the lower half a sumo wrestler's body, which has a great deal of stamina 相撲などにおいて,粘り強い腰 - EDR日英対訳辞書
I'm sure you can do it if it involves stamina. きそ体力がついたら やれると思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who have no stamina can not engage in this business.
気根の弱い者にはできない商売だ - 斎藤和英大辞典
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.
サムにはマラソンを完走するだけの力がない。 - Tanaka Corpus
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. サムにはマラソンを完走するだけの力がない。 - Tatoeba例文
Sakuragi hanamichi boasts only one threatening stamina ただ一人 脅威のスタミナを誇る 桜木花道が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is your spirit good or stamina good? お前の精神が良いのか それともスタミナが良いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is your mentality good, or your stamina good? お前の精神が良いのか それともスタミナが良いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, in sports, power and stamina are neccessary. ああ スポーツで勝つには 強い筋力とスタミナが必要だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's got amazing stamina to swim at this speed. これほどのスピードで泳ぎ続けるとは 相当なスタミナだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A good fighter, toyne, but he lacked stamina. トインは優れた戦士でしたが 息切れしていたのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING STAMINA 持久力算出装置、持久力算出方法及びプログラム - 特許庁
a horse marked by stamina and trained to move at a fast running walk
スタミナがあり、速い駆け足で歩くよう訓練された馬 - 日本語WordNet
Our meals were small but frequent, for stamina. 食事の量は少なかったが スタミナのため回数が多かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope I have as much stamina when i'm your age. 私があなたの歳でも そのくらいのスタミナがあればいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have the stamina needed to play sports like Tennis. 私は体力がないので、テニスのようなスポーツができません。 - Tatoeba例文
the action of cutting a person's body a little bit as a test of bravery and stamina 試し切りとして体に少しづつ切りつけること - EDR日英対訳辞書
It's also important for me to eat food that will increase my stamina.
僕にとってはスタミナのつくものを食べることも重要です。 - 浜島書店 Catch a Wave
He's grown up with excellent skill and stamina 胆力 技量 共に 優れたもののふに 育ちましてございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's [What's happened to] the stamina he was always bragging about?
大風呂敷をひろげていた割には彼は体力がないみたいだね. - 研究社 新和英中辞典
Hoshino thinks highly of Tanaka’s stamina and youthful energy.
星野監督は田中投手のスタミナと若いエネルギーを高く評価している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Davis has shown that he has both speed and stamina.
デービス選手は速さとスタミナを両方持ち合わせていることを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain an anti-fatigue agent or a stamina enhancing agent, or to provide a functional food having anti-fatigue action or stamina enhancing action. 抗疲労作用剤又は持久力増強剤、或いは、抗疲労作用又は持久力増強効果を有する機能性食品の提供。 - 特許庁
Even a man with slade's stamina... can't handle that kind of drain. スレイドのスタミナを持つ人間でさえ そんな失血には対応できないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ANTI-FATIGUE AGENT OR STAMINA ENHANCING AGENT, FUNCTIONAL FOOD OR COSMETIC 抗疲労作用剤又は持久力増強剤、機能性食品又は化粧料 - 特許庁
WHEAT NOODLE FOR SPORTSMAN RICH IN STAMINA NUTRIENT OF NATURAL MATERIAL AND ITS PRODUCTION 天然素材のスタミナ栄養素豊かなスポーツマンのためのうどん及びその製造法 - 特許庁
Lead climbing requires climbers to have the strength and stamina to ascend a high wall. リードクライミングでは,クライマーは高い壁を登る力と持久力が要求されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a reproductive behavior-inducing composition useful for the reproductive function improvement, reproductive function improvement for enhancing sexual stamina, sexual stamina enhancement, QOL improvement, etc., and to provide a method for producing the composition. 性機能改善、精力増強のために性機能改善、精力増強、QOLの向上等のために有用な生殖行動の誘発用組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a packed drink for promoting lipid burning, increasing energy consumption and enhancing exercise stamina. 脂質燃焼促進、エネルギー消費量増加、運動持久力増加用容器詰飲料の提供。 - 特許庁
This type of stamina to seamlessly execute projects would be one of the characteristics of the Dubai economy. こうした取り組みを絶やさない逞しさもドバイ経済の特長と言えるのではなかろうか。 - 経済産業省
There are provided the stamina improving agent, muscle strength improving agent, muscular depression inhibiting agent and anti-fatigue agent containing sphingomyelin as an active component. スフィンゴミエリンを有効成分とする持久力向上剤、筋力向上剤、筋力低下抑制剤、抗疲労剤。 - 特許庁
Basically, diners at Tenka-ippin shops are able to choose between two types of ramen soup, 'kotteri' or 'thick' (they sometimes call it 'stamina' at shops in Nagoya and other places) and 'assari' or 'plain.'
基本的には天下一品のラーメンスープは「こってり」(名古屋等「スタミナ」と呼ぶ店もあり)と「あっさり」の二種類から選ぶことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a stamina improving agent, a muscle strength improving agent, a muscular depression inhibiting agent and an anti-fatigue agent having high safety, easy availability and excellent processability. 安全性が高く、入手が容易で加工性にも優れた持久力向上剤、筋力向上剤、筋力低下抑制剤、抗疲労剤の提供。 - 特許庁