「Stand Out」を含む例文一覧(744)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • to stand out conspicuously
    目立つ - EDR日英対訳辞書
  • to stand out
    目に立つ - EDR日英対訳辞書
  • to strike the eye―stand out
    目に立つ - 斎藤和英大辞典
  • to hold out a crisis―stand out a crisis―weather （out） a crisis―tide over a crisis
    危機をしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • Two things stand out.
    目立つのは 2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to strike the eye―stand out―to be striking―conspicuous
    目に立つ - 斎藤和英大辞典
  • to stand out among others
    他よりも目立つ - EDR日英対訳辞書
  • I don't stand out.
    私は目立たない。 - Weblio Email例文集
  • to hold out a crisis―stand out a crisis―tide over a crisis
    危機をしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • for something to stand out vividly
    鮮やかに見える - EDR日英対訳辞書
  • to try to stand out
    目立つようにする - EDR日英対訳辞書
  • We will hold out ground―stand our ground.
    一歩も退かぬ - 斎藤和英大辞典
  • to stand the heat―keep out the heat―pass the summer （somewhere）
    暑気をしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • stand out to sea
    〈船が〉沖に乗り出す. - 研究社 新英和中辞典
  • I like to stand out.
    目立つことが好きだ。 - Weblio Email例文集
  • Does anything else stand out to you?
    他に気になる物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to hold out―stand out―to the last
    最後まで踏張り通す - 斎藤和英大辞典
  • I can not hold out―stand out―any longer.
    もう我慢ができぬ - 斎藤和英大辞典
  • stand out from the crowd
    周りの人より目立つ - Eゲイト英和辞典
  • Come on, stand out in the hall.
    来い ホールで立ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to stand the heat―（防ぐの意味なら）―keep out the heat
    暑さをしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • to stand the cold―（防ぐの意味なら）―keep out the cold
    寒さをしのぐ - 斎藤和英大辞典
  • You stand in my way. Get out of my way!
    邪魔だから除けろ - 斎藤和英大辞典
  • I don't need to stand out.
    私は目立たなくてよい。 - Weblio Email例文集
  • Three things stand out:
    重要なのは次の3つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stand out from the crowd and you just invite trouble for yourself.
    出る杭は打たれる. - 研究社 新和英中辞典
  • to cause to stand out on the surface by engraving
    彫って浮き彫りにする - EDR日英対訳辞書
  • to gain an offing―stand out to sea
    沖へ出る（船を沖へ出す） - 斎藤和英大辞典
  • Don't stand out. i'm in it.
    目立っちゃ駄目だ。 映ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That firm can hold out―stand out―any longer.
    あの会社はもう保たぬ - 斎藤和英大辞典
  • The firm can not hold out―stand out―any longer.
    あの会社はもう持たぬ - 斎藤和英大辞典
  • I do not like to stand out.
    私は目立つことが苦手だ。 - Weblio Email例文集
  • Stand up, turn around and walk out that door.
    立て 振り向いて外に出ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're supposed to stand out.
    君は目立つことになっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't stand out that much. okay.
    それだけ目立たなくなる。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bring out your money!―Fork out your money!―Down with your dust!―（追いはぎなら）―Stand and deliver!
    （強盗が）金を出せ - 斎藤和英大辞典
  • And i'm afraid you might stand out.
    目立つんじゃないか心配です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We knew, if you wanted to stand out
    我々は 目立ちたい場合には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stand out of my light!
    明かり先の邪魔になるからどけ - 斎藤和英大辞典
  • to stand out to sea and lay the land
    （沖へ出て）陸が見えなくなる - 斎藤和英大辞典
  • Can the castle stand a siege?―stand out a siege?―hold out a siege?
    この城は籠城に堪えるか - 斎藤和英大辞典
  • Try not to stand out too much. yes.
    あの 目立ち過ぎないように。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His actions and saying stand out in bold relief.
    その言行が麗々と引き立つ - 斎藤和英大辞典
  • Her red dress made her stand out.
    赤いドレスは彼女を引き立てた。 - Tatoeba例文
  • They shouldn't stand out more than the dog.
    犬の写真より目立っちゃ駄目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His deeds stand out in bold relief.
    彼の事績は麗々と引立っている - 斎藤和英大辞典
  • A red dress made her stand out.
    赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tanaka Corpus
  • The red dress made her stand out.
    赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tatoeba例文
  • A red dress made her stand out.
    赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tatoeba例文
  • Her red dress made her stand out.
    赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について