ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Strangers」を含む例文一覧(379)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
You have to beware of
strangers
.
見知らぬ人には心を許すな。
- Tatoeba例文
I have a hard time talking to
strangers
...
知らない人と話すの 苦手で...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes down to it, brothers are little better than
strangers
.
兄弟は他人の始まり.
- 研究社 新和英中辞典
That dog barks at
strangers
.
その犬は知らない人に吠えつく。
- Tatoeba例文
The dog barks at
strangers
.
その犬は知らない人に吠えつく。
- Tatoeba例文
It is rude to stare at
strangers
.
じろじろ見るのは無作法である。
- Tanaka Corpus
I suppose they aren't really
strangers
now, are they?
彼らは 他人じゃないと思う?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Puts his wife and children in the hands of
strangers
.
妻と子供を他人に任せる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is sometimes easier to speak with
strangers
.
他人の方が話しやすいのさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just talked to random
strangers
.
知らない人と適当に話してた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your closest friends are
strangers
.
あなたの親友達は 赤の他人で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dog will bark at
strangers
.
犬は見知らぬ人にほえるものだ。
- Tanaka Corpus
Strangers
close by are better than family far away.
遠い親戚より近くの他人。
- Tatoeba例文
A dog will bark at
strangers
.
犬って、知らない人には吠えるよ。
- Tatoeba例文
A dog will bark at
strangers
.
犬は見知らぬ人にほえるものだ。
- Tatoeba例文
It is rude to stare at
strangers
.
じろじろ見るのは無作法である。
- Tatoeba例文
She's chary of
strangers
.
彼女は初めての人に遠慮する.
- 研究社 新英和中辞典
Probably. that's what
strangers
do.
多分 よく見知らぬ者がすることね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dog barks at
strangers
.
私の犬、知らない人には吠えるよ。
- Tatoeba例文
The dog barks at
strangers
.
その犬は、知らない人に吠えかかる。
- Tatoeba例文
That dog barks at
strangers
.
その犬は、知らない人に吠えかかる。
- Tatoeba例文
I never feel comfortable with
strangers
.
知らない人といると落ち着かない
- Eゲイト英和辞典
he was upstage with
strangers
彼は、知らない人には偉そうだった
- 日本語WordNet
Maybe you like getting your ass kicked in front of
strangers
?
人前で殴られるのが好きか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk to
strangers
.
「知らない人に話しかけてはいけない」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever had
strangers
call out your name
知らない人間に 名前 呼ばれて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't take too kindly to
strangers
.
見知らぬ者には親切じゃないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of them were
strangers
to me.
大抵は私の知らない人だった.
- 研究社 新和英中辞典
Strangers
close by are better than family far away.
遠くの親戚より近くの他人。
- Tatoeba例文
Don't accept rides from
strangers
.
知らない人の車に乗せてもらうな
- Eゲイト英和辞典
That you're not supposed to talk to
strangers
?
知らない人と話したらダメだって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were thinking about
strangers
知らない人について考えていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Country people are often afraid of
strangers
.
田舎の人はよくよそ者を恐れる。
- Tanaka Corpus
Country people are often afraid of
strangers
.
田舎の人はよくよそ者を恐れる。
- Tatoeba例文
She's suspicious of
strangers
.
彼女は見知らぬ人は疑ってかかる.
- 研究社 新英和中辞典
My family, my friends, complete
strangers
私の家族 友人 見ず知らずの他人―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why not
strangers
?
どうして知らない人が問題ではないか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not too comfortable being surrounded by
strangers
.
知らない人に囲まれるのは苦手だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should not speak to
strangers
?
知らない人と 話しちゃいけないって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not good with being surrounded by
strangers
.
知らない人に囲まれるのは苦手だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They set their dogs on
strangers
.
知らない人が通ると犬をけしかける
- 斎藤和英大辞典
He does not see
strangers
.
彼は初対面の客には面会しない
- 斎藤和英大辞典
He does not see
strangers
.
彼は初対面の客には対面しない
- 斎藤和英大辞典
The child is not accustomed to the presence of
strangers
.
この子は他人の前に出慣れない
- 斎藤和英大辞典
Our dog will bite
strangers
.
私達の犬は知らない人にかみつく。
- Tanaka Corpus
was always uneasy with
strangers
見知らぬ人といるといつも不安だった
- 日本語WordNet
Our dog will bite
strangers
.
私達の犬は知らない人にかみつく。
- Tatoeba例文
I felt lonely among
strangers
.
見知らぬ人々の中にいて寂しかった
- Eゲイト英和辞典
Japanese dogs do not take to
strangers
.
日本犬は知らない人になじまない
- 斎藤和英大辞典
Japanese dogs do not take to
strangers
.
日本犬は知らない人になつかない
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Strangers