「Storage Box」を含む例文一覧(2918)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 58 59 次へ＞- An attaching stay caster is attached to a storage box main body to make a gate upper part of the truck easily slidable.
収納ボックス本体に取り付けステーキャスターを取り付ける事で、トラックのゲート上部を、スライドが容易に出来るようにする。 - 特許庁 - To provide a vending machine in which cooling efficiency of a storage having an in-box heat radiator can be improved.
庫内放熱器を有する収納庫の冷却効率の向上を図ることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁 - A rear expansion part 121 rearwardly expanded than a rear end of the rear seat 33 is provided at a rear part of the storage box 30.
収納ボックス３０の後部に、後部シート３３の後端よりも後方に膨出した後部膨出部１２１が設けられる。 - 特許庁 - To provide a capacitor storage box capable of preventing occurrence of an erroneous operation and preventing operation obstruction to other devices.
誤操作の発生を防止し、他の装置への動作障害を防止できるコンデンサー収容箱を提供することにある。 - 特許庁 - The storage box 3 is detachable depending on the storing purpose, and is replaceable with the other articles like a safe.
物入れ箱は収納目的に応じ取り外し可能とし、金庫等その他の収納物と付け替えることができる。 - 特許庁 - To provide a storage box capable of keeping doctor blades without being damaged.
抄紙機／板紙抄紙機におけるロール面の保守に使用するドクターブレードが損傷を受けないで保管できる保管箱を提供する。 - 特許庁 - To miniaturize a cable routing structure for a conveyance mechanism for taking/putting a safe box out of/into a storage cabinet.
格納棚に対して金庫ボックスを出し入れする搬送機構に対するケーブルの配索構造をコンパクト化すること。 - 特許庁 - The storage box 21 is held between the perspective display body 20 and the metal frame 22 from front and rear sides.
収容箱体２１は、透視表示体２０および金属枠２２により前後から挟持された状態に保持される。 - 特許庁 - A floor console box 10 is provided with a fifth storage portion 20 storing a can 60 and a CD case 61 inside.
フロアコンソールボックス１０は、缶６０とＣＤケース６１とを内側に収容する第５の収容部２０を備える。 - 特許庁 - A placement stand 12 is provided inside a storage box 11 of the paper feeding device 1, and the paper P is placed thereon.
用紙供給装置１の収容箱１１の内側には載置台１２が備えられ、この上に用紙Ｐが積載される。 - 特許庁 - The floor cover 3 for opening/closing the opening 1a is disposed so as to be turnable vertically with respect to the storage box 1.
上記開口１ａの開閉を行う床蓋３を収納ボックス１に対して上下に回動自在に配設する。 - 特許庁 - The container comprises a storage box, the exterior of which is formed from a corrugated fiberboard material, and stores therein a water tank.
この容器は、外側を段ボール材で形成される収容函体１７とし、内部に水タンク１８を収容している。 - 特許庁 - When the cable 16 is obliquely pulled downward, the storage box 12 is turned, so as to prevent the cable 16 from being folded.
ケーブル１６が斜め下方へ引っ張られると、収納ボックス１２が回動し、ケーブル１６の折れ曲がりを防止する。 - 特許庁 - A storage box 50 is received in a main body 10 while keeping a clearance so that a cold air passage 13 is formed by the clearance.
本体１０内に貯蔵箱５０が間隔を開けて収容され、同間隔により冷気通路１３が形成される。 - 特許庁 - Pieces of information on those unsealed article labels, storage box labels, and rejected article labels are related and stored in a memory 402.
これら、破封品ラベル、収納箱ラベル、及びリジェクト品ラベルの情報は関連付けてメモリ４０２に記憶される。 - 特許庁 - To provide a network storage device that is used with a conventional set-top box provided with only one demultiplexer so as to realize a time shift application.
１つのデマルチプレクサのみを備える通常のセットトップボックスとともに用いて時間シフトアプリケーションを実現する。 - 特許庁 - A projecting guide pin 6 is mounted in the front part on the inner side surface of the storage box 1 for supporting the hanger 7 from below.
収納箱１の内側面１ａの前部にハンガー体７を下方から支持するためのガイドピン６を突設させる。 - 特許庁 - The longitudinal length 2L in a front view of the article storage box 4, is set to two times the short directional length L.
前記物品収納ボックス４の、正面視における長手長さ（２Ｌ）が短手長さ（Ｌ）の２倍となされている。 - 特許庁 - A mothproofing agent storage part 31 is provided on a cover body 3 fitted on an opening of an approximately box like container body 1.
略箱状容器本体１の開口部に外嵌された蓋体３に、防虫剤収納部31が設けられている。 - 特許庁 - A console box 12 as the storage part is provided at the rear part of a console 11, and equipped with a lid body 13.
収納部としてのコンソールボックス１２は、コンソール１１の後部に設けられているとともに蓋体１３を備えている。 - 特許庁 - To provide a motorcycle capable of realizing the low seat height while increasing the capacity of a storage box under a seat.
シート下の収納ボックスの大容量化を図りつつ、低シート高を実現できるようにした自動二輪車を提供する。 - 特許庁 - To provide an antislipping material storage box easy in handling, and economically performing the replacement and repair without requiring labor so much.
取扱いが容易であり、交換・修理も手間無くかつ経済的に行える防滑材収納箱を提供すること。 - 特許庁 - The lower part of the groove 30 is detachably provided with a storage box 32 storing a plurality of bullets in its inside.
また、溝３０の下部には、複数の弾丸を内部に収納する収納ボックス３２が着脱可能に設けられている。 - 特許庁 - To more easily perform the security management of a storage region for each user such as a personal box.
パーソナルボックスなどのユーザごとの記憶領域のセキュリティ管理を従来よりも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁 - In the storage means 12, a box database 20, an inner unit database 30 and a door option database 40 are stored.
記憶手段１２には、箱データベース２０と、内器ユニットデータベース３０と、扉オプションデータベース４０とを収納しておく。 - 特許庁 - When fingerprint information is registered in a fingerprint authentication apparatus, a solenoid 522 is actuated to lock the storage box 501.
指紋認証装置で指紋情報を登録するとソレノイド５２２が駆動されて、収納ボックス５０１に施錠がされる。 - 特許庁 - Besides, there exist one side platform with a track for the box cars of a freight train, as well as some station lateral lines, such as a body track and a storage track.
この他、有蓋車用の貨物ホーム1面1線、仕分線、留置線などの停車場側線が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The cover for the paper-made household tissue storage box having an excellent appearance by the surface working can be also provided as products.
また、表面加工し美観を高めた紙製の家庭用薄葉紙収納箱用カバーとして製品化が可能である。 - 特許庁 - The toner loosening member has a film form and is continuous with a drive transmission member 43 projecting outside the toner storage box.
トナー解し部材はフィルム状となっており、トナー収容箱外に突き出した駆動伝達部材４３と連続している。 - 特許庁 - Guide rails 2a, 2b are disposed along the wall surface and the storage box 3 is freely slidable along the guide rails 2a, 2b.
壁面に沿ってガイドレール２ａ，２ｂを配設し、このガイドレール２ａ，２ｂに沿って収納ボックス３を滑動自在とする。 - 特許庁 - Each opening of each storage space 3A, 3B, 3C of the box 1 is stopped by a separated lid 5A, 5B, 5C.
ボックス１の各収納スペース３Ａ，３Ｂ，３Ｃの各開口部は別々の蓋５Ａ，５Ｂ，５Ｃで水密に閉塞する。 - 特許庁 - The storage box 10 can avoid contact between the metal sheaths 1a and the vinyl sheaths 2a and prevent melting of the vinyl sheaths 2a.
収容箱１０は、金属シース１ａとビニールシース２ａの接触が回避され、ビニールシース２ａの溶融を防止できる。 - 特許庁 - Evidence will go into a banker's box and be filed away, eventually transferred to a storage facility in bradenton, and that is where it will stay, locked away forever in the dark.
証拠は鉄の箱に入って提出され 最終的にはブラデントンの貯蔵施設に保管され そこに留まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a seat support structure which can provide the optional setting of shape and posture (angle) of a storage box.
収納箱の形状や姿勢（角度）を自由に設定することができるシート支持構造を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A humidifying plate 48 is provided at a position just below the circulation fan 43 on a top plate 16A of the storage box 15.
収納箱１５の天板１６Ａ上における循環ファン４３の直下位置に、加湿皿４８が設けられる。 - 特許庁 - The storage box 40 has a depth plate 45 received in a main body 10 in a state of being kept into contact with depth spacers 70A, 70B.
貯蔵箱４０はその奥板４５を奥部スペーサ７０Ａ，７０Ｂに当てて本体１０内に収容される。 - 特許庁 - The motorcycle 10 includes a fuel tank 50 and a storage box 54 disposed ahead of the fuel tank 50.
自動二輪車１０は、燃料タンク５０および燃料タンク５０の前方に配置される収納ボックス５４を有する。 - 特許庁 - One rim 21a of a head box 21 is bent in crank shape, and the upper part outside is provided with a storage recess 44.
ヘッドボックス２１の一方のリム２１ａをクランク状に折曲し、その上部外側に収容凹部４４を設ける。 - 特許庁 - The bag storage unit 1 is composed of one or a plurality of connectably, separably, and vertically stacking box single bodies 10.
袋収納ユニット１は、１個又は連結・離脱可能に上下に積み重なる複数個の箱単体１０からなる。 - 特許庁 - To provide a storage system to operate storage and delivery of a storage box arrayed in a solid manner by a user himself without using an exclusive operator, in a solid storage system to divide a stage space into a plurality of stage and a plurality of rows for utilization.
保管スペースを複数段複数列に区分して利用する立体的な保管システムにおいて、専用のオペレータを要することなく、利用者が自ら立体的に配列した保管箱の搬出入を操作できる保管システムを提供する。 - 特許庁 - To secure the arranging volume of an article storage box disposed under the seat and to keep sealing performance in an article storage device of a motorcycle.
自動二輪車の物品収納装置において、シート下方に配置される物品収納ボックスの配置容積を確保しつつ、密封性能も維持できるようにすることである。 - 特許庁 - To provide a used socks storage box by which a storage place is specified to cleanly store the socks without trouble of using hands of a person to store the socks when the socks are taken off and which has presentation effect.
靴下を脱いだ時に置き場所を特定し片付ける者の手を煩わせず清潔に収納し、演出効果もある着用済み靴下収納箱を提供する。 - 特許庁 - A guide part 17 for guiding the support shaft 15 of the opening/closing lid 14 to depth of the storage chamber 16 is provided on a side wall of the box body 13 corresponding to the storage chamber 16.
収容室１６と対応してボックス本体１３の側壁には、開閉蓋１４の支軸１５を収容室１６の奥部までガイドするためのガイド部１７を設ける。 - 特許庁 - A battery storage part 31 is recessedly provided at a floor 23 position deviated to a left side L from the center line 11 of the vehicle and a battery box 32 is stored in the battery storage part 31.
車両中心線１１より、左方Ｌへずれたフロア２３位置にバッテリー収容部３１を凹設し、バッテリー収容部３１に、バッテリーボックス３２を収容する。 - 特許庁 - A bottom part 2a of the storage part 2 is protruded forward from a position of the stored article discharge port 1a of the box body 1 in the storage state and formed into a rack shape.
この場合、収納部２の底面部２ａは、収納状態の箱体１の収容物取出口１ａの位置より前方に突き出して棚状に形成するのが良い。 - 特許庁 - To provide a kitchen paper storage box and a kitchen paper storage product which can be set at the edge of a sink and hardly allow water to splash on sheets of kitchen paper.
流し台の縁に設置することができ、且つ、水の飛沫がキッチンペーパーにかかり難いキッチンペーパーの収納箱及びキッチンペーパー収納製品を提供すること。 - 特許庁 - To carry a box body while preventing the fall-off of a storage object with a surface for taking in an out the storage object as the lower side without sealing a flap of its surface.
収容物の出し入れを行う面を下側とし、その面のフラップの封止を行うことなく、かつ、収容物の脱落を防止しつつ箱体を搬送する。 - 特許庁 - Pull doors 18 each with a storage box drawable into or out of the storage compartments are arranged at positions of the body 12 biased to one side across the width thereof 12.
本体１２に、貯蔵室に対して出し入れ可能な収納箱を備える引出し扉１８が、本体１２の幅方向の一側に偏った位置に配設される。 - 特許庁 - To obtain an article identification management packaging body where an RFID tag is stably constituted even when the direction of the storage of a content storage body into an external box is changed.
内容物収納体の外箱内への収納の向きが入れ替わる場合にも安定してＲＦＩＤタグが構成される物品識別管理梱包体を得る。 - 特許庁 - To provide a storage box for (1) putting "pocket tissue" in order, (2) preventing deformation, (3) preventing pollution, (4) sanitary storage, and (5) using to the last.
「ポケットティッシュ」の▲１▼整理整頓、▲２▼型崩れの防止、▲３▼汚損防止、▲４▼衛生的な保管、▲５▼最後まで使用することが出来ることを目的とする格納箱を提供する。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
