To correctly detect a stencil storage state of a stencil base paper in a stencil discharge box and inform an operator of a time for discarding it appropriately. 排版箱内における孔版原紙の収容状態を正確に検出でき、廃棄時期を適切に報知できること。 - 特許庁
At least two columns 4 and 5 are provided on the floor part 2 of a storagebox body 1, and a turning shaft 6 is suspended between the columns. 収納用箱体1の床部2に少なくとも2本の支柱4,5を設け、この支柱間に回動軸6を懸架する。 - 特許庁
To strictly prevent incidents and accidents such that an improper medicine enters a medicine storagebox and the like. 不正な医薬品が、医薬品の収納箱等に入ってしまうような事件事故を堅固に防止するための対応が必要とされる。 - 特許庁
To provide a lower guide capable of coping by one kind regardless of the number of overhung doors attached to a storagebox. 収納用箱に取り付けられる吊り戸の数に関係なく1つの種類で対応することができる下部ガイドを提供する。 - 特許庁
The elastic deformation is transmitted to the toner loosening member, and the toner loosening member is repeatedly displaced to loosen toner in the toner storagebox. この弾性変形をトナー解し部材に伝達し、トナー解し部材を繰り返し変位させてトナー収容箱内のトナーを解す。 - 特許庁
To provide a storagebox with a knockdown shelf being easily assembled and having an excellent durability when disposing a heavy load and in earthquakes. 組み立てが容易であり、重量物の配置および地震時の耐久性のよい組立式棚付き収納ボックスを得る。 - 特許庁
The tank storagebox 2 stores an electrolytic cell 10 and an electrode pair 20 stored in the electrolytic cell 10. 槽収容箱2には、電解槽10および当該電解槽10に収容されている電極対20が収容されている。 - 特許庁
The storagebox for the doctor blades is a polygonal structure, a reel (R) formed by the doctor blades (t_1, t_2) is arranged in its inside. ドクターブレードの保管箱は多角形構造であり、その内部には、ドクターブレード(t_1、t_2)によって形成されたリール(R)が配設されている。 - 特許庁
To efficiently push refuse into a refuse storagebox while preventing a backflow and biting of refuse with a simple configuration. 簡単な構成で、塵芥の逆流及び噛み込みを防止しながら塵芥を効率よく塵芥収容箱へ押し込むようにする。 - 特許庁
The base box 2 includes an article storage port 4a which is opened/closed by a hidden lock 611 or the like upon storing articles. 土台筐体2は、物品を収納する際に、隠し錠611等によって開け閉めされる物品収納口4aを含む。 - 特許庁
The storage portion is formed by folding a box-body forming piece which is integrally punched out from one synthetic-resin blank sheet. 収容部は一枚の合成樹脂製ブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片を折り曲げて形成されている。 - 特許庁
To provide a storagebox which has a simple lid opening/closing mechanism, does not fail due to vibrations, and is handy. 蓋体の開閉機構が簡単であり、かつ、振動などによって故障しないような使い勝手のよい収納箱を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine in which a shutter closing the discharge port of a tray is displaced to open the discharge port when a storagebox is set. 貯留箱をセットすると受け皿の排出口を閉じているシャッターが変位して排出口が開放されるパチンコ機。 - 特許庁
To provide an ice thermal storage tank and an air conditioner in which water leakage from an inner box can be recognized easily. 内箱に水漏れがあった場合、それを簡単に確認することができる氷蓄熱槽および空気調和装置を提供する。 - 特許庁
The connector 29 is formed at the inside on one end side of a storage battery box 20 of which plane shape is nearly U-shape. コネクタ29は、平面形状がほぼU字状である蓄電池ボックス20の一端側において内側に形成されている。 - 特許庁
This anti-theft system has a locking device 20 fixing the putout object storagebox 120 dismountably mounted on a shelf 110. 棚110に載置された被払い出し物収容箱120を棚110から取り出し不能に固定するロック装置20を有する。 - 特許庁
To provide a two-parts assembly type storagebox for a strip of nails in a nail driving tool, its combination, and a method therefor. 釘打ち工具における釘の帯板用の二部品組立式収納箱と、その組合せと、そのための方法とに関する。 - 特許庁
To provide a glove box of large storage capacity with small downward projection when a lid member is stored. 収納容積が大きく、蓋体収納時における下方突出量が小さいグラブボックスを提供することを課題とする。 - 特許庁
For this reason, if the storagebox 10 is left as it is on the farmland, rain water fallen on the farmland can be put to an efficient use in the agricultural work. そのため、この保管箱10を農地に置いておけば、農地に降る雨水を農作業に効率的に利用できる。 - 特許庁
To provide an IC tag monitoring circuit storagebox capable of preventing a fraudulent alteration of an IC tag monitoring device. ICタグ監視装置に対する不正な改造を防止することができるICタグ監視回路収納ボックスを提供すること。 - 特許庁
To provide a system which can manage the storage place of a plurality of folders correctly when the folders are stored in a folder box. 複数のフォルダがフォルダボックスに収納される場合に、それらフォルダの収納場所を正確に管理できるシステムを提供する。 - 特許庁
Also, an insertion bar 25 integrally formed with the packing 20 is inserted into a clearance 12e between an external box 12a and an internal box 12b of the merchandise storage 12 so that the packing 20 can be surely fixed to the merchandise storage 12 side, and that the alignment of the packing 20 with the merchandise storage 12 side can be easily executed. また、パッキン20に一体に設けた挿入片25を商品収納庫12の外箱12aと内箱12bとの隙間12eに挿入することにより、パッキン20が商品収納庫12側に確実に固定されるとともに、商品収納庫12側との位置合わせも容易に行われる。 - 特許庁
To provide a compound pickle storagebox capable of storing foods and drinks according to preference of users by composing the box of upper storage vessels of to opening type and a lower storage vessel of slide opening type and controlling internal temperature of each vessel independently. 飲食物を保管する貯蔵容器を上部開閉式の上部貯蔵容器とスライド開閉式の下部貯蔵容器とから構成して、各貯蔵室の内部温度を独立的に制御することによって使用者の嗜好に合わせて飲食物を貯蔵することができる複合型漬物貯蔵庫に関するものである。 - 特許庁
In this box-shaped storage part structure of which upper face provided on an opening part formed on an upper face panel of a case body such as a console box is opened, the bottom wall face or the side wall face of the storage part formed inside the case body is deformed outwardly so as to enlarge the volume of the storage part. この発明は、コンソールボックスなどの筐体の上面パネルに形成された開口部に設けられた上面が開放されたボックス状の収納部構造において、筐体内部に形成された収納部の底壁面または側壁面が、収納部の容積を拡大する外方向に変形するようになっている。 - 特許庁
To solve problems wherein kitchen paper is likely to accidentally get wet or stained when in use or during storage, improve economy and save resources or the like not by disposing of a kitchen paper storagebox but by making it usable for a long time, and to make the kitchen paper and its storagebox easy to use. 本発明は、使用時や保管時にキッチンペーパーが不用意に濡れたり汚れたりしやすい点を解決し、かつ、キッチンペーパー収納箱を使い捨てにせず長期使用可能にすることなどにより経済性と省資源化等を図り、更に、キッチンペーパーとその収納箱を使い易くすることも目的としている。 - 特許庁
The water sterilization apparatus is equipped with the water storage tank for storing water, a pump box having a built-in air pump for supplying air into the water storage tank, the germicidal lamp for air for irradiating with light the air sucked in the air pump inside the pump box, and the germicidal lamp for water for irradiating with light the water inside the water storage tank. 水が貯留される貯水槽を設け、この貯水槽内に空気を供給する空気ポンプが内蔵されたポンプボックスを設け、ポンプボックス内で空気ポンプに吸い込まれる空気に照射する空気用殺菌灯を設けるとともに、貯水槽内の水に照射する水用殺菌灯を設けている。 - 特許庁
This storage device such as a so-called ball box and cash box is provided with a storage battery 14 (a power supply part) supplying a power, an LED 18 (a light emitting body) emitting the light by the power supplied from the storage battery 14, and a display control part controlling the display of the LED 18 according to a predetermined display pattern. いわゆる球箱やドル箱等のようなの貯留装置に関し、電力を供給する蓄電池14(電源部)と、蓄電池14から供給される電力によって発光するLED18(発光体)と、所定の表示パターンに従ってLED18の表示を制御する表示制御部とを有する。 - 特許庁
To provide a paper money circulative fare box capable of improving workability during setting paper money for change for storage in a paper money housing part in the fare box, and a paper money stack part for change. 運賃箱内の紙幣収納部に備蓄用として釣り銭用紙幣をセットする際の作業性を向上することができる紙幣還流式運賃箱及び釣り銭用紙幣スタック部品を提供する。 - 特許庁
The plurality of storage batteries are arranged to have the terminal mount surface with connecting terminals in front and inserted and stored into the storing box 3 from a box opening 5 on the front side. 複数個の蓄電池2を、その接続端子2aを有している端子取り付け面2bを正面に配置して、収納箱3にその正面側の箱開口部5から挿入して収納する。 - 特許庁
A water discharging tube, provided near the bottom of the water storage container 4, is extended through a front plate 22 of the external box 2 to be protruded from the external box 2, and a faucet which can be opened or closed is provided in the tube end. 貯水容器4の底部付近に取り付けた出水管を外装箱2の前板22を貫通させて外装箱2の外側まで配設し、その管端に開閉自在の水栓蛇口6を取り付ける。 - 特許庁
By selection of the outer sheet 14, texture different from that of paper to the corrugated cardboard box is provided, so that a storagebox excellent in appearance and design is obtained. そして、外装シート14を選択することによって、ダンボール製の収納ボックスに紙とは異なる質感等を付与することができ、外観的、意匠的に優れた収納ボックスを得ることができる。 - 特許庁
This storagebox includes a box body 1 with a recess 10, the lid member 2 which covers the recess in such a manner as to be capable of opening/closing it from both the right and left sides, and opening/closing mechanisms 32 and 31 which are provided on both the right and left sides of the recess, respectively. 凹部10をもつボックス本体1と、凹部を左右両側から開閉可能に被覆する蓋部材2と、凹部の左右両側に設けられた開閉機構31,32とをもつ。 - 特許庁
By providing a storage section 7, notched in the form of a display box on the front side of the mounting base 3 of the body 1, the display box 2 of the body 1 can be stored flatly integrally in the body 1. 本体1の載せ台3の前部側に表示ボックス形状に切欠いた収容部7を設けることで、本体1に表示ボックス2を一体的に平滑に収容ができるようにする。 - 特許庁
A stock room 1 is equipped with a heat insulating box 3 whose front is open and which has a storage chamber 2 inside, a middle partition 9 which partitions the opening of this heat insulating box, and a heat insulating door which closes the opening. 貯蔵庫1は前面を開口し、内部に貯蔵室2を有する断熱箱体3と、この断熱箱体の開口を仕切る中仕切9と、開口を閉塞する断熱扉とを備えている。 - 特許庁
A front support part 63 and a center support part 64 for detachably fixing a garbage storagebox 2 while forming the space Sd under the box are provided to the front part and center part of a vehicle body frame 1b, respectively. 車体フレーム1bの前部および中央部に、箱下空間Sdを形成した状態で塵芥収容箱2を着脱可能に固定する前支持部63および中央支持部64を設ける。 - 特許庁
To provide a working vehicle which can suppress any breakage of a holding part of a storagebox arranged in a space between a driver's cabin and a packing box caused by the oscillation during the travel of the vehicle. 運転室と荷箱との間にあるスペースに配置した収納箱の保持部を走行時の揺れにより破損することを抑制することができる作業車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
To maximize depth and inner volume of a drawer storage chamber of a downmost stage, to reduce a projection of topmost stage inner part inside a box for disposing a compressor, and to improve cooling effect inside the box. 最下段の引出し貯蔵室の内容積と奥行きを最大化すると共に、圧縮機を配置するための庫内最上段奥部のでっぱりを軽減し、かつ庫内の冷却効果を向上させる。 - 特許庁
To provide a storagebox device for a vehicle allowing putting of various kinds of parts in and out of a tray by opening a box main body up to a prescribed position to improve operability. ボックス本体を所定位置まで開くことでトレイに対し各種の部品を出し入れすることができ、使い勝手の向上を図ることができる車両用収納ボックス装置を提供する - 特許庁
The frame body is defined as a box-shaped frame body 4, its upper-side space 32 is disposed with the control circuit boards 35-37 and the lower side space inside the box-shaped frame body 4 is defined as a speaker storage space 33. 枠体を箱形枠体4とし、その上部側空間32内に制御回路基板35〜37を配置し、箱形枠体4内の下方側空間をスピーカ収納空間33とした。 - 特許庁
To provide an opening and closing structure of a console lid and a console box capable of improving storage capacity of a box body without impairing operability of opening and closing of the console lid and comfortableness of a back seat. コンソールリッドの開閉の操作性や後部座席の居住性を損なうことなく、ボックス本体の収納能力を向上しうるコンソールリッドの開閉構造及びコンソールボックスを提供すること。 - 特許庁
To provide a sand box simplifying sand box maintenance such as separative storage of a conventional sand bag for pet and supplement of sand carried out when sand is decreased and considering functionality and hygienic aspect and to perform labor saving of owner. 従来のペット用砂袋の別保管や、砂減少時のその都度の砂補充等の砂箱維持管理を簡略化し、機能、衛生面を考慮した砂箱と、飼い主の省力化を目的とする。 - 特許庁
Each ladder pipe nozzle is usually stored in a box in the shape of a hut but, when in use, the roof of that hut (the storage box) will be opened by a hydraulic cylinder (presumably by remote control operation) to release the ladder pipe nozzle.
普段は小屋の形をした収納箱の中に収納されているが、使用時は(おそらく遠隔操作により)液圧シリンダーにより小屋の屋根が開き、放水銃が迫り出すようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The waste toner box 8 has a 1st screw 14, a 2nd screw 15, and a waste toner storage amount detection part 16, and a casing 18 of the waste toner box 8 has an intake for toner. 廃トナーボックス8は,第1スクリュー14と,第2スクリュー15と,廃トナー蓄積量検知部16とを有しており,廃トナーボックス8のケーシング18にはトナーの流入口17が設けられている。 - 特許庁
To provide a toilet paper packaging box which is usable as a storagebox allowing easy taking out of a plurality of packaged rolled toilet paper by one piece each and is installable in a toilet room, etc. without spoiling beauties. 包装された複数のロール状トイレットペーパを1個づつ簡単に取り出し可能な保管箱として使用でき、美観を損なうことなくトイレ室内等に設置できるトイレットペーパ包装箱を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution of a storage case used for storing a crystal liquid module, in which a take-out hole for taking out the storage case out of a packaging box is formed, the storage case can be easily taken out without grasping forcibly the storage case and the storage case is not accidentally dropped. 液晶モジュールを入れる収納ケースにおいて、梱包箱から収納ケース取り出すための取り出し用穴を設ける構成としたものであり、力を入れて収納ケースをつかまなくても容易に収納ケースを取り出せるようにし、また誤って収納ケースを落とすことのないようにすることができる。 - 特許庁
In this cargo compartment structure of the vehicle equipped with the cold storage 20 in a part of the cargo compartment 9 of the box-shaped loading space 3, a case 25 is disposed in the cargo compartment 9 to define a storage space 28. 箱型荷台3の荷室9内の一部に保冷庫20を装備する車両の荷室構造であり、ケース25は、荷室9内に配置され、収納空間28を区画する。 - 特許庁
An IC chip 2 is covered with a storage body, and an optical sensor 3, a capacity detector 3, a wire break detector 5 and a piezoelectric element 6 are provided which detect whether the storagebox has been unsealed. ICチップ2を収納体で覆い隠し、この収納体が開封されたか否かを検出する光感知器3、容量検出器4、断線検知器5、圧電素子6を設ける。 - 特許庁
The battery storagebox includes a frame part 10 forming a storage space S for a dry battery, the terminal 70 formed with the coil spring, and the terminal mounting part 30 for holding the contour part 71 at one end of the coil spring. 乾電池の収容空間Sを形成する枠部10と、コイルばねでなる端子70と、コイルばねの一端側の輪線部71を保持する端子取付部30とを有する。 - 特許庁
An additionally prepared partition member 27 is installed to partition the storage space in the box body 21 into first and second storage spaces A1, A2. 前記箱状本体21の内部に、別途用意した仕切部材27を設置することで、収容空間が第1の収容空間A1および第2の収容空間A2に画成可能となる。 - 特許庁
An engaging piece is arranged in a side part of each storagebox 3, and the engaging pieces of a plurality of storage boxes 3 put on the guide passage are engaged with the guide rail 10 of the rotary arm 8. 各収納箱3の側部に係合子が配設され、案内路に載置された複数の収納箱3の係合子が回転用アーム8のガイドレール10に係合されている。 - 特許庁