To provide an IEEE1394 interface mounted stream receiver capable of continuously receiving stream packets constituting stream data including a plurality of stream formats. 複数のストリームフォーマットを含むストリームデータを構成するストリームパケットを連続受信可能なIEEE1394インターフェース搭載ストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁
STREAM PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSOR ストリームプロセッサ及び情報処理装置 - 特許庁
The medium contains an AV stream, a subtitles stream which is displayed together with the AV stream, and conversion information which indicates a change in the format of the subtitles stream. AVストリームと、前記AVストリームと共にディスプレイされるサブタイトルストリームと、前記サブタイトルストリームのフォーマットの変更を指示する変換情報とを含む。 - 特許庁
functions return a pointer to the directory stream.
はディレクトリストリームへのポインタを返す。 - JM
ACCESS CONTROL FOR DIGITAL VIDEO STREAM デジタルビデオストリームのためのアクセス制御 - 特許庁
When recording a stream 3 after the stream 2 is erased, the recording is not carried out immediately after the Last Written Address of the stream 1, but is carried out immediately after the Last Written Address of the stream 2. stream2が消去された後、stream3が記録されるとき、stream1のLast Written Addressの直後から記録されるのではなく、stream2のLast Written Addressの直後から記録される。 - 特許庁
STREAM MANAGING DEVICE ON HOME NETWORK ホームネットワーク上のストリーム管理装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING STREAM DATA ストリームデータ伝送方法、及び装置 - 特許庁
In this constellation robot system, instructions for movement are delivered from the upper stream (Base station BS101) to the lower stream, while detection information on the target is delivered from the lower stream to the upper stream. そして、移動の指示は上流(ベースステーションBS101)から下流に送信され、目的物の検出情報は下流から上流に送信される。 - 特許庁
Thus, the stream of a main stream flows in from one end of the arcuate guide part, and the impurities are washed out to the main stream of a water path on the stream. したがって、円弧状ガイド部の一端から本流の水流が流れ込み、夾雑物はその水流に乗って水路の本流に押し流される。 - 特許庁
STREAM DATA DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM ストリームデータ配信方法とそのシステム - 特許庁
REPEAT PERIOD AUTOMATIC STREAM CHANGEOVER SYSTEM リピート期間自動ストリーム切替システム - 特許庁
MACHINING METHOD BY HIGH SPEED SHEAR STREAM 高速剪断流による加工方法 - 特許庁
woodlands along the banks of stream or river
小川や川の土手に沿った森林 - 日本語WordNet
VIDEO STREAM DECODING OUTPUT DEVICE ビデオビットストリーム復号化出力装置 - 特許庁
A grizzly, cooling his feet in a stream. グリズリーが 小川で足を冷やしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's this week's mmo stream. さあ 始まりました 今週のmmoストリーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To my level eight life stream dragon! レベル8の ライフ・ストリーム・ドラゴンをチューニング! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mountain stream murmurs among the rocks.
渓水淙々として岩間を流る - 斎藤和英大辞典
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。 - Tanaka Corpus
The white boat went down the stream. 白いボートが流れを下っていった。 - Tatoeba例文
Note that if both stream and filename keyword arguments are passed,the stream argument is ignored.Of course, you can put variable information in your output. stream とfilename の両方の引数を指定した場合、stream は無視されるので注意してください。 状況に応じて変化する情報ももちろんログ出力できます。 - Python
WATER STREAM SAFETY DEVICE IN WATER SOFTENER 軟水装置の水流安全装置 - 特許庁
BIT STREAM PROCESSING METHOD AND APPARATUS THEREFOR ビットストリーム処理方法および装置 - 特許庁
An MPEG bit stream read means 10 reads an MPEG bit stream recorded on a tape or the like and an MPEG bit stream storage means 20 stores the MPEG bit stream. テープ等に記録されたMPEGビットストリームは、MPEGビットストリーム読み込み手段10で読み込まれ、MPEGビットストリーム記憶手段20に記憶される。 - 特許庁
BLOOD STREAM KINETICS MEASURING DEVICE, BLOOD STREAM KINETICS MEASURING METHOD, AND RECORDING MEDIUM 血行動態測定装置、血行動態測定方法および記録媒体 - 特許庁
A media stream is received in real time, and the media stream is stored in a buffer. リアルタイムでメディアストリームを受信し、該メディアストリームをバッファに格納する。 - 特許庁
Stream data are buffered for starting succeeding reproduction during reproduction of the stream data. ストリームデータの再生中に次回の再生開始のためのバッファリングを行う。 - 特許庁
In a recording medium of a copy source, Clip (Clip Information file and Clip AV stream file) and Play List are recorded. コピー元の記録媒体には、Clip(Clip Information fileとClip AV stream file)とPlayListが記録されている。 - 特許庁
A new stream takes over the starting address and ending address of the main stream. 新たなストリームは、主ストリームの開始アドレスと終了アドレスを継承する。 - 特許庁
JET-STREAM PROCESSING DEVICE AND ORIGIN CORRECTION METHOD IN JET-STREAM PROCESSING DEVICE 噴流加工装置、および噴流加工装置における原点補正方法 - 特許庁
DATA STREAM MONITORING DEVICE, DATA STREAM MONITORING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM データストリーム監視装置、データストリーム監視方法、そのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To switch over a data stream without storing the data stream in a buffer. バッファにデータストリームを保存することなく、データストリームの切り替えを行う。 - 特許庁
MEASURING METHOD OF STREAM COMMUNICATION QUALITY, AND MEASURING SYSTEM OF STREAM COMMUNICATION QUALITY ストリーム通信品質測定方法およびストリーム通信品質測定システム - 特許庁
STREAM DISTRIBUTING SYSTEM, INSTRUMENT USED FOR IT, AND ITS STREAM DISTRIBUTION METHOD ストリーム配信システム、及びそれに用いる装置とそのストリーム配信方法 - 特許庁
INFORMATION MEDIUM SUITABLE FOR STREAM RECORDING AND SYSTEM SUITABLE FOR STREAM RECORDING ストリーム記録に適した情報媒体およびストリーム記録に適したシステム - 特許庁
STREAM CONVERTING APPARATUS AND STREAM CONVERTING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM ストリーム変換装置およびストリーム変換方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁
The stream includes the supplementary information arranged in a defined position within the stream. ストリームは、付加的な情報がストリーム内で定められた位置に配置される。 - 特許庁
A test stream generating means 13 transmits a test stream to a receiving node. 試験ストリーム生成手段13は、受信ノードに試験ストリームを送信する。 - 特許庁
A network interconnection receives the first stream and a second stream. ネットワークインターコネクションは、上記の第1のストリームおよび第2のストリームを受ける。 - 特許庁
STREAM RELAY APPARATUS AND STREAM BROADCAST DISTRIBUTION NETWORK AND RECORDING MEDIUM ストリーム中継装置およびストリーム放送配信ネットワークおよび記録媒体 - 特許庁
STREAM TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMITTER, RECEIVER, STREAM TRANSMISSION METHOD, AND PROGRAM ストリーム伝送システム、送信装置、受信装置、ストリーム伝送方法及びプログラム - 特許庁
PSEUDO-RANDOM NUMBER GENERATOR, STREAM CIPHERING METHOD AND STREAM CIPHER COMMUNICATION METHOD 疑似乱数発生器、ストリーム暗号化方法、及びストリーム暗号通信方法 - 特許庁
STREAM SYNCHRONOUS REPRODUCTION SYSTEM AND METHOD ストリーム同期再生システム及び方法 - 特許庁
The converted elementary stream is recorded. この変換エレメンタルストリームを記録する。 - 特許庁
STREAM DISTRIBUTING METHOD, AND ITS DEVICE ストリーム配信方法およびその装置 - 特許庁
METHOD FOR DECODING AUDIO ENCODED STREAM オーディオ符号化ストリーム復号化方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.