「Stream」を含む例文一覧(14946)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 298 299 次へ＞
  • For instance, the stream #1 ranges from 1 to 1999, and also, the stream #2 ranges from 0 to 3999.
    たとえば、ストリーム＃１は０から１９９９、またストリーム＃２は０から３９９９である。 - 特許庁
  • A stream structure analysis circuit 8 generates a stream structural table 7 in the case of usual reproduction.
    通常再生時に、ストリーム構造解析回路８はストリーム構造表７を作成する。 - 特許庁
  • A multiplexing part 13 multiplexes a video stream and an audio stream obtained as a result of encoding.
    多重化部１３は、符号化の結果得られるビデオストリームとオーディオストリームを多重化する。 - 特許庁
  • The particular printer driver passes the print data stream toward a printing device without rendering the print data stream.
    前記１つのプリンタドライバは前記印刷データストリームを変換せずに印刷装置に送る。 - 特許庁
  • The linear corresponding sub-step for analysis converts a second signal stream to a signal stream for analysis.
    分析用線形対応サブステップは、第２信号列を、分析用信号列に変換する。 - 特許庁
  • The AV stream stored in the local HD 12 includes an audio stream for an additional language.
    ローカルHD１２に格納されたAVストリームは、追加言語のためのオーディオストリームを含んでいる。 - 特許庁
  • A code stream generator part 106 adds the PSNR which is calculated for each layer to a code stream.
    コードストリーム生成部１０６は、そのレイヤ毎に算出されるPSNRをコードストリームに付加する。 - 特許庁
  • To encrypt a digital video stream and an audio data stream and to efficiently transmit them at high speed.
    デジタル映像及び音声データストリームを暗号化して高速に効率よく伝送する。 - 特許庁
  • On a recording medium, a main view stream, a sub-view stream, and management information are recorded.
    記録媒体上には、メインビュー・ストリーム、サブビュー・ストリーム、及び管理情報が記録されている。 - 特許庁
  • PARALLEL STREAM ENCRYPTING/DECRYPTING DEVICE, ITS METHOD AND PARALLEL STREAM ENCRYPTING/DECRYPTING PROGRAM
    並列ストリーム暗復号装置及びその方法並びに並列ストリーム暗復号プログラム - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING SOUND, DATA STRUCTURE OF STREAM, AND STREAM GENERATOR
    音像制御装置、音像制御方法、ストリームのデータ構造、及びストリーム生成装置 - 特許庁
  • To verify stream data synchronization without having to input one and the same stream data a number of times.
    同一のストリームデータを複数回入力することなく同期検証をすること。 - 特許庁
  • To improve throughput related to query processings for stream data of a stream data processing system.
    ストリームデータ処理システムのストリームデータのクエリ処理に関するスループットを向上させること。 - 特許庁
  • The first gas stream 64 is substantially free of CO_2 and the second gas stream 66 comprises CO_2.
    第１ガス流６４はＣＯ_2を実質的に含まず、第２ガス流は６６ＣＯ_2を含む。 - 特許庁
  • function returns a pointer to a structure containing the broken out fields of a line in the file stream.
    関数は、stream から得られた行を分解したフィールドを含む構造体へのポインタを返す。 - JM
  • function opens a directory stream corresponding to the directory name, and returns a pointer to the directory stream.
    関数はディレクトリ name に対応するディレクトリストリームをオープンし、そのストリームへのポインタを返す。 - JM
  • The file descriptor underlying stream is marked non-blocking, and the read operation would block.
    streamに対応するファイルディスクリプタが non-blocking となっており、読み込み操作は停止 (block) することになる。 - JM
  • The selected video data stream condition protocol is then applied to the video data stream.
    選択されたビデオデータストリーム調整プロトコルは、その後、ビデオデータデータストリームに適用される。 - 特許庁
  • METHOD OF PROVIDING STREAM, INTERACTIVE THEATER SYSTEM WITH AUDIENCE PARTICIPATION, AND APPARATUS FOR VIEWING AND LISTENING STREAM
    ストリーム提供方法、視聴者参加による対話型シアタシステム、およびストリーム視聴装置 - 特許庁
  • DEVICE FOR DETERMINATION OF TIME-DELAY BETWEEN MAIN-STREAM ULTRASONIC FLOW SENSOR AND SIDE-STREAM GAS ANALYZER
    主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 - 特許庁
  • A stream generating section 22 generates an encoded data stream CI in a form of including the number above.
    ストリーム生成部２２は、前記枚数を含む形で符号化データストリームＣＩを生成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING FLUID STREAM BY FLUID TREATMENT SYSTEM AND FLUID STREAM TREATMENT SYSTEM
    流体処理システムによって流体流を処理する方法および流体流処理システム - 特許庁
  • STREAM FILTERING SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM AND STREAM FILTERING METHOD AS WELL AS PROGRAM
    ストリームフィルタリングシステムとコンテンツ配信システムおよびストリームフィルタリング方法ならびにプログラム - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING JPP-STREAM INTO JPEG-2000 CODE STREAM
    ＪＰＰ−ストリームからＪＰＥＧ２０００符号ストリームへの変換方法及び変換装置 - 特許庁
  • A data synchronization processing device 10 causes a video stream and a data stream to synchronize with each other.
    データ同期処理装置１０は、ビデオストリームとデータストリームとを同期させる装置である。 - 特許庁
  • DIGITAL BROADCAST SYNCHRONIZING REPRODUCING APPARATUS, STREAM SYNCHRONIZATION REPRODUCING APPARATUS, AND STREAM SYNCHRONIZATION REPRODUCING SYSTEM
    デジタル放送同期再生装置、ストリーム同期再生装置及びストリーム同期再生システム - 特許庁
  • METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR DISPLAYING SECONDARY MEDIA STREAM WITHIN PRIMARY MEDIA STREAM
    １次メディア・ストリーム内に２次メディア・ストリームを表示する方法、システム、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • STREAM INFORMATION REPRODUCING APPARATUS, STREAM INFORMATION REPRODUCING METHOD, PROGRAM, AND DIGITAL BROADCASTING RECEIVER
    ストリーム情報再生装置、ストリーム情報再生方法、プログラム及びデジタル放送受信機 - 特許庁
  • A digital stream signal complying with MPEG-TS is dealt as stream object (ESOB).
    ＭＰＥＧ−ＴＳに準じたデジタルストリーム信号をストリームオブジェクト（ＥＳＯＢ）として扱う。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONIZING IMAGE DATA STREAM WITH VOICE DATA STREAM CORRESPONDING THERETO
    画像データストリームをこれに対応する音声データストリームと同期させる方法及び装置 - 特許庁
  • The video stream and the audio stream are recorded on separate areas on the optical disk.
    ビデオストリーム及びオーディオストリームは、光ディスク上の別々の領域に記録されている。 - 特許庁
  • To flexibly reproduce a reproducing data stream without losing information from a receiving data stream.
    受信データストリームからの情報を失うことなく、再生データストリームを柔軟に再生する。 - 特許庁
  • A separation means 4 separates a stream 1 from a received transport stream(TS) 1.
    受信したＴＳ（トランスポートストリーム）１からｓｔｒｅａｍ１を分離手段４で分離する。 - 特許庁
  • METHOD FOR STREAM-BASED DEBUGGING, STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM (STREAM-BASED DEBUGGING TECHNIQUE)
    ストリーム・ベースのデバッギングのための方法、記憶媒体、およびシステム（ストリーム・ベースのデバッギング技法） - 特許庁
  • MULTIPLEX METHOD FOR TRANSPORT STREAM, TRANSPORT STREAM MULTIPLEXER AND INFORMATION REPRODUCTION SYSTEM
    トランスポートストリームの多重化方法、トランスポートストリーム多重化装置及び蓄積再生システム - 特許庁
  • ``Pickling'' is the process whereby a Python objecthierarchy is converted into a byte stream, and ``unpickling'' is the inverse operation, whereby a byte stream is converted back into an object hierarchy.
    ``Pickle 化 (Pickling)'' は Python のオブジェクト階層をバイトストリームに変換する過程を指します。 - Python
  • The secondary media stream is displayed within the inset area of the primary media stream.
    前記２次メディア・ストリームは、前記１次メディア・ストリームの前記インセット・エリア内に表示される。 - 特許庁
  • STREAM DISTRIBUTION METHOD, STREAM DISTRIBUTION SYSTEM, DEVICE, PROGRAM AND MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM
    ストリーム配信方法、ストリーム配信システム、装置、プログラム及び該プログラムを記録した媒体 - 特許庁
  • A data division device 81 determines the data stream itself or data obtained by dividing the data stream as block data for each data stream.
    データ分割手段８１は、各データストリームごとに、データストリームそれ自体又はデータストリームを分割したデータをブロックデータと決定する。 - 特許庁
  • Next, a stream format conversion part 105 converts video/audio information of the separated transport stream into video images and sound of a program stream.
    次に、ストリームフォーマット変換部１０５で、分離されたトランスポートストリームの映像・音声情報を、プログラムストリームの映像・音声へ変換する。 - 特許庁
  • A monaural stream separator 141 separates audio data in a dual monaural voice stream into two channels to acquire audio data in a monaural voice stream.
    モノラルストリーム分離器１４１は、デュアルモノラル音声ストリームのオーディオデータを２つのチャンネルに分離し、モノラル音声ストリームのオーディオデータを得る。 - 特許庁
  • The view_type represents whether the Base view video stream, the reproduction of which is managed by the PlayList is either the stream of the L image (L view) or the stream of the R image (R view).
    view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像（L view）のストリームであるのか、R画像（R view）のストリームであるのかを表す。 - 特許庁
  • A control stream, different from a data stream, is prepared, and a program and a parameter are updated in advance in accordance with the control stream.
    データストリームとは別に制御用ストリームを用意し、制御用ストリームに従ってプログラム及びパラメータの更新を先行的に行う。 - 特許庁
  • The DCT coefficients rearranged above are packed to the stream, the separated header is added to the stream to form a converted elementary stream (D).
    こうして並べ替えられたＤＣＴ係数をストリームにパッキングし、分離されたヘッダ部を付加し、変換エレメンタリーストリームとする（図１１Ｄ）。 - 特許庁
  • A changeover part 102 changes over the guarantee type stream as a stream of a decoding object preferentially relative to the best effort type stream.
    そして、切替部１０２は、ギャランティ型ストリームを復号対象のストリームとして、ベストエフォート型ストリームよりも優先的に切り替える。 - 特許庁
  • The transmission stream includes, in one unit field, both a packet including the additional data stream and the normal data stream packet arranged in a mixed manner.
    伝送ストリームは、一つのフィールド単位内で付加データストリームを含むパケット及びノーマルデータストリームパケットが混在された形態である。 - 特許庁
  • To provide an electron stream supply device and an electron stream supply method capable of supplying an electron stream having excellent controllability.
    優れた制御性を有する電子流を供給可能な電子流供給装置、及び電子流供給方法を提供する。 - 特許庁
  • To designate a stream supply destination by a simplified setting method in a system that performs stream processing by application software and a stream processor.
    アプリケーションソフトウェアとストリーム処理部でストリーム処理を行うシステムで、簡便な設定方法によりストリームの供給先を指定する - 特許庁
  • The second ENT generates a key stream by using a self-synchronization type stream cipher, and transmits the generated key stream to the first ENT.
    第２のＥＮＴは、自己同期型ストリーム暗号を用いて鍵系列を生成し、生成した鍵系列を第１のＥＮＴに送付する。 - 特許庁
  • MULTISTAGE FLOATING FILTER MEDIUM UPWARD STREAM FILTERING APPARATUS
    多段式浮上ろ材上向流ろ過装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 298 299 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.