Here is the beaver. and here is the stream これはビーバーです そしてこれが小川 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's supposed to exhibit the stream of consciousness. これは意識の流れを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, life stream dragon's effect activates! 更に ライフ・ストリーム・ドラゴンの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since I live on a houseboat on the running stream of lake union ユニオン湖上のボートハウスで暮らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And romo will actually stream video to this device. Romoが このiPadに 映像を送ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had access to my realtime emotion stream リアルタイムの 感情ストリームを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't stream to his home terminal? 自宅の端末に 転送されてないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And romo will actually stream video to this device. romoが このipadに 映像を送ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a stream up that way. 俺は あっちの方に水路を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Monster stream symbolizes the master's anger. 本来モンスターストリームは主の怒りの証 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are receiving the stream through our internet. ネットを通じて情報を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evolve, life stream dragon! シンクロ召喚! 進化せよ ライフ・ストリーム・ドラゴン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have had a constant stream of visitors since morning.
今朝から客の絶え間が無かった - 斎藤和英大辞典
The stream is too rapid to be forded.
急流で徒渉することができぬ - 斎藤和英大辞典
A stream of people came out of the theater.
劇場から続々と人が出てきた。 - Tanaka Corpus
threw his extinct cigarette into the stream 彼の消えているタバコを小川に投げた - 日本語WordNet
A stream of people came out of the theater. 劇場から続々と人が出てきた。 - Tatoeba例文
jobs are stacked in the input stream ジョブは入力ストリームにスタックされる - コンピューター用語辞典
to dam a stream with a weir
しがらみを設けて,流れをせき止める - EDR日英対訳辞書
He waded knee‐deep through the stream.
川をひざまでつかって渡っていった. - 研究社 新英和中辞典
He plunged headfirst into the stream.
彼は流れに真っ逆さまに飛び込んだ. - 研究社 新英和中辞典
I tried to swim the horse across the stream. 馬に川を泳ぎ渡らせようとした - Eゲイト英和辞典
STREAM REPRODUCTION METHOD AND REPRODUCTION APPARATUS ストリーム再生方法及び再生装置 - 特許庁
A decoder 112 decodes the stream data. デコーダ112は、ストリームデータをデコードする。 - 特許庁
DATA STREAM CONVERTER AND DATA CONVERSION CIRCUIT データストリームコンバータ及びデータ変換回路 - 特許庁
The banks become closer―The stream becomes narrower―and makes the current rapid.
両岸迫って水勢急なり - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR STORING STREAM FOR DIGITAL BROADCASTING デジタル放送用ストリームの蓄積方法 - 特許庁
TRANSPORT STREAM PROCESSOR AND METHOD トランスポートストリーム処理装置および方法 - 特許庁
In a reproduction device, an extraction means extracts a base-view video stream and a dependent-view video stream from a transport stream. 再生装置では、抽出手段がトランスポートストリームからベースビュー・ビデオストリームとディペンデントビュー・ビデオストリームとを抽出する。 - 特許庁
A multiplexed data stream having a video data stream and a caption data stream is transmitted from a broadcasting station to a set-top box. 放送局からセットトップボックスに、ビデオデータストリームと字幕データストリームとを有する多重化データストリームを送信する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RECORDING DATA STREAM AND DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING DATA STREAM データストリーム記録装置及び方法並びにデータストリーム制御装置及び方法 - 特許庁
SPECIAL REPRODUCTION METHOD OF TRANSPORT STREAM AND RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS FOR TRANSPORT STREAM トランスポートストリームの特殊再生方法及びトランスポートストリームの記録再生装置 - 特許庁
An application generates a tag for synchronizing a first stream and a second stream with each other and adds the tag to the second stream. アプリケーションは、第1のストリームと第2のストリームとを同期させるためのタグを生成し、タグを第2のストリームに付加する。 - 特許庁
The directory stream descriptor dirp is not available after this call.
ディレクトリストリームディスクリプター(directory stream descriptor) dirp は、この呼び出しの後では使用することができない。 - JM
writes nmemb elements of data, each size bytes long, to the stream pointed to by stream ,
関数はptrで指定された場所から得たnmemb個のデータを、streamポインタで指定されたストリームに書き込む。 個々のデータはsizeバイトの長さを持つ。 - JM
reads in at most one less than size characters from stream and stores them into the buffer pointed to by s .
はstreamから最大でsize " - 1" 個の文字を読み込み、sが指すバッファに格納する。 - JM
The file descriptor underlying stream is invalid, or not open for reading.
streamに対応するファイルディスクリプタが無効であるが、読み込み用にオープンされていない。 - JM
The reactor converts a feed stream of a purge gas or synthesis gas stream to ammonia. 反応器はパージガスの供給流又は合成流をアンモニアに転換する。 - 特許庁
The crude ammonia stream is condensed to form a crude liquid ammonia stream. この粗なアンモニアストリームを凝縮して、粗な液体アンモニアストリームを形成する。 - 特許庁
A stream receiving section 11 inputs stream data corresponding to audio and video. ストリーム受信部11は、オーディオとビデオに対応するストリームデータを入力する。 - 特許庁
To reproduce an original bit stream, in which the quantity of codes prior to yet reduced, from a bit stream, in which the quantity of codes is reduced, without receiving the original bit stream. 符号量削減済みのビットストリームからもとの符号量削減前のビットストリームを受信せずに再現する。 - 特許庁
Data streams are acquired from an external stream generator by a stream acquiring part 1003. ストリーム取得部は外部のストリーム生成装置からデータストリームを取得する。 - 特許庁
STREAM EDITOR, DIGITAL VIDEO IMAGE RECORDER/REPRODUCER AND METHOD FOR EDITING STREAM ストリーム編集装置、デジタル映像記録再生装置、およびストリーム編集方法 - 特許庁
DECODING DEVICE, STREAM VIDEO RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND METHOD FOR DECODING ENCRYPTED STREAM 復号装置、ストリーム録画再生装置、および暗号化ストリームの復号方法 - 特許庁
A digital stream obtained by multiplexing a video stream and a graphics stream is recorded in a BD-ROM. BD−ROMには、ビデオストリーム及びグラフィクスストリームを多重化することにより得られたデジタルストリームが記録されている。 - 特許庁
MPEG TRANSPORT STREAM GENERATING APPARATUS AND MPEG STREAM RECORDING- REPRODUCING APPARATUS MPEGトランスポートストリーム生成装置、MPEGトランスポートストリーム記録再生装置 - 特許庁
A BD-ROM contains a video stream and an interactive graphics stream. BD−ROMには、動画ストリームと、インタラクティブグラフィクスストリームが記録されている。 - 特許庁
TRANSPORT STREAM OUTPUT CIRCUIT, TRANSPORT STREAM EDITING CIRCUIT, AND SYSTEM AND METHOD FOR MULTIPLEXING TRANSPORT STREAM トランスポートストリーム出力回路、トランスポートストリーム編集回路、トランスポートストリーム多重化システム及びトランスポートストリーム多重化方法 - 特許庁
STREAM DISTRIBUTION SYSTEM, STREAM SERVER DEVICE, CACHE SERVER DEVICE, AND STREAM RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM ストリーム配信システム、ストリームサーバ装置、キャッシュサーバ装置、ストリーム記録再生装置及びそれらの方法並びにそれらのプログラム - 特許庁
PLASMA STREAM SOURCE, PLASMA STREAM GENERATING METHOD, METHOD OF MANUFACTURING INDUCTIVE FULLERENE AND DEVICE USING THE ABOVE PLASMA STREAM プラズマ流源及びプラズマ流発生方法、並びに前記プラズマ流を用いた誘導フラーレン製造方法及び製造装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.