The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state. また、この畦塗り機1は、盛土体3が正方向に回転する正転状態と盛土体3が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁
To provide a game machine presenting an index to a player for guessing a present probability game state using a simple and versatile device while preventing him/her from easily recognizing whether the game state is a high-probability game state or a low-probability game state. 高確率遊技状態であるのか低確率遊技状態であるのかを認識困難にさせながらも、より簡略で汎用性のある装置を用いて、現在の確率遊技状態を推測するための指標を提示する遊技機を提供する - 特許庁
To provide a slot machine which generates a bonus state of a lower advantageous degree than a usual game state, wherein it is possible to inhibit frequency of finishing a game in the prize state of winning a bonus combination functioning as a trigger of getting this bonus state. 通常遊技状態よりも有利度合いの低いボーナス状態を発生するスロットマシンにおいて、このボーナス状態の契機となるボーナス役の入賞状態で遊技が終了される頻度を抑制したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
The game machine is provided with a specific trigger combination as a winning combination serving for triggering the shift to a special lottery game state from the normal game state (normal lottery game state) and an end trigger combination serving for triggering the end of the special lottery game state. 通常のゲーム状態(通常抽選遊技状態)から特別抽選遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役、特別抽選遊技状態を終了させる契機となる終了契機役を設ける。 - 特許庁
If long winning is carried out in the non-operated state of the limiter function, the game machines shifts into the high probability game state, but in the operated state of the limiter function, even if long winning is carried out, the game machine shifts into a low probability game state. リミッタ機能が作動していない状態で長当たりが実行されると高確率遊技状態に移行させるが、リミッタ機能が作動している状態では、長当たりが実行されたときでも低確率遊技状態に移行させる。 - 特許庁
Then, the pachinko slot machine retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command corresponding to the retrieved blood flow state. 続いて、パチスロ機は、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令を判別する。 - 特許庁
When a game state in the pachinko game machine 10 is shifted to a game state advantageous to the player, transmission or reception allows the game state in the same or a different kind of each of other game machines to be shifted to a game state advantageous to the player. パチンコ遊技機10における遊技状態が遊技者に有利な遊技状態に移行したときには、送受信により、他の同種若しくは異種の遊技機における遊技状態を遊技者に有利な遊技状態に移行させ得る。 - 特許庁
The combine has an abnormal state notification processing means 113 for transmitting to the maintenance management center as abnormal state notification data the machine identification information together with operation state data stored up to a predetermined time when the abnormal state notification button is pressed. 異常状態通報ボタンが押された場合に、蓄積している所定時間前までの動作状態データと共に異常状態通報データとして保守管理センターに送信する異常状態通報処理手段113をコンバインに備える。 - 特許庁
To provide a game machine capable of confirming game machine specifying information in a state where a front door is closed as necessary even in the game machine where the window part of the front door is formed to be small with respect to a game area. 遊技領域に対して、前扉の窓部が小さく形成された遊技機でも、必要なときには、前扉を閉めた状態で遊技機特定情報を確認できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent reduction in an operation rate by the whole stopping of a line, by keeping a flow of the line by acting as its substitute by the other machine tool, even if one machine tool becomes a nonprocessible state, while arranging the machine tool in series. 工作機械を直列配置としながら、1台の工作機械が加工不能状態になっても、他の工作機械でその代行をしてラインの流れを保ち、ラインの全停止による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁
Because the temperature adjustment by the heat source machine 22 is performed in a heat source machine use state, the temperature adjustment control is performed by use of a temperature detected by a hot water supply thermistor 65 present on the downstream side of the heat source machine 22. 熱源機利用状態であるときには熱源機22による調温が行われるため、熱源機22の下流側にある給湯サーミスタ65が検出する温度を利用して調温制御を行う。 - 特許庁
A state of the copying machine 100 viewed from the worker is determined therein, and the screen is displayed to make the copying machine viewed from the worker get viewed same to a drawing of the copying machine 100 to be displayed on the display 2. 作業者からどのように複写機100が見えているかを判断し、作業者から見ている複写機と、表示装置2に表示させる複写機100の図とが同じに見えるように画面表示を行う。 - 特許庁
When the construction machine moves, the base machine 10 travels with the leader 14 kept in the hanging state, and the displacement of the lower end of the leader 14 with respect to the base machine 10 is regulated by the pair of frame members 20, 20 during the traveling. 工事用機械が移動時には、リーダ14を懸垂した状態でベースマシン10が走行し、その際に、リーダ14の下端部のベースマシン10に対する変位を一対のフレーム材20,20によって規制する。 - 特許庁
To prevent an induction machine from falling into a step-out state, which is caused by such a problem that when the speed difference between induction machines increases under collective control of multiple induction machines, a calculation error arises in the induction machine speed to expand the actual slip of the induction machine. 複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。 - 特許庁
To provide a monitoring system for a molded product taking-out machine that can improve workability by confirming the operating state of the molded product taking-out machine at real time even in a place distant from the molded product taking-out machine. 成型品取出機から離れた場所に居ても成型品取出機の稼動状態をリアルタイムに確認することができ、作業性を向上することができる成型品取出機の監視システムを提供する。 - 特許庁
A mochi pounding machine based on the mechanism of pounding mochi using a pestle and a mortar is often used in commercial mochi production; and a small-sized machine kneads steamed glutinous rice using a spatula in a specific shape that is unique to the manufacturer of the machine, and makes mochi that is in a uniform state as that of pounded mochi in ten and several minutes.
杵と臼で搗く機構の機械は商業化された場合に多く、小型のものは蒸した米をメーカー独自の特殊形状のヘラで練って十数分で搗いた餅と同じ状態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This game medium lending machine is provided with an attachable and detachable display means for performing a display operation on the basis of the signal outputted from a game machine or external control device or the operating state of the game medium lending machine. 遊技台又は外部制御装置から出力された信号や遊技媒体貸出機の作動状況に基づいて表示動作する着脱可能な表示手段を備えた遊技媒体貸出機である。 - 特許庁
This ready-for-winning state advance notice method of a pachinko machine is characterized by transferring to the ready-for-winning state when the player attains a predetermined condition in a specific time after giving this expression by expressing a sign of letting the player know the ready- for-winning state advance notice by a display means of the pachinko machine. パチンコ機のリーチ予告方法であって、パチンコ機の表示手段によりリーチ予告をプレーヤに知らしめる予兆を表現し、この表現がなされた後、一定の時間内に、プレーヤが予め定められた条件を達成した場合に、リーチに移行することを特徴とする。 - 特許庁
To improve interest in a game machine such as a Pachinkko machine which has a picture display device for variably displaying a plurality of pictures on a plurality of picture lines and can change a game state between a normal game state and a special game state in accordance with a completion of fixed change conditions. 複数の図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備え、所定の切換条件の成立に基づき、遊技状態を通常遊技状態と特殊遊技状態との間で切換可能なパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
A data processing means 56 of the game parlor administration device 50, when detecting changes in the number of out balls, the number of safe balls and the number of starting times to determine the game machine under the operation, determines that the game machine 10 is in either state of a regular game state or a probability variable state. 遊技場管理装置50のデータ処理手段56において、アウト玉数、セーフ玉数、スタート回数の変化が検出されて稼動中であると判断されると、遊技機10が通常遊技状態又は確率変動状態のうちいずれの状態かが判断される。 - 特許庁
To provide a game machine, and a game program which informs a player that the machine has shifted or is shifting to a specific game state such as a time reduction state, a high probability state without injuring the amusement of a normal performance and with contents capable of enhancing amusement of a game. 時短状態や高確率状態等の特定遊技状態に移行したこと或いは移行していることを、通常の演出の興趣を損なうことなく、かつ遊技の興趣を高められるような内容で報知を行う遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
To markedly improve the interesting property of a game machine such as a pachinko machine having a design display device capable of varyingly displaying a plurality of designs in a plurality of design arrays, and capable of switching the game state between an ordinary game state and a special game state on the basis of materialization of prescribed switching conditions. 複数の図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備え、所定の切換条件の成立に基づき、遊技状態を通常遊技状態と特殊遊技状態との間で切換可能なパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To accurately recognize a game situation at the outside when a predetermined pay-out condition is established, without increasing control burden, and to reduce work burden in performing initialization of a gaming machine, in the gaming machine which is configured not to report a fact that the game state is a probability variation state (high probability state). 確変状態(高確率状態)であることを報知しないように構成した遊技機において、所定の払出条件が成立したときの遊技状況を外部で正確に把握することができるとともに、遊技機の初期化を行う場合の作業負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7. そして、携帯機1側では、車載機20側の作動状態を示す信号を受光部3で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機20の動作状態をLCD6やLED7を用いて表示する。 - 特許庁
To provide a cream solder printing machine which can use cream solder for printing with a substrate contacted optimumly with a screen without being affected by the state of the screen and the change of the machine with the passage of time and detect/confirm the contact state and a plate separation state. スクリーンの状態や機械の経時変化による狂いに影響されることなく、基板をスクリーンに最適に密着状態としてクリームはんだを印刷できるとともに、その密着状態および版離れ状態を検出、確認できるクリームはんだ印刷機を提供する。 - 特許庁
This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting a special symbol game based on mutually independent start winnings, whichever result becomes a probability variable state big winning, this game machine is controlled into a probability variable state and, whichever result becomes a regular big winning, is controlled into a regular game state. 互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第1、第2特別図柄表示部を備え、いずれの結果が確変大当たりになっても確率変動状態に制御され、いずれの結果が通常大当たりになっても通常遊技状態に制御される。 - 特許庁
The testing machine is equipped with an input port (P) allowing constant input of all kinds of state signals output from the game machine, and it acquires all kinds of state signals to be input into P and records them in chronological order if one state signal to be input into P changes. 試験機には、遊技機から出力される全種類の状態信号が常時入力する入力ポート(P)が設けられ、Pに入力する状態信号が一つでも変化したときに、Pに入力する全種類の状態信号を取得して時系列順に記録する。 - 特許庁
This deodorizing machine is provided with a reception means for receiving an information signal showing an operating state or an environmental state of the equipment itself transmitted from the equipment installed in a certain environment and a control means for changing an operating state of the machine based on the information signal. 脱臭機に或る環境内に設置された機器から発信された前記機器自身の動作状態または環境の状態を示す情報信号を受信する受信手段と、受信した前記情報信号に基づき自己の動作状態を変更する制御手段とを設けた構成とする。 - 特許庁
Then, the game state display part 22 for displaying the state of a game is formed at a different upper cabinet 21 separately from the game machine body part 10 provided with the rotation bodies 12, the stop buttons 15c, etc., so that the game state display part 22 can be replaced separately from the game machine body part 10. そして、ゲーム状態を表示するゲーム状態表示部22が、回転体12および停止ボタン15cなどが設けられる遊技機本体部10と分離して異なる上部キャビネット21に形成され、遊技機本体部10とは別個に取替え可能とされている。 - 特許庁
To provide a control device for a machine that can operate a mobile body with high precision in a stable control state by driving it with control parameters suited to machine states. 移動体を機械状態に適した制御パラメータで駆動することで、制御的に安定した状態で、高精度に動作可能な機械の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine for executing authentication between control devices and determining correctness, the game machine being restored to a state before power failure even if the power interruption occurs during the authentication. 各制御装置の間で認証を行い正当性を判定する遊技機において、認証の最中に停電が発生した場合でも停電前の状態に復旧する。 - 特許庁
To provide a walking type maintenance machine travel device which can exhibit a sufficient tractive force and sufficient travelability without relating to a travel road surface and the use state of a machine frame. 走行路面や機体の使用状態に関わらず十分な牽引力及び走破性を発揮することができる歩行型管理機の走行装置を提供する。 - 特許庁
The system has a measuring apparatus for measuring the surrounding state of a pile press-in extracting machine 1 as the construction civil engineering machine, and outputting a measuring signal for indicating the measuring result. システムは、建設土木機械としての杭圧入引抜機1の周囲の状態を測定するとともに測定結果を示す測定信号を出力する測定器を備える。 - 特許庁
When opening a change machine 1 for change replenishment or the like, a clerk inserts a key into a key hole 11 for the change replenishment or the like, and then the change machine 1 is put into the input waiting state of a use's ID. 釣銭補充等で釣銭機1を開ける時、釣銭補充等で店員が鍵を鍵穴11に入れると、釣銭機1はユーザID入力待ちとなる。 - 特許庁
To provide a game machine using an opening and closing device capable of easily opening and closing a lid of the game machine such as a transparent cover or the like and keeping the open state. ゲーム機の透明カバー等の蓋を容易に開閉することができ、かつ、開放状態を維持することのできる開閉装置を用いたゲーム機を提供する。 - 特許庁
As regards a game machine such as a Pachinko game machine, special figures are stopped once (step S76) after showing on a special pattern display device (display part) that a ready-for-win state takes place (S74). パチンコ機等の遊技機に関し、特別図柄表示器(表示部)にリーチになったことを表示した後(ステップS74)、特別図柄を一旦停止させる(ステップS76)。 - 特許庁
To provide a separate type air conditioner capable of stopping supply of electric power of an outdoor machine side in a standby state, while receiving electric power on the outdoor machine side at low costs with a simple constitution. 簡単な構成でかつ低コストで室外機側で受電しつつ待機時に室外機側の電力供給を停止できるセパレート型空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide an environment in which a very low temperature can be kept for a long time in a state free from mechanical vibration generated from a freezing machine after the stop of the freezing machine, and the temperature variation. 冷凍機を停止させて冷凍機から発生する機械的振動や温度変動を無くした状態で、長時間極低温を保持できる環境を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of providing a different game for a player and announcing the game state of the game machine by an option to be input to the game. 遊技者に遊技とは異なるゲームを提供し、このゲームへ入力するための選択肢によって、遊技機の遊技状態を報知する遊技機を提供する。 - 特許庁
The user of the machine can return the machine to a driving state by returning the detached piece 7a to the contacting surface 6a of the cam 6 by rotating the arm section 7 around a pin 10. そして使用者は、アーム部7をピン10を中心に回転させて、外れたカム受け片7aを駆動カム6の接触面6aまで戻し、駆動状態に戻せる。 - 特許庁
To provide a gravure printing machine which suppresses a magnitude of registration slur within an allowance when printing speed is increased or decreased from a normal state, and also to provide a control method of the machine. 印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制できるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structurally new game machine which can ensure reliability of an operation check test in consideration of the state of the ordinary use of the game machine. 遊技機の通常の使用状態を考慮しつつ、動作確認試験に対する信頼性を確保することが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reporting the difference of game conditions relating to a rendering state, in association with the behavior of a game machine controlled on the main board side. 演出状態に関わる遊技条件の違いをメイン基板側で制御される遊技機の挙動と連動して報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The player starts a game, and upon reaching a ready-to-win state, the player transmits the password to the game machine 1, and interlocking with it, the presentation content of the game machine is changed. そして、遊技者は遊技を開始し、リーチ状態となると遊技者はパスワードを遊技機1に送信し、これに連動して遊技機1の演出内容が変更される。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which can suppress stop hitting after the end of a specified game, in a compound machine shiftable to a ball entry easy state as the specified game. 特定遊技として入球容易状態に移行可能な複合機において、特定遊技終了後の止め打ちを抑制できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The portable machine 12 has indicators 24a and 24b on an outside surface of a case body for displaying the locking-unlocking state of the door lock stored in the portable machine side memory 28. また、携帯機12は、ケース本体の外側面に、携帯機側メモリ28に記憶されたドア錠の施解錠状態を表示するインジケータ24a,24b等を備えている。 - 特許庁
To take over a service without causing any split plain by detecting the obstacle of a virtual machine under the consideration of the slow-down state of a virtual machine. 仮想マシンのスローダウン状態を考慮した当該仮想マシンの障害検出を行うことにより、スプリットプレインを招くことなくサービスの引き継ぎが行えるようにする。 - 特許庁
To provide a vending machine for an automatic photograph, the state of which can be informed to a person who operates the machine, without causing misunderstanding by a user or concerns to the user. 利用者に誤解や不安感を抱かせることなく、装置の状態を設置者に通知することができる写真自動販売装置を提供することを目的とする - 特許庁
To provide an electromotive injection molding machine displaying an effective load ratio accurately reflecting an actual operation state in order to avoid the overload operation of the electromotive injection molding machine. 電動式射出成形機の過負荷運転を避けるため、実稼動状態を適格に反映した実効負荷率を表示した電動式射出成形機を提供する。 - 特許庁
To prevent a game board fixing member from interfering with the inner face of an outer frame in attaching and detaching a game board to/from a game machine at the rear side of the machine in the state of closing a front frame. 前枠を閉じた状態で遊技盤を遊技機後方側で着脱する際に、遊技盤固定部材が外枠内面と干渉しないようにする。 - 特許庁