「String」を含む例文一覧(15459)
＜前へ 1 2 .... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 .... 309 310 次へ＞- An operation screen 18 including an reading display area 16 for displaying a reading character string that is being inputted and a candidate display area 17 for displaying candidates for a converted character string is set in a displaying part.
また表示部には、入力中の読み文字列を表示する読み表示エリア１６と、変換後文字列の候補を表示する候補表示エリア１７とを含む操作画面１８が設定される。 - 特許庁 - A string passage bag portion 22 is formed around the whole circumference of an opening edge 21 located at the back face side of the bed mattress, and an elastic fastening member 31 is inserted into the string passage bag portion 22.
ベッド用マットレスの裏面側に位置する開口縁部２１の全周にわたって紐通し用袋部２２が形成されており、該紐通し用袋部２２には伸縮性締付け部材３１が挿通されている。 - 特許庁 - This ornament is composed of beads 2 which are connected by a string 1 of a shape memory alloy, characterized in that each end of the string 1 is bent and put into a through hole 4 of the bead 2.
ビーズをつなげる線材として、形状記憶合金を使用したものであって、特に、その端部を屈曲させ、その屈曲した状態で線材の端部がビーズの通し穴に挿入される。 - 特許庁 - An output means 18 outputs a display control instruction so that a notation character string stored in the non-decided character string storage means 12 is displayed in a display means 19 in a non-decided state.
出力手段１８は、未確定文字列記憶手段１２に記憶された表記文字列が未確定状態で表示手段１９に表示されるように、表示制御命令を出力する。 - 特許庁 - When a conversion instruction on the noticed part of the notation character string stored in the non-decided character string storage means 12 is given, a manual conversion means 13 executes conversion based on the instruction.
手動変換手段１３は、未確定文字列記憶手段１２に記憶された表記文字列の注目部分について、変換命令が与えられると、この命令に基づいた変換を行う。 - 特許庁 - The lock member 30 is displaceably provided in the case 10 and is provided with an engagement edge 32a pushingly engaging the string to an engagement slope face 17b of the case 10 and prohibiting the movement of the string.
ロック部材３０は、ケース１０内に変位可能に設けられ、ケース１０の係合傾斜面１７ｂに紐を押し付けるように係合して紐の動きを禁止するための係合エッジ３２ａを有する。 - 特許庁 - A restraint part 8 capable of bringing each draw-out part 71, 71 of the fastening string 7 close to each other or bringing it into contact with each other is formed in the vicinity of the opening 61 for inserting or removing the string of the rear face 4a of the seat body 4.
座本体４の裏面４ａの前記挿脱口６１近傍に、締付紐条７の各引出部分７１、７２を互いに近接又は接触させることの可能な拘束部８を設けた。 - 特許庁 - The NMS 3 collates the character string data sent to the ATM node 1 with the character string data received from the ATM node 2 and judges path continuity state, on the basis of the result of collation.
ＮＭＳ３は、ＡＴＭノード１に対して送信した文字列データとＡＴＭノード２から受信した文字列データとを照合し、この照合結果に基づいてパス導通状態を判断する。 - 特許庁 - To provide a method of determining an elected character string which can make the decision of an elected character string for interest over lottery to entry strongly, and to provide its determination system.
本願発明の課題は、参加者に抽選に対する興味を強く与える当選文字列の決定を行うことのできる当選文字列の決定方法及びその決定システムを提供することにある。 - 特許庁 - To reduce a difference in density between images outputted from respective areas of a light receiving pixel string concerning an image-reading apparatus including a line image sensor where the light receiving pixel string is divided into a plurality of the areas.
受光画素列が複数領域に分割されたラインイメージセンサを有する画像読取装置において、受光画素列の各領域から出力された画像間の濃度差を減少させる。 - 特許庁 - The device then finds symbols corresponding to the plurality of extracted embedded codes, arranges the plurality of found symbols into a symbol string according to the order of the corresponding embedded codes, and finds the symbol string.
次いで、抽出された複数の埋め込み符号にそれぞれ対応するシンボルを求め、求められた複数のシンボル列を、対応する埋め込み符号の序列に従って並べてシンボル列を求める。 - 特許庁 - A network equipment setting device transmits an input command shown in the input command file to the network equipment 20, and collates a response character string received from the network equipment 20 with the response character string information.
ネットワーク機器設定装置は、この入力コマンドファイルに示される入力コマンドをネットワーク機器２０へ送信し、このネットワーク機器２０から受信した応答文字列を応答文字列情報と照合する。 - 特許庁 - When a data string is supplied from an electronic mail client 200, a line feed code processing part 501 detects a line feed code in the data string to perform line feed control in compliance with the detected line feed code.
改行コード処理部５０１は、電子メールクライアント２００からデータ列が供給されると、当該データ列中の改行コードを検出し、検出した改行コードに応じて改行制御を行う。 - 特許庁 - A method call instruction conversion part 105 replaces the character string showing an interface name and the character string showing a method name as the operand of an invoke interface instruction with the interface number and interface method number respectively.
メソッド呼び出し命令変換部105では、ｉｎｖｏｋｅｉｎｔｅｒｆａｃｅ命令のオペランドとなる、インタフェース名を示す文字列およびメソッド名を示す文字列が、それぞれ、インタフェース番号およびインタフェースメソッド番号に置換される。 - 特許庁 - To faithfully express the movement of an animal, which is not provided by a conventional toy, through the use of rotational energy which is generated by the vertical movement of a manipulating string and stored in an axle connected at the end of the string.
あやつり糸の上下運動により、その先に接続された車軸に蓄えられる回転エネルギーによって、従来の玩具では実現できなかった動物の動きをより忠実に表現する。 - 特許庁 - A dictionary server successively stores a new character string among character strings displayed on respective computer image screens on a network, and uses a set of the stored character string as a dictionary when inputting a new character.
辞書サーバは、ネットワーク上の各コンピュータ画面に表示された文字列のうち新しいものを逐次記憶して、記憶された文字列の集合を新たな文字入力時に辞書として使用する。 - 特許庁 - To provide a character input/display device that secures the confidentiality of a character string inputted as identification information such as a password, while allowing confirming the inputted character string easily.
パスワード等の識別情報の文字列を入力する際、入力した文字列の秘匿性を確保するとともに、入力した文字列の確認が容易に行える文字入力・表示装置を提供する。 - 特許庁 - A voice recognition system comprises finding the words (string) requiring minute recognition processings further by analyzing the recognition result of the dictation and recognizing voices applied to the words (string) by a rule.
音声認識システムは、ディクテーションの認識結果を解析してさらに緻密な認識処理を必要とする単語（列）を求め、この単語（列）の部分にかかる音声についてルールによる認識を行う。 - 特許庁 - Therefore, a user of an erhu tuner 10 can easily set the inner string into the reference pitch even if the user does not have knowledge of the reference pitch for the inner string to be set.
従って、二胡用チューナ１０の使用者が、設定すべき里弦に対する基準音高を認識していない場合であっても、その使用者は、里弦を基準音高に容易に設定することができる。 - 特許庁 - Meanwhile, a report display device acquires, upon receipt of a click for executing a hyperlink of a predetermined character string contained in a finding, control information corresponding to the character string from the report setting information storage device.
一方、レポート表示装置は、所見に含まれる所定の文字列のハイパーリンクを実行するクリックを受け付けると、文字列に対応する制御情報をレポート設定情報記憶装置から取得する。 - 特許庁 - A coefficient for brightness value correction that corresponds to APL in a second area and an average brightness value of a boundary pixel string, is multiplied by an updated color component value of respective pixels that constitute the boundary pixel string.
第２の領域内のＡＰＬ及び境界画素列の平均輝度値に対応する輝度値補正用係数を、境界画素列を構成する各画素の上記更新された色成分値に乗じる。 - 特許庁 - To provide a string vibration detection sensor and a pickup device for electronic musical instruments using the same, which can regenerate a signal waveform which faithfully reflects a position of a metal string accompanied by vibration.
振動に伴う金属弦の位置を忠実に反映させた信号波形を再現することができる弦振動検知センサ及びこれを用いた電気楽器用ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁 - To extremely simply retrieve a desired character string without requiring input of a character string for retrieval by performing key operations on an electronic dictionary by an electronic device having a communication function with the electronic dictionary.
電子辞書との通信機能を有する電子機器によって、検索対象文字列を電子辞書上でキー操作して入力する必要なく、非常に簡単に所望の文字列を検索すること。 - 特許庁 - When the headwords are retrieved, the retrieved headwords are displayed in a list as candidate for a corrected recognized character string, and determined as a desired search character string by user's selection (step A5).
そして、見出し語が検索された場合は、当該検索された見出し語が訂正後の認識文字列の候補としてリスト表示され、ユーザの選択により所望の検索文字列として確定される（ステップＡ５）。 - 特許庁 - A parameter generator 40 receives the phoneme HMM string data relating to the LSP coefficients and changes periods where the LSP coefficients are output by state position to generate LSP coefficient string data.
パラメータ生成部４０は、ＬＳＰ係数に関する音素ＨＭＭ列データを受け取り、ＬＳＰ係数を出力する周期を状態位置毎に切り替えてＬＳＰ係数系列データを生成する。 - 特許庁 - To provide an information retrieval device capable of extracting data a user desires from a database even when an input character string or registered character string of a database includes a special sign, characters, and the like.
入力文字列やデータベースの登録文字列が、特殊な記号や文字等を含む場合であっても、ユーザーの希望するデータをデータベースから抽出することが可能な情報検索装置を提供する。 - 特許庁 - To enable retrieval of an ideographic string containing an ideogram having two or more pronunciations at the time of retrieving a database composed of ideographic strings by using a phonetic character string as a retrieval key.
表音文字列を検索キーとして、表意文字列からなるデータベースを検索する際、２以上の発音を有する表意文字を含む表意文字列を検索可能にすることを目的とする。 - 特許庁 - By comparing the character string and the identifier of the key of the input device operated to input the character string with the password information stored in the processor, the password information is collated.
そして、文字列と、その文字列を入力するために操作された入力装置のキーの識別子とを装置に記憶された暗証情報と比較することによって、暗証情報の照合を行う。 - 特許庁 - A control part 10 specifies the address of the meta data of a user comment, and reads the meta data of the user comment from the specified address, and converts the read meta data into a character string by a character string conversion processing part 71.
制御部１０は、ユーザコメントのメタデータのアドレスを特定し、特定したアドレスからユーザコメントのメタデータを読み出し、読み出したメタデータを、文字列変換処理部７１によって文字列に変換する。 - 特許庁 - A pronunciation rule generation part 104 determines a pronunciation corresponding to each obtained partial character string and registers a pair of the partial character string and the pronunciation in a pronunciation rule holding part 105 as a pronunciation rule.
発音規則生成部１０４は、得られる各部分文字列に対して、対応する発音を決定し、その部分文字列と発音の組を発音規則として発音規則保持部１０５に登録する。 - 特許庁 - To allow a Karaoke machine, set so that color changing of a lyrics character string slightly leads accompaniment music, to temporarily stop processes for the color changing of the lyrics character string and accompaniment music.
歌詞文字列の色変えが伴奏音楽よりも若干先行するように設定されているカラオケ装置において、歌詞文字列の色変えと伴奏音楽との処理を違和感なく一時停止させる。 - 特許庁 - The UploadedFile interface has methods for getting the name and size of the file, determining the file's MIME type (such as text/plain or image/jpeg), getting the file's contents as bytes or as a String, and writing the contents to disk.
UploadedFile インタフェースには、ファイルの名前とサイズを取得するメソッド、ファイルの MIME タイプ (text/plain、image/jpeg など) を判別するメソッド、ファイルの内容をバイトまたは String で取得するメソッド、および内容をディスクに書き込むメソッドがあります。 - NetBeans - In other words, if a dependency on PHP 4.1.0 exists, and addDependency('php', '4.3.0', 'ge', 'php') is called, the existing dependency on PHP 4.1.0 will be overwritten with the new one on PHP 4.3.0Parameter string
言い換えると、すでに PHP 4.1.0 に対する依存性が設定されている場合にaddDependency('php', '4.3.0', 'ge', 'php')がコールされると、既存の PHP 4.1.0 に対する依存性が PHP 4.3.0 による新しい依存性に置き換えられるということです。 パラメータ string - PEAR - A backslash does not continue a token except for string literals (i.e., tokens other than string literals cannot be split across physical lines using a backslash).
バックスラッシュが文字列リテラル中にある場合を除き、バックスラッシュの後ろにトークンを継続することはできません (すなわち、物理行内の文字列リテラル以外のトークンをバックスラッシュを使って分断することはできません)。 - Python - If empty, the package substitutes ISO8601 format date/times, which is almost equivalent to specifying the date format string "The ISO8601 format also specifies milliseconds, which are appended to the result of using the above format string, with a comma separator.
空文字列の場合、パッケージによって ISO8601 形式の 日付/時刻に置き換えられ、日付書式化文字列 "ISO8601 形式ではミリ秒も指定しており、上の書式化文字列の結果にカンマで区切って追加されます。 - Python - Read until a given string, expected, is encountered or untiltimeout seconds have passed.When no match is found, return whatever is available instead,possibly the empty string.
expectedで指定された文字列を読み込むか、timeoutで指定された秒数が経過するまで読み込みます。 与えられた文字列に一致する部分が見つからなかった場合、読み込むことができたもの全てを返します。 - Python - Pointer to a NUL-terminated string containing the name of the type.For types that are accessible as module globals, the string should be the full module name, followed by a dot, followed by the typename; for built-in types, it should be just the type name.
モジュールのグローバル変数としてアクセスできる型の場合、この文字列は完全なモジュール名、ドット、そして型の名前と続く文字列になります; 組み込み型の場合、ただの型の名前です。 - Python - The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point,and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.
これらの値の入力書式は、符号(省略可能)、数値を示す文字列(小数点を含むこともある)、べき乗フィールド(E 又は e の後ろに符号付き整数を続けたもの。 省略可能)である。 - XFree86 - The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point, and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.
これらの入力フォーマットは、符号(無くてもよい)、数値を表す文字列(小数点を含んでも良い)、符号付き整数を伴う E あるいは e からなる指数部分(無くてもよい)で構成される。 - XFree86 - One end of a string-like body 7 is fastened to the brake member 3, and when pulling the string-like body 7, a brake moves by bringing the lower end part of the brake pieces 30 and 30 into pressure contact with both side rims 42 and 42 of the wheel 4.
ブレーキ部材３に紐状体７の一端が止着され、紐状体７を引っ張るとブレーキ片３０、３０の下端部を車輪４の両側のリム４２、４２に圧接してブレーキが働く。 - 特許庁 - After having retrieved information on the basis of a retrieval character string, the character string included in the retrieved information is extracted in the range of a preset number of characters, which is displayed as the retrieval result.
検索文字列に基づいて情報を検索した後、検索された情報に含まれる文字列を、予め設定された文字数の範囲で、抽出し、これを検索結果として表示する。 - 特許庁 - One continuous string 33 is inserted at the inside of the L-shaped stay 13, both ends of the string 33 are passed through the end plate 32 and extended to the outside, and a bend 33a is created at a portion of the end plate 32.
Ｌ字状ステー13の内部には一本の連続した紐33が挿入され、この紐33の両端部はエンドプレート32を通過して外部に延出し、エンドプレート32の部分に結び目33aが作られている。 - 特許庁 - A name of job owner of a print job is made a character string in which a prescribed character string is added to a user ID for identifying a print requester, is transmitted by a client PC 14 to the print server 12, and accumulated.
印刷ジョブのジョブオーナ名を印刷要求者を識別するユーザＩＤに所定の文字列が付加された文字列にして、クライアントＰＣ１４からプリントサーバ１２に送信し、蓄積させる。 - 特許庁 - A fuel cell humidifying apparatus is adapted, such that there are contained in a housing 21a a hollow string film bundle 21b which are obtained by binding water permeable hollow string films disposed longitudinally of the housing 21a.
燃料電池用加湿装置であって、ハウジング２１ａの長手方向に沿って配した水透過性の中空糸膜を束ねてなる中空糸膜束２１ｂがハウジング２１ａ内に収納されている。 - 特許庁 - A mapping F from a finite bit string into a finite bit string and an inverse mapping G of the mapping F are configured in a form of a spontaneous polynominal of several variables, and the mapping F is used as a public key, and the mapping G is used as a secret key.
有限ビット列から有限ビット列への写像Ｆと写像Ｆの逆写像Ｇを連立多変数多項式の形で構成し、写像Ｆを公開鍵、写像Ｇを秘密鍵とする。 - 特許庁 - A document frequency calculating part 16 finds the frequency of the document in which the character strings are appeared k-times or more based on a difference in the character string frequencies with the overlap degree measured by the character string frequency counting part 14.
文書頻度算出部１６は、文字列頻度計数部１４により計測された重複度つき文字列頻度の差分により文字列がｋ回以上出現するドキュメントの頻度を求める。 - 特許庁 - The body of the mask is so formed as to be oblong and a folded part is provided through a string insertion part having a rubber string inserted while an adhesive is applied on the internal surface of the folded part.
マスク本体を横長に成形し、両端を幅広に縫合し、ゴム紐を遊挿した紐通し部を介して、折り返し部を設け、この折り返し部内面に粘着剤を貼着したことを特徴とする。 - 特許庁 - This operation input device comprises a holding part 8 formed in the form of a bow, a string 9 stretched at both ends of the holding part 8, and a tension gauge 13 to detect tension of the string 9.
弓形状に形成された把持部８と、その把持部８の両端に掛け渡された弦９と、その弦９の張力を検知する張力計１３とを有する操作入力装置である。 - 特許庁 - When receiving an inputted character string, locale filter means of an embodiment transmits the character string so as to insert processing for setting a locale in memory before execution of an application program.
実施形態のロケール用フィルタ手段は、入力された文字列を受けると、アプリケーションプログラムの実行の前に、ロケールをメモリに設定する処理を割り込ませるように、当該文字列を送出する。 - 特許庁 - Each segment of a character string 2 and a mark 3 is detected from the image read in a step S1 (step S29), and the respective totals of segments of the character string 2 and the mark 3 are calculated (step S3).
ステップＳ１において取り込んだ画像データから、文字列２及び記号３の各セグメントの有無を検出し（ステップＳ２）、文字列２及び記号３の各々のセグメント総数を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
