「String」を含む例文一覧(15459)
＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 309 310 次へ＞- To provide an image processing apparatus capable of easily specifying a character string to be enciphered while securing high security.
高いセキュリティ性を確保しつつ、暗号化したい文字列の指定が容易な画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - That is, the processing apparatus 1 converts the character included in the character string to be normalized into the selected normalization character.
つまり、正規化処理装置１は、被正規化文字列に含まれる文字を、選択された正規化文字に変換する。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently carrying out correction work of a character string that occurs when digitizing a paper document.
紙文書を電子化する際に発生する文字列の修正作業を効率化する手法を提案する。 - 特許庁 - To display a desired kind of dictionary information on a character string in a text without disturbing a user who browses a text.
テキスト閲覧の妨げにならずに、テキスト中の文字例について所望の種類の辞書情報を表示する。 - 特許庁 - The roll shape members 314 included in the third roller string 313 are fixed so as not to be rotatable.
一方で、第３ローラ列３１３に含まれるロール状部材３１４は、回転ができないように固定されている。 - 特許庁 - To provide a synthesizer controller capable of executing fine sound production control corresponding to the performance of a string-rubbing instrument.
擦弦楽器の演奏に応じた細かい発音制御を行なうことのできるシンセサイザコントローラを提供すること。 - 特許庁 - To provide a bit string retrieval device of which storage capacity is small, of which retrieval speed is high and of which data maintenance is done easily.
記憶容量が小さく検索速度が高速でデータメンテナンスの容易なビット列検索装置を提供する。 - 特許庁 - Also, the Web page of the sub-link is obtained to generate a title of the sub-link on the basis of a character string in the Web page.
また、サブリンクのウェブページを取得して、該ウェブページ内の文字列に基づいてサブリンクのタイトルを生成する。 - 特許庁 - Each of the plurality of fiber aggregates 2, 3 has a string-like shape extending in one direction and is juxtaposed.
複数の繊維集合体２，３それぞれは、一方向に延びるひも状の形状を有し、並置されている。 - 特許庁 - The speed and direction of movement of the machine are controlled by an operating part moving a string or line.
操作部がストリングまたはラインを動かすことによって、この装置の移動速度および移動方向を制御する。 - 特許庁 - The system and method for transforming a vernacular pronunciation string corresponding to Kanji by a statistical method are disclosed.
統計的な方法を用いた漢字に対する自国語の発音列変換システムおよび方法が開示される。 - 特許庁 - The user designates a character string (a domain name) included in a mail address permitting reception in a mobile communication terminal.
ユーザは、移動通信端末において受信を許可するメールアドレスに含まれる文字列（ドメイン名）を指定する。 - 特許庁 - The waist rope (2) is easily tightened and loosened by attaching a string stopper (3) to a waist front outside.
また、ウエスト前面外側に紐止め具（３）を取り付けることにより、安易にウエストロープ（２）の締め緩めができる。 - 特許庁 - A morphological analysis part 32 extracts the plurality of words constituting a first character string included in the input sentence.
形態素解析部３２は、入力文に含まれる第１の文字列を構成する複数の単語を抽出する。 - 特許庁 - To provide an efficient sorting method which does not cause invalid processing in sort processing of bit string data.
ビット列データのソート処理において、無効となる処理が発生しない、効率的なソート手法を提供する。 - 特許庁 - To provide a display device capable of displaying a character string without using editing software.
編集ソフトウエアを使用することなく文字列を表示することができる表示装置を提供することである。 - 特許庁 - Using menu keys at an operating section 108, a user inputs a character string, e.g. a user name (S21).
操作部１０８のメニューキーなどを用いて、使用者によりユーザ名などの文字列の入力指示を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁 - A search engine installed in the arithmetic unit 3 performs a search by employing a given character string as the keyword.
この演算装置３に格納された検索ソフトウエアは、任意の文字列をキーワードとして検索実行する。 - 特許庁 - To provide a trimming member allowing a tab to be easily mounted to a string-like part, a sealing member, and a tab.
紐状部にタブを容易に取り付けることのできるトリミング部材及びシール部材並びにタブを提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic musical instrument which facilitates visual recognition of string touch strength to improve the usefulness.
撥弦強さを視覚により認識容易にして有用性を高めることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁 - To provide a solar cell and a solar cell module that can suppress a position shift of a solar cell string.
太陽電池ストリングの位置ずれを抑制可能とする太陽電池及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁 - A type of a tag to be inserted into the specified character string is selected from a menu and a tag at a candidate state is set.
指定した文字列に挿入するタグの種類をメニューから選択し、候補状態のタグを設定する。 - 特許庁 - To provide a koto (Japanese harp) string spreading device capable of easily spreading strings to the koto of various types.
種々の形式の琴に対する弦の張設を、容易に行うことのできる琴弦張設装置を提供する。 - 特許庁 - A state number and a character string having N characters as a transition condition are registered in each entry of a CAM 20.
ＣＡＭ２０の各エントリには、状態番号と遷移条件となるＮ文字の文字列とが登録されている。 - 特許庁 - A bit string belonging to a specified region specified by a region specifying unit 103 is shifted in bit by a prescribed bit shift amount.
次に、領域指定部１０３で指定された領域に属するビット列が所定シフト量だけビットシフトする。 - 特許庁 - An article analysis part 522 segments a character string included in an article input by an article input interface 511.
記事解析部５２２は、記事入力インタフェース５１１により入力された記事に含まれる文字列を切り出す。 - 特許庁 - The striking signal extraction means 11 extracts a striking state of a simulated string of an action hammer as a striking signal.
打撃信号抽出手段11は、アクションハンマの擬似弦への打撃状態を打撃信号として抽出する。 - 特許庁 - The most frequently appearing character string extracted from each of the groups is registered in a dictionary as an initial value in an appearance frequency order.
各グループから抽出した最頻出文字列を出現頻度順に初期値として辞書に登録する。 - 特許庁 - Discarding work of the drain port net is simplified and is sanitized by attaching a string (2) to an upper part of the drain port net (1).
排水口ネット（１）の上部に紐（２）を取り付け、廃棄作業を簡単、衛生的とした排水口ネット。 - 特許庁 - To provide a fastener facilitating the mounting of a sash clip (an ornament) without inserting a sash band (a string-shaped accessory) therethrough.
帯締め（紐状の装身具）を通さずに帯留め（装飾品）を装着しやすくする止め具を提供する。 - 特許庁 - When the wires 8, 18 are operated, a bow of a violin moves up and down to perform the string rubbing motion for the first to fourth strings.
ワイヤー８、１８を動作させると、バイオリンの弓上下に動き１弦から４弦までの擦弦動作をする。 - 特許庁 - To provide a technology for displaying a bar-code applicable even to a narrow area and a readable character string.
狭い領域に対しても適用可能なバーコードと可読性文字列とを表記する技術を提供する。 - 特許庁 - The trigger mechanism 11 is formed of a ring metal tool 11a, a L-shaped metal tool 11b and a trigger string 11c.
トリガー機構１１を、リング金具１１ａと、Ｌ字形金具１１ｂと、又トリガー紐１１ｃとで形成する。 - 特許庁 - A control means 2 detects a character string equivalent to a telephone number and a mail address included in a received character message.
制御手段２は受信した文字メッセージ中の電話番号やメールアドレスに相当する文字列を検出する。 - 特許庁 - To output (or extract) a long character string frequently appearing in all documents.
文書に共通して出現する頻度が高く、かつ、長い文字列を出力（又は抽出）することを目的とする。 - 特許庁 - To improve accuracy of voice recognition performed in retrieval of a word string corresponding to an input voice.
入力音声に対応する単語列の検索において行われる音声認識の精度を向上させる。 - 特許庁 - The bags 5 with a string are piled on a support plate 3 with its base end coupled with a pillar 2.
紐付き袋体５は柱状体２に基端側を連結されている支持板３上に積重される。 - 特許庁 - To efficiently perform an image editing operation when an image and a character string are combined with a template image.
テンプレート画像に画像、文字列を合成する際の画像編集作業を効率的に行なうことができる。 - 特許庁 - An acquisition unit 114 acquires a plurality of instruction sentences corresponding to the input character string according to conversion information.
取得部１１４は，変換情報から，入力された文字列に対応する複数の命令文を取得する。 - 特許庁 - A laser beam is turned on/off according to the logic level of channel data (Fig.2B) obtained by NRZI-modulating a serial data string.
シリアルデータ列をＮＲＺＩ変調したチャンネルデータ（図２Ｂ）の論理レベルに対応してレーザビームをオン／オフさせる。 - 特許庁 - Thus, the radio tag device 10 is able to change a portion of the character string displayed by a display 12 for the tag device.
これにより、無線タグ装置１０は、タグ装置用ディスプレイ１２に表示される文字列の一部を変更できる。 - 特許庁 - After that, he studied and lectured on Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) and became famous, owing partially to a string of deaths of his senior apprentices.
その後は、石門心学の講説を行い、兄弟子たちの相次ぐ死もあって、名声をあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Like the string used by the Eastern people to tie their Nosaki (first crop paid as a tribute), you have captured my heart (Zenji) (Vol. 2-99)
東人（あづまと）の荷前（のさき）の箱の荷の緒にも 妹が心に乗りにけるかも（禅師）巻2-99 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the tile correction processing, correction is performed to simultaneously delete the registered character string from each of video files.
タイトル修正処理は、登録した文字列を、映像ファイルそれぞれから一括削除する修正を行う。 - 特許庁 - Those solar cell layers 2 are connected in series through overlap layer 3 to form a cell string 4.
これらの太陽電池層２は、オーバーラップ層３を介して直列に接続され、セルストリングス４を形成している。 - 特許庁 - The lattice construction means is configured to create a phrase lattice in which a meaning label is applied to an input morphemic string.
ラティス構築手段は、入力された形態素列に対して、意味ラベルが付与されたフレーズラティスを作成する。 - 特許庁 - In a correspondence table 108, a set of similar coefficients of each column is defined for each element of a character string of a coordination key.
対応表１０８は、各カラムの類似係数のセットを連携キーの文字列の要素ごとに定義している。 - 特許庁 - In this case, the correction history registration part 104 registers the character string whose input mistake has been repeated by a user.
ここで修正履歴登録部１０４には、ユーザが入力ミスを繰り返した文字列が登録されている。 - 特許庁 - To provide a musical sound generator for simulating releasing key string vibration sound and casing resonance sound of the acoustic piano.
アコースティックピアノの離鍵弦振動音および筐体共鳴音を模擬する楽音発生装置を提供する。 - 特許庁 - The merchandise code is described with a character string on an advertisement medium advertised by the store 13-1.
その商品コードは、商店１３−１により宣伝される広告媒体に文字列により記載されている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
