかに 自殺に見せかけた殺人だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The play was first staged [was put on for the first time] in 1950.
    この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典
  • one of those artfully staged photographs
    これらの巧みにやらせた写真の1つ - 日本語WordNet
  • of entertainment, the act of opening a staged production
    芝居興行の初日をあけること - EDR日英対訳辞書
  • The miracle staged using water pipes?
    水道パイプで演出された奇跡ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They staged Hamlet in its entirety [without any omissions].
    彼らはハムレットを通しで上演した. - 研究社 新和英中辞典
  • In 1856, it was first staged at the Ichimra-za Theater.
    安政3年(1856年)江戸市村座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This documentary was clearly staged [a setup].
    このドキュメンタリー番組は明らかにやらせだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It was first staged at the Shintomi-za Kabuki theatre in March 1890.
    1890年（明治23年）3月、新富座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LOCK HANDLE DEVICE FOR TWO-STAGED OPENING TYPE DOOR
    二段階開放型扉用ロックハンドル装置 - 特許庁
  • However this act has not been staged since its premiere.
    しかし初演以降上演されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I thought your little pet had staged a coup d'etat.
    君のペットが クーデターを起こしたと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They staged the attacks so they could violate the treaty.
    条約を犯すために 攻撃をしかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was first staged in March, 1886 at Tokyo Chitose-za Theater.
    明治19年（1886年）3月、東京千歳座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a staged Japanese play, a cape wrapped around the head of a man dressed as a woman
    美男鬘という,狂言の扮装 - EDR日英対訳辞書
  • She was in that tableau that gellar staged at the university of tallahassee.
    ゲラーが描いた絵にあった タラハシー大学に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The issue is who staged the fake landing.
    問題は 誰が月面着陸を捏造したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Staged a massive relief operation and thousands of lives were saved.
    何千人もの人々の命が救われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an event staged to raise money for some person or special purpose, called benefit
    慈善事業のために行われる興行 - EDR日英対訳辞書
  • STRUCTURE AND METHOD OF BURNER FOR REMOTE STAGED FURNACE
    遠隔段階式炉用バーナの構造および方法 - 特許庁
  • STAGED COMBUSTION METHOD FOR LIQUID FUEL AND OXIDIZER
    液体燃料と酸化剤の段階燃焼方法 - 特許庁
  • The play was first staged at the Kawarazaki Kabuki Theater in March 1854.
    1854年（安政元年）3月、江戸河原崎座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STAGED COMBUSTION SYSTEM WITH IGNITION-ASSISTED FUEL LANCE
    点火支援燃料ランスを有する多段燃焼システム - 特許庁
  • TURBO-CODING WITH STAGED DATA TRANSMISSION AND PROCESSING
    段階的データ伝送および処理によるターボ符号化 - 特許庁
  • AXIALLY STAGED COMBUSTION SYSTEM FOR GAS TURBINE ENGINE
    ガスタービンエンジンの軸方向複段型形燃焼装置 - 特許庁
  • This is the actual video not staged, a real research video
    ヤラセではなく 実際の真面目な研究ビデオです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We staged it on a sunday so nobody would be in the office.
    そしてオフィスに誰もいない日曜に 実行した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious Noh pieces): Man around Ungo-ji Temple
    能狂言方雲居寺近辺の男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any lavishly staged or spectacular entertainment
    惜し気なく上演すること、または興奮を誘う娯楽 - 日本語WordNet
  • in a staged drama, a site where a violent and miserable battle takes place
    芝居において,激しく悲惨な闘争の場面 - EDR日英対訳辞書
  • RADIALLY STAGED MICROSCALE TURBOMOLECULAR PUMP
    半径方向に段階的なマイクロスケールのターボ分子ポンプ - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について