And so our next step is to look ですから 次のステップは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Step away from the computer. コンピューターから離れなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time for you to step up! さあ ステップアップの時間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please watch your step. 足元 お気を付けください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've gone up a phase. this is a giant step. この一歩は 大きい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first step for me is まず最初にやることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want all you students to step back here. 生徒さんたちここへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please step away from edith right now. エディスから早く離れろ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Men do not step in the kitchen. 男子 厨房に入らず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to tread amiss―tread awry―make a false step―(より)―err from the right path―stray from the path of right
踏み違える - 斎藤和英大辞典
to become rich―make a fortune―(にわかになら)―step into a fortune
金満家になる - 斎藤和英大辞典
It is only a step―but a step―to the school.
学校までひと足だ - 斎藤和英大辞典
We've really got to step on it.
急いでいるんですけど。 - Tanaka Corpus
The running pace - for example, going literally step by step, taking every third step, or putting the foot on every fourth step - is left to the discretion of runners themselves.
階段は1段ずつでも良いし、2段飛ばしや3段飛ばし等とペースは選手自身に任せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just step right over there. あそこに進んでください。 - Tatoeba例文
Do watch your step. 足元にご注意ください。 - Tatoeba例文
We've really got to step on it. 急いでいるんですけど。 - Tatoeba例文
a drawer inside a step 階段に組み込んだ箪笥 - EDR日英対訳辞書
Mind your step.
足もとにご用心ください. - 研究社 新英和中辞典
Take one step more.
もう一歩お進みください. - 研究社 新英和中辞典
dance music called one-step ワンステップというダンス音楽 - EDR日英対訳辞書
to step on something too often
足で何度も踏み過ぎる - EDR日英対訳辞書
manner of walking; step 歩くときの足の運び方 - EDR日英対訳辞書
make a false step 足を踏み外す;へまをやる - Eゲイト英和辞典
a major step forward 大きな前進となる一歩 - Eゲイト英和辞典
Continue with step 2.
手順 2 へ進んでください。 - NetBeans
STEP DEVICE AT KITCHEN DOOR 勝手口等のステップ装置 - 特許庁
STEP MAT OF WORK VEHICLE 作業車輛のステップマット - 特許庁
When ID1=8F, the step is moved to step S4, and when other cases excepting it, the step is moved to a step S9. ID1=8Fである場合にはステップS4に移行し、それ以外の場合にはステップS9に移行する。 - 特許庁
CHAIR AND STEP ELIMINATING DEVICE 椅子及び段差解消機 - 特許庁
STEP SHAPE MEASURING METHOD 段差形状測定方法 - 特許庁
We discussed the propriety of the step.
処置の正否を論じた - 斎藤和英大辞典
Let's go one step further. さらに一歩踏み出せると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書