「Steps」を含む例文一覧(21586)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 431 432 次へ＞- the top step of a series of steps
階段の上 - EDR日英対訳辞書 - to walk with short steps
小刻みに歩く - EDR日英対訳辞書 - elephantine steps
重々しい足どり. - 研究社 新英和中辞典 - walk with tipsy steps
千鳥足で歩く. - 研究社 新英和中辞典 - Advance two steps.
２歩前に出なさい。 - Tanaka Corpus - Always ten steps behind
いつも10歩 後ろだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to take three steps forward
三歩前へ進む - 斎藤和英大辞典 - to go down the stone-steps―descend the stone-steps
石段を下る - 斎藤和英大辞典 - Guard against rash steps!
軽挙妄動を戒む - 斎藤和英大辞典 - to walk with short steps―walk with mincing steps―mince one's steps
小股に歩く - 斎藤和英大辞典 - Advance two steps.
２歩前に出なさい。 - Tatoeba例文 - step forward two paces [take two steps forward]
2歩前へ出る. - 研究社 新英和中辞典 - We synchronized our steps.
歩調を合わせた. - 研究社 新英和中辞典 - to run with quick light steps
小走りに走る - EDR日英対訳辞書 - Post installation steps
インストール後の手順 - NetBeans - Somebody steps up
誰かが手をあげた - PEAR - furnish with steps
ステップを提供する - 日本語WordNet - The steps were constructed in 1723.
1723年に造られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We'll walk in fiftycentimeter steps, two steps per second.
歩幅は 50cm。 1秒 2歩で統一しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See those steps down there?
あそこの階段を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And 12 more steps forward.
12歩を前に そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 23 steps to the right
その後 23歩を右に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The protagonist (Shite) steps, or a Nohwaki steps.
シテが踏むこともワキが踏むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to go up the stone-steps―mount the stone-steps
石段を上がる - 斎藤和英大辞典 - to take three steps backward
三歩後へ下がる - 斎藤和英大辞典 - to mince one's steps―walk mincingly
刻み足に歩む - 斎藤和英大辞典 - to walk with mincing steps―mince one's steps
小足に歩く - 斎藤和英大辞典 - to walk with mincing steps―mince one's steps
小刻みに歩く - 斎藤和英大辞典 - to start on one's return―start on one's way home―start for home―turn one's steps homeward
帰路に就く - 斎藤和英大辞典 - hurried steps
急いで歩く足どり - EDR日英対訳辞書 - take budgetary steps
予算措置を講じる. - 研究社 新英和中辞典 - He hurried his steps.
彼は足を早めた - Eゲイト英和辞典 - Always ten steps behind.
いつも10歩遅れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to go up the stone-steps―ascend the stone-steps―mount the stone-steps
石段を上がる - 斎藤和英大辞典 - to retrace one's way―retrace one's steps―double on one's tracks
後へ引き返す - 斎藤和英大辞典 - a condition of steps being wide
歩幅が広いこと - EDR日英対訳辞書 - The first steps toward peace
平和への第一歩 - 時事英語例文集 - check one's steps
急に歩みを止める. - 研究社 新英和中辞典 - a flight of stone steps
ひと続きの石段. - 研究社 新英和中辞典 - of stairs, three steps
階段の三つの段 - EDR日英対訳辞書 - width between steps
段と段の間の幅 - EDR日英対訳辞書 - to retrace one's steps―retrace one's way―double on one's tracks
もとへ引返す - 斎藤和英大辞典 - The steps of ohashi class
「大橋クラスの歩み」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a gable having corbie-steps or corbel steps
いらか段または持出し段のついた切妻 - 日本語WordNet - On the steps of the palace
宮殿の階段で! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to strut along―（婦人なら）―mince one's steps
気どって歩く - 斎藤和英大辞典 - to shadow a man―dog his steps
人の後をつける - 斎藤和英大辞典 - to walk fast with light steps
足早に歩くさま - EDR日英対訳辞書 - to retrace one's steps
途中からひき返す - EDR日英対訳辞書 - an act of running with short steps
小股で走ること - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
