「Stain」を含む例文一覧(3632)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞- a spot or stain
汚点 - EDR日英対訳辞書 - a stain remover
しみ落とし. - 研究社 新英和中辞典 - remove [get out] a stain
しみを取る. - 研究社 新英和中辞典 - an oil stain
油性の塗料 - EDR日英対訳辞書 - a stain on one's reputation
名声のきず. - 研究社 新英和中辞典 - wash away a stain
よごれを洗い流す. - 研究社 新英和中辞典 - uphold [stain] one's honor
体面を保つ[汚す]. - 研究社 新英和中辞典 - stain a person's reputation
人の評判を傷つける. - 研究社 新英和中辞典 - That stain won't come out.
そのしみは抜けません. - 研究社 新英和中辞典 - a stain of sweat on clothing
(衣服についた)汗のしみ - EDR日英対訳辞書 - a stain created by rain
雨水がしみ込んだ汚れ - EDR日英対訳辞書 - to wash out a stain
(汚れを)洗い出す - EDR日英対訳辞書 - to stain or taint one's mind and/or body
(心や体を)けがす - EDR日英対訳辞書 - to remove a stain
(恥や汚点を)すっかり消す - EDR日英対訳辞書 - to stain and damage something
汚して傷つける - EDR日英対訳辞書 - I want to erase the stain on my face.
私の顔にあるシミを消したい。 - Weblio Email例文集 - We found a stain in there.
そこには汚れが見られました。 - Weblio Email例文集 - It was difficult to remove that stain.
その汚れを落とすのは難しかった。 - Weblio Email例文集 - That is a stain which won't quite come off.
それはなかなか落ちない汚れです。 - Weblio Email例文集 - This stain is in a place that stands out.
この汚れは目につく場所にある。 - Weblio Email例文集 - He wiped off the stain with a degreaser.
彼は汚れを油とりで拭き取った。 - Weblio英語基本例文集 - An ink stain was left on the desk.
机にインクのしみが残っていた. - 研究社 新英和中辞典 - sponge out a stain
よごれを海綿でぬぐい取る. - 研究社 新英和中辞典 - Nothing can touch this stain.
このしみは何を使っても落ちない. - 研究社 新英和中辞典 - I can't wash this stain out.
このしみはいくら洗っても取れない. - 研究社 新英和中辞典 - This stain won't wash out.
このしみは洗っても落ちない. - 研究社 新英和中辞典 - This stain cannot be easily removed [will not come out].
このしみは容易にとれません. - 研究社 新和英中辞典 - This stain won't come [wash] out [off].
このしみはどうしても落ちない. - 研究社 新和英中辞典 - The stain would [did] not wash out.
そのしみは洗っても取れなかった. - 研究社 新和英中辞典 - of a stain, to be stained fast
(よごれが)深く染まってつく - EDR日英対訳辞書 - a rose-red dye or stain
エオシンという,赤色の染料 - EDR日英対訳辞書 - to wash a stain off something completely
汚れを完全に取り除く - EDR日英対訳辞書 - a dirty mark; a blot; a stain
点のようについた汚れ - EDR日英対訳辞書 - Your collar has a stain on it.
君のカラーにはしみがついている。 - Tanaka Corpus - This stain won't come out.
この染みはどうしても落ちない。 - Tanaka Corpus - There is a large stain on the recto.
見開きの右ページに大きなシミがついている。 - Weblio英語基本例文集 - I found a tiny stain on my wristband of shirt.
シャツの袖口にほんの小さな汚れがあるのに気づいた。 - Weblio英語基本例文集 - Mycobacterium was found on an acid-fast stain test.
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - Weblio英語基本例文集 - It was a stain on his character.
それは彼の名声を汚すものだった. - 研究社 新英和中辞典 - a coffee stain on the tablecloth
テーブルクロスについたコーヒーのしみ. - 研究社 新英和中辞典 - The light showed up the stain on the cloth.
光で布の上のしみがはっきり見えた. - 研究社 新英和中辞典 - I often stain my fingers with ink.
僕はよくインクを指に付けてしまう. - 研究社 新和英中辞典 - The ink stain will not wash out.
インクの染みが洗濯しても落ちない. - 研究社 新和英中辞典 - I'm afraid the stain won't come [wash] out.
この染みはなかなか[洗っても]落ちませんよ. - 研究社 新和英中辞典 - in Buddhism, the five evil thoughts or deeds that will stain one's heart
仏教において,人の心を汚す5つのもの - EDR日英対訳辞書 - a chemical for removing stains from clothes, called stain remover
衣類についたし染みを取り除くための薬品 - EDR日英対訳辞書 - a tea stain on a teacup
茶の煎じ汁から出たあかが茶碗や急須にしみついたもの - EDR日英対訳辞書 - The judge was exhausted from the nervous stain.
判事は神経性の過労でくたくただった。 - Tanaka Corpus - Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。 - Tanaka Corpus - Two shirts and suits, please. There's a stain here.
シャツ２枚とスーツです。こちらにはシミがあります。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
