「State Line」を含む例文一覧(4691)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 93 94 次へ＞
  • The dark meat 20 in the suspended state is received by a forked shackle for discharge, discharged out of the line by horizontal movement and transferred in the state to a shackle for a next process line.
    懸垂姿勢の腿肉２０を排出用の二股フォーク状の排出用シャックルで受けて水平移動によりライン外に排出し、その状態で次工程ラインのシャックルに引き渡す。 - 特許庁
  • In the Figure, the hanging hook (2) drawn by a real line presents the state of nip holding the hanging arms by the nip parts, and a hanging hook (2') drawn by an imaginary line presents the state of being separated from the hanging arm.
    図中、実線で描かれた吊下フック(2)は該挟持部で該掛け腕を挟持している状態を示し、想像線で描かれた吊下フック(2')は該掛け腕から離れている状態を示す。 - 特許庁
  • When advancing a sliding piece 23 by rotating an operation part 25 of a micrometer 19, a curved plate 17 is elastically deformed in a straight state shown by a virtual line from a state shown by a continuous line.
    マイクロメータ１９の操作部２５を回して摺動子２３を進行させると、湾曲板１７が実線で示す状態から仮想線で示す真っ直ぐになる状態に弾性変形する。 - 特許庁
  • When the operation part 25 of a micrometer 19 is rotated to advance an oscillator 23, a curved plate 17 is elastically deformed from a state shown by an actual line to a straightened state shown by a virtual line.
    マイクロメータ１９の操作部２５を回して摺動子２３を進行させると、湾曲板１７が実線で示す状態から仮想線で示す真っ直ぐになる状態に弾性変形する。 - 特許庁
  • The plurality of ECUs 1 are connected to a common signal line 10b to output state signals based on the power consumption by intrinsic frequencies and transmit the state signals to the signal line 10b.
    複数のＥＣＵ１は、共通の信号線１０ｂに接続しており、固有の周波数で電力消費量に基づく状態信号を出力し、信号線１０ｂに送出する。 - 特許庁
  • To improve throughput by increasing the assigning quantity of radio resources communicating in radio environment of a satisfactory line state in a case when radio environment of a deteriorated line state is caused.
    回線状態の劣化した無線環境が発生した場合、回線状態の良好な無線環境で通信している無線資源の割当量を増やして、スループットを向上させること。 - 特許庁
  • The line state estimator 10 is provided to a receiver which receives an arrival signal and demodulates it by a FFT unit 1, and estimates a line state of the arrival signal.
    回線状況推定器１０は、到来する信号を受信してＦＦＴ部１により復調する受信器に設けられ、到来する信号の回線状況を推定するものである。 - 特許庁
  • A relay connects the external telephone to the telephone line in the state that power is not supplied, and disconnects the external telephone from the telephone line in the state that power is supplied.
    リレーは、電源供給されていない状態では外付電話を電話回線に接続し、電源供給されている状態では外付電話を電話回線から切断する。 - 特許庁
  • To automatically transmit image data to be transmitted to an opposite side in a state corresponding to a line connection state of a connection line, thereby simplifying a transmission procedure such as complicated setting.
    伝送すべき画像データを、接続ラインのライン接続状態に対応した状態で自動的に相手側に送信出来、複雑な設定等の伝送手続きを簡略化する。 - 特許庁
  • To analyze the operating state of a production line based on a signal showing the state of each process without requiring an exclusive circuit or program for each process constituting the production line.
    生産ラインを構成する各工程に専用の回路やプログラムを要せず、各工程の状態を表す信号に基づいて生産ラインの稼動状況を解析することである。 - 特許庁
  • A state stoichiometric ratio curved line update means 22 updates the state stoichiometric ratio curved line stored in the storage means 23 based on the retrieval result for the appropriate stoichiometric ratio.
    状態ストイキ比曲線更新手段２２は、適正ストイキ比の探索結果に基づいて、状態ストイキ比曲線記憶手段２３が記憶する状態ストイキ比曲線を更新する。 - 特許庁
  • Similarly in the case that an interconnection communication request is made on the way of the off-line state, the off-line state is forcibly stopped and the interconnection communication request is accepted.
    同様に、オフライン状態の途中で相互接続通信要求がなされた場合、そのオフライン状態が強制的に中止されその相互接続通信要求が受付けられる。 - 特許庁
  • In a state shown with a full line in the figure, the driving unit 11 is in a state in which it is fixed on a front side, the driving unit 11 is slidable toward a rear side as shown with a two-dot line in the figure.
    図に実線で示す状態は、駆動ユニット１１が前側に固定されている状態であり、図の二点鎖線で示すように、後側にスライド移動することが可能である。 - 特許庁
  • A CPU 8 monitors a signal detecting state 9 and a synchronizing state 10 of a line and fixes the state of a switch 4 from an initial state to a switching state to automatically turn both the signal detection and the synchronization into normal states.
    ＣＰＵ８は、回線の信号検出状態９と同期状態１０を監視し、信号検出と同期ともに自動的に正常な状態になるようにスイッチ４の状態を初期状態から切換状態へと固定する。 - 特許庁
  • In the second game state, when the combination "RP"-"RP"-"BELL" stops at the effective line, the game enters a third game state with a ball dispensing rate higher than the first game state.
    第２遊技状態において、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の高い第３遊技状態に移行する。 - 特許庁
  • To provide a file state display program, file state displaying method and file state display device for enabling a user to easily confirm update of a file operated at the time of being off-line.
    オフライン時に操作したファイルの更新を、ユーザが簡易に確認できるファイル状態表示プログラム、ファイル状態表示方法及びファイル状態表示装置を提供する。 - 特許庁
  • When "RP"-"RP"-"bell" are stopped on the valid line in the second game state, this slot machine shifts to a third game state with the ball putout rate higher than that of the first game state.
    第２遊技状態において、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の高い第３遊技状態に移行する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the combination "BELL"-"RP"-"BELL" stops at the effective line in the second game state, the game enters a fourth game state with a ball dispensing rate lower than the first game state.
    一方、第２遊技状態において「ベル」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の低い第４遊技状態に移行する。 - 特許庁
  • A plate line electrical potential control circuit (3) controls, at a standby state, the electrical potentials of the first plate line (PL) and second plate line (/PL) to a first electrical potential, and controls, at an activated state, one of the above plate lines to a second electrical potential and the other to a third electrical potential.
    プレート線電位制御回路(3)は、待機状態において、第１、第２プレート線(PL,/PL)の電位を第１電位に制御し、活性状態において、一方を第２電位に制御し、他方を第３電位に制御する。 - 特許庁
  • The first field line is orthogonal to the second field line and provides first write data to the storage layer via the second field line to store a first stored data with a high logic state or low logic state.
    第１フィールド線は、第２フィールド線に対して直交し、第２フィールド線を介してストレージ層に対して第１書込みデータを提供して、高い論理状態又は低い論理状態を有する第１記憶データを記憶する。 - 特許庁
  • Therefore, the line length of each telephone line is measured, irrespective of the connection state of the subscriber side apparatus or ON/OFF state of the power supply, and the reference length of the optimal PBO is automatically determined from its line length information to each service area.
    したがって、加入者側装置の接続状態や電源のオン／オフ状態に係わらず、各電話回線の線路長が測定され、その線路長情報から各サービスエリアに最適なＰＢＯ基準長が自動的に決定される。 - 特許庁
  • A tube 1 containing a towing line is a tube 2 in which the towing line 3 is inserted along the longitudinal direction, wherein a towing line supplemental member 4 in which a rope is knitted to untie in a untieable state is mounted in the towing line 3.
    長さ方向に牽引線（３）が挿通されている管（２）であって、解くことが可能な状態にロープを編んだ牽引線補助部材（４）が牽引線（３）に取り付けられている牽引線入り管（１）。 - 特許庁
  • In every horizontal line period, only line electric power information on all horizontal line positions in an illumination state is selectively added to calculate information on panel electric power that a display panel consumes in the horizontal line period.
    そして、水平ライン期間毎に、点灯状態にある全ての水平ライン位置のライン電力情報だけを選択的に加算し、当該水平ライン期間に表示パネルで消費されるパネル電力情報を算出する。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus which newly designates another line as a line used for a specified purpose when a line designated as the line used for the specified purpose becomes an unusable state.
    特定の用途に使用される回線として指定されていた回線が使用不可状態になった場合に、他の回線を前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する通信装置を提供する。 - 特許庁
  • The printer state information managing part 102 updates an MIB for distributed printing of an MIB storing part 112 by defining printer state information of a printer with the highest priority among print state information showing an on-line state as printer state information for distributed printing by referring to the printer state information of the individual printer state information storing part 114 when any printer state information shows an on-line state.
    プリンタ状態情報管理部１０２は個別プリンタ状態情報記憶部１１４のプリンタ状態情報を参照して、何れかのプリンタ状態情報がオンライン状態であることを示している場合には、そのオンライン状態であることを示しているプリンタ状態情報のうち、優先順位の最も高いプリンタのプリンタ状態情報を分散印刷用プリンタ状態情報とし、ＭＩＢ格納部１１２の分散印刷用ＭＩＢを更新する。 - 特許庁
  • When at least one of a plurality of lines falls into a disabled state, and when the line in the disabled state is designated as the line used for the specific application, the communication apparatus designates a line other than the line in the disabled state among the plurality of lines as a new line to be used for the specific application.
    通信装置は、複数の回線のうち少なくとも１つの回線が使用不可状態になった場合であって、且つ当該使用不可状態になった回線が特定の用途に使用される回線として指定されていた場合に、前記複数の回線のうち当該使用不可状態になった回線以外の他の回線を、前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する。 - 特許庁
  • When at least one of a plurality of lines becomes the unusable state and the line in the unusable state is designated as the line used for the specified purpose, the communication apparatus newly designates the other line except for the line becoming the unusable state among the plurality of lines as the line used for the specified purpose.
    通信装置は、複数の回線のうち少なくとも１つの回線が使用不可状態になった場合であって、且つ当該使用不可状態になった回線が特定の用途に使用される回線として指定されていた場合に、前記複数の回線のうち当該使用不可状態になった回線以外の他の回線を、前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する。 - 特許庁
  • The line-of-sight discrimination processing discriminates (a) a positive state where the line of sight is directed to a camera direction or (b) a negative state where the line of sight is not directed to the camera direction, by using a line-of-sight discrimination dictionary in which learning data including classification data corresponding to respective states are stored.
    視線判別処理は、（ａ）視線がカメラ方向を向いているポジティブ状態、（ｂ）視線がカメラ方向を向いていないネガティブ状態、上記（ａ），（ｂ）のいずれであるかを、各状態に対応する分類データからなる学習データを格納した視線判別辞書を利用して行う。 - 特許庁
  • Each traveling roller placed in a state of being on the overhead line has a contact surface 3a that is brought into two-point contact with the surface of the overhead line, the position of the center of gravity of the system body is positioned to be lower than the overhead line, in a state that each traveling roller is mounted on the overhead line.
    各走行ローラは、架空線上に載せられた状態でその架空線の表面に対して２点接触する接触面３ａを有し、装置本体の重心位置は、各走行ローラが架空線上に載せられた状態で架空線よりも下方に位置している。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for detecting deterioration of a lightning arrester capable of detecting accurately a deterioration state of the zinc oxide type lightning arrester both in a hot-line state and in a stop-line state, and having excellent workability or economical efficiency.
    酸化亜鉛形の避雷器の劣化状況を、活線状態でも停止線状態でも正確に検出することができるうえ、作業性や経済性にも優れた避雷器の劣化検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The function part 35 monitors the operation state of the processor 4, establishes a logical line according to the information in the memory 36 when a stop → run state change is detected and creates a logical line establishment state only when the program 42 is in operation.
    機能部分３５は、プロセッサ４の動作状態を監視し、ＳＴＯＰ→ＲＵＮの状変検出時にメモリ３６の情報をもとに論理回線の確立処理を行い、プログラム４２が動作時のみ論理回線確立状態を作り出す。 - 特許庁
  • Operation state determination means 82 determines that the operation state of one of signal transmission means is an active system and the operation state of the other signal transmission means is a standby system based on the line quality of a connected line.
    運用状態決定手段８２は、接続された回線の回線品質に基づいて、いずれか一方の信号伝送手段の運用状態を運用系と決定し他の信号伝送手段の運用状態を待機系と決定する。 - 特許庁
  • A substrate potential generating circuit 31 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 41 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 41 at a certain volt higher than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVbp.
    基板電位生成回路３１は、通常動作時は、電源線４１の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４１の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩよりもΔＶｂｐだけ高くする。 - 特許庁
  • A source potential generating circuit 32 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 42 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 42 at a certain volt lower than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVsp.
    また、ソース電位生成回路３２は、通常動作時は、電源線４２の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４２の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩからΔＶｓｐだけ低くする。 - 特許庁
  • To make it possible to detect a link disconnection state of a line on the side of the opposite optical transmitter when an auto negotiation function specified in IEEE 802.3 is made into an off state regarding an optical transmitter and a line disconnection state notification method.
    光伝送装置及び回線断状態通知方法に関し、ＩＥＥＥ８０２．３規定されたオートネゴシエーション機能をオフ状態とした場合に、回線のリンク断状態を対向光伝送装置側で検知することを可能にする。 - 特許庁
  • The plant equipment monitoring device is provided with a state detector 20 transmitting the state of an off line equipment when the operation of the equipment terminates to an electronic tag at that time.
    オフライン機器の操作が終了すると、そのときの機器状態を電子タグに送信する状態検出器２０を設ける。 - 特許庁
  • To easily shift the state of a mobile unit located within the range of a macro cell into a state for transmitting/receiving data via a broadband line.
    マクロセルに在圏している移動機の状態を、ブロードバンド回線を介してデータの送受信を行う状態に移行させやすくする。 - 特許庁
  • The state of the state holding part 15 is reset just before the forward pulse is inputted to a delay line 14 for the forward pulse in the monitor cycle.
    状態保持部１５の状態は、モニタサイクルで、前進パルスが前進パルス用遅延線１４に入力される直前にリセットされる。 - 特許庁
  • The small diameter pipe and the large diameter pipe may be joined in a state of a continuous side line on a lower side.
    細径の管と太径の管とは下側の側線を連続させた状態で接合すれば良い。 - 特許庁
  • When the directory state is 'corrected/exclusive', it is displayed that there is no line inside the RAC.
    ディレクトリステートが「修正／排他」である場合、ラインはＲＡＣ内にないものとして表示される。 - 特許庁
  • The glass substrate 11 is immersed into a chemical strengthening processing liquid 14 in the state where a plurality of glass substrates are located in a line.
    ガラス基板１１は、複数が並んだ状態で化学強化処理液１４に浸漬される。 - 特許庁
  • To store the state of a line interface signal and its change time in a communication controller.
    通信制御装置において、回線インタフェース信号の状態とその変化時刻を記憶する。 - 特許庁
  • An adjacent bit line is brought into a low impedance state by activating an opposite sense amplifier.
    対向するセンスアンプは活性化のままとすることで隣接するビット線はロウインピーダンスとする。 - 特許庁
  • To enable an operator to carry out calling in a state of a better quality of a wireless line.
    無線回線の品質がより良くなる状態での通話を操作者が行うことを可能とする。 - 特許庁
  • The ink ribbon is released from the lock state (S109), and the printing medium is transferred by one line (S110).
    インクリボンのロック状態を開放して（Ｓ１０９）、印刷媒体を１ライン搬送する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
  • He was given the post of Daijo-daijin (Grand minister of state) after his death, thus he was called Gokanin zo Dajodaijin (which means a man of Kanin line who was given Dajodaijin after his death).
    死後、太政大臣を追贈され、後閑院増太政大臣と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a descendent of the Zenshoji line of the Northern House of the Fujiwara clan, and the eldest son of FUJIWARA no Takasue, Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state).
    藤原北家善勝寺流の出身で権大納言藤原隆季の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an adopted son of FUJIWARA no Iemichi, Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) and second son of FUJIWARA no Tadamoto who belonged to the HUJIWARA no Morozane line.
    養子に藤原家通(権中納言)（藤原師実流藤原忠基次男）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A camera is provided on a door mirror 11 and a parking frame line A is photographed in the state that the door mirror is opened.
    ドアミラー１１にカメラを設け、ドアミラーを開いた状態で駐車枠線Ａを撮影する。 - 特許庁
  • In a standby state, data of a "H" level is written in the dummy cells (a), (b) from the Vccs power source line.
    待機状態において、Ｖｃｃｓ電源線からダミーセルａ，ｂに「Ｈ」レベルのデータを書込む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 93 94 次へ＞

例文データの著作権について