The remainder of the string is converted to an "unsigned long int" value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base.
文字列の残りの部分は"unsigned long int"に変換されるが、基数に対して有効でない数字が現れた時点で変換は終了する。 - JM
In the next section you use a converter to enable the application to calculate the Fahrenheit value of a numerical string input of a Celsius temperature. 次の節では、コンバータを使用して、アプリケーションで、数値文字列で入力された摂氏温度を華氏の値に計算できるようにします。 - NetBeans
In the Add Business Method dialog box, type getResult for the name, set the Return Type to String,and select the Remote interface box.
「ビジネスメソッドを追加」ダイアログで、名前として「getResult」と入力し、「戻り値の型」を「文字列」に設定し、インタフェースとして「リモート」ボックスを選択します。 - NetBeans
Details are the same as the specification of cross-grained fans; many of this type of fan have strings of six colors, one of each color, but some of the fans existing today have two string of each of six colors.
その詳細は横目扇の規定に同じで、六色各1本が多いが、同色各2本の遺品もしばしばみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The result is that the string has relatively uniform mass along its entire length thereby assuring correct intonation. その結果は、弦がその全長に沿って比較的均一な質量を持ち、それにより正確なイントネーションを保証するということである。 - 特許庁
When text data are registered in a database 10, an N-gram dividing part 121 divides a character string included in the data into N-grams. Nグラム分割部121は、データベース10にテキストデータが登録される際に、当該データに含まれる文字列をNグラムに分割する。 - 特許庁
Consequently, as let-off dimension is reduced by arranging the damper bar near the string, key pressing feeling becomes more natural. したがって、消音バーを弦の近くに配置することが可能となり、レットオフ寸法を狭くすることができ、押鍵感触がより自然になる。 - 特許庁
In addition, the insertion piece is preferably formed by the plurality of attachment pieces using a string member and the material is preferably a transparent material. また差込片は紐部材を使用して複数の取付小片により形成させてもよく、材料は透明材料としてもよい。 - 特許庁
A scoring system (30) is also used to determine the likelihood of the character string being each one of the languages based on the language-dependent sets. スコアリングシステム(30)も利用して、上記言語依存型セットに基づいて、上記文字列が各言語の文字列となる尤度を決定する。 - 特許庁
To judge whether or not a character string is the long one which protrudes the display width only at a glance even in the case of a small display screen. 小さい表示画面であっても、一見しただけで表示幅をはみ出している長い文字列か否かを判断できるようにする。 - 特許庁
To provide a sealing member attaching structure which can sufficiently secure waterproof performance even if a string-shaped sealing member is used. 紐状のシール部材を用いても防水性能を十分に確保することが可能となるシール部材貼り付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bag having an opening in which a subsidiary material such as a fastener, a magic tape, a string, a button or the like to open and close the opening is not used. 開口部を開閉するためにファスナー、マジックテープ、紐、ボタン等の副資材を使用してない開口部を持つ袋を提供する。 - 特許庁
The middle part of the string 11, being passed through a through-hole 12CD of the support member 12, can be moved through the through-hole 12CD. 紐の11の中央付近の部分が支持部材12の貫通孔12CDに挿通され、貫通穴12CD内を移動可能である。 - 特許庁
In a specially preferred embodiment, the cover is applied over a portion which has relatively reduced variable mass along the length of the string. 特に好ましい態様では、弦の長さのうちの相対的に減少させた可変の質量を有する部分を覆ってカバーを適用する。 - 特許庁
Thus, the twisted string like article is obtained by coating a chemical on the raw tape just before twisting using the producing apparatus. この撚紐状物製造装置を用い、原料テープが撚られる手前でテープ上に薬剤を加え撚ってなる撚紐状物とした。 - 特許庁
Preferably, one end of a string 15 having a required length is attached to each scale 10, and the scale can be placed on the deposits by throwing. 望ましくは、スケール10に所要長さの紐15の一端を取り付け、スケール10を投擲により堆積物上に載置可能とする。 - 特許庁
When the chat character string is inputted from the user of the other avatar in a shared virtual space, a distance to a present avatar is calculated. 共有仮想空間における他のアバタのユーザから、チャット文字列が入力されると、自分のアバタとの距離が算出される。 - 特許庁
When a text with tag and character string position information being information showing the position of a character string in the text with tag are applied, an extraction rule creation means 82 combines a word or tag corresponding to position shown by the character string position information with words or tags before and after the word or tag, and creates an extraction rule being a rule for extracting information from the text with tag. 抽出規則作成手段82は、タグ付きテキスト及びそのタグ付きテキスト中の文字列の位置を示す情報である文字列位置情報が与えられたときに、その文字列位置情報が示す位置に対応する単語又はタグと、その単語又はタグの前後の単語又はタグとを組み合わせて、タグ付きテキストから情報を抽出するための規則である抽出規則を作成する。 - 特許庁
Then, on the basis of the prepared retrieval key character string, the external memory device 11 is retrieved and the electronic data are acquired (S43, S44). そして、作成された検索鍵文字列に基づいて、外部メモリ装置11を検索して電子データを取得する(S43,S44)。 - 特許庁
Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17. 前記紐を、ロックの板バネ14や圧力板17に第一の持ち手8を取り付けた環状のスライダー6に、両端を通す。 - 特許庁
The cap 2 can be enlarged so that the container can be easily opened and can be varied in carrying forms and display forms through the use of the string 15. キャップ2を大きくできるため開蓋が容易であり、また、紐15を利用して所持形態及び陳列形態を多様化できる。 - 特許庁
Then, the keyword extracting means 2 extracts word areas divided by the keywords from the character string image, and a word recognizing means 3 carries out word recognition. そして、文字列イメージから、キー単語で区切られた単語領域を抽出し、単語認識手段3により単語認識を行う。 - 特許庁
A memorandum sheet or the like is clipped between the string-like member and the surface of the chassis and the cell phone unit can be tied up to a wallet to be able to be able to be carried. また、紐状部材と筐体の表面の間にメモ等をはさんだり、財布等に縛り付けて持ち運ぶことができる。 - 特許庁
To enable a user to properly designate a search character string in a text regardless of its existence position to make a jump search in an electronic dictionary device. 電子辞書装置において、テキスト中の検索文字列をその存在位置に関わらず適切に指定してジャンプ検索可能にする。 - 特許庁
Consequently, a symbol (a number and a character string) indicating a state is added before an original virtual device name each time the state changes. その結果、元の仮想デバイス名の前には、状態が変化するたびに、その状態を表す記号(数字および文字列)が付加される。 - 特許庁
A dictionary with notations and reading associated therein is retrieved, and reading corresponding to the notations of a selected whole character string is extracted (S402). 表記と読みとを関連付けた辞書を検索して、選択された文字列全体の表記に対応する読みを抽出する(S402)。 - 特許庁
To apply wave equalization appropriate for various changes in reception status such as change in moving velocity, delay time or the like to a signal string. 移動速度や遅延時間の変化などの受信状況における様々な変化に応じた適切な波形等化を信号列に施す。 - 特許庁
A kind judging part 16 judges the kind (affirmative or negative) of a feeling roughly according to the contents of the recognized character string. 種類判定部16は、認識文字列の内容に基づいて概略的な感情の種類(肯定的または否定的)を判定する。 - 特許庁
The string has high followability even in the use necessitating a small turning radius such as the shoestring at the metal eyelet because the outer layer is independent of the inner layer. また、内層と外層は独立しているので、靴紐のハトメのように旋回半径の小さい使い方をしても追従性が良い。 - 特許庁
SIMILAR PART CHARACTER STRING DETECTING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SAME PROGRAM 類似部分文字列検出方法、類似部分文字列検出装置、類似部分文字列検出プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Then, the handwriting direction of the character string is estimated based on line feed and handwriting direction changing points by a character segmentation processing part 12. つぎに、文字切出し処理部12は、例えば、改行、筆記方向変化点に基づいて文字列の筆記方向の推定を行う。 - 特許庁
A detection section 14 is provided for detecting a conversion position including the DSV control bits from the first and second DSV control data string. 第1および第2の各DSV制御データ列からDSV制御ビットを含む変換位置を検出する検出部14を設ける。 - 特許庁
To certainly extract a character string intended by a user even if some displacement is present in a position of a mark marked inside a document by the user. ユーザが文書中に付した印の位置に多少のズレがあっても、ユーザが意図した文字列を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁
When image information is inputted by an image input part 31, a character string in image information is recognized by a character- recognizing part 33. 画像入力部31にて画像の情報が入力されると、文字認識部33にて画像情報中の文字列が認識される。 - 特許庁
A wedge member 30 to which one end of a string-shaped turning inhibition member 36 is fixed is freely turnably incorporated in a second inner rail 28. 紐状の回動禁止部材36の一端が固着されている楔部材30を第2内レール28に回動自在に組み込む。 - 特許庁
The appearance information in a registered document of each element(feature character string) showing the features of the registered document is preliminarily stored. 登録文書の特徴を表す各要素(特徴文字列)について、登録文書における出現情報を予め記憶しておく。 - 特許庁
A cover part 1, in which an air blower 3 to send air from a blower port 1A formed on a front surface of the cover part 1 is contained, is fixed to a face with a string part 2. 該カバー体1の内部に収納されカバー体1前面の送風口1Aから送風する送風機3を設ける。 - 特許庁
A string detection shoe driving device 13 as a horizontal direction driving device is attached to a back face part of a door 3 of a second car. 第2のかごの戸3の背面部には、水平方向駆動装置としての紐検出シュー駆動装置13が取り付けられている。 - 特許庁
Furthermore, a prescribed amount each of minced squid flesh and minced scallop string flesh is added. また、ミンチ状にしたイカの身、及び、ミンチ状にしたホタテのヒモ部分の身が、それぞれ所定量添加されていることも特徴としている。 - 特許庁
A client agent 31 detects illicit mails based on whether the header character string is assigned to e-mails to be transmitted or not. クライアントエージェント31は、送信されるべき電子メールにヘッダ文字列が付与されているか否かに基づいて、不正なメールを検出する。 - 特許庁
A printing image, wherein the character string is turned at an angle of 90 degree counterclockwise along the width direction of a printed tape 10, is generated (S750). 文字列が印刷テープ10の幅方向に沿うように反時計周りに90度回転した印刷イメージを生成する(S750)。 - 特許庁
What the user intends to designate and what kind of an error is made can be detected with high probability by predicting what the user intends to input by comparing statistical information on the kind of the character constituting the character string, and on its frequency with the character string the user inputs from the character string of each element of the assemblage of the preliminarily determined peculiar information to be inputted. 本発明では、ユーザによって入力された文字列と、あらかじめ決まっている入力対象となる固有情報の集合の各要素の文字列から、文字列を構成する文字の種類とその頻度の統計情報を比較することで、何を入力しようとしたかというユーザの意図を予測することで、何を指定しようとして、どのような入力誤りがあったのかを高い確率で検出する。 - 特許庁
In addition, based on a webbing strap or a piece of string, the finger-ring 11 can be used as an ornament for a belt, a charm for a necklace or an ornament for a choker. 加えて、帯紐や紐に基づき指輪11は帯飾りやネックレスのチャーム、チョーカーの飾りとして使用されることができる。 - 特許庁
The clamp piece is linked with an operation string for rotating the clamp piece while resisting against spring force by operation on the ground. また、前記挟持片には、前記ばね付勢に抗して該挟持片を地上操作によって回動させる操作紐を連けいさせる。 - 特許庁
A ring wire 4 is attached to the outer circumference of a cloth 3 having a bulged part at the center and covering a hat, and a string 5 is attached to the wire. 帽子において中央に膨らみを持った布(3)の外周に輪状の針金(4)を取りつけ、さらに紐(5)を取りつける。 - 特許庁
The fiber assembly 20 is shaped like a string extending in one direction and has a count of twist (JIS L1095) of 10-200 twists/m. 繊維集合体20が、一方向に延びるひも状の形状を有し、かつより数(JIS L1095)10〜200回/mである。 - 特許庁
Then matching information is gathered as to the respective partial character strings in the partial character string management table and recorded in a matching information management table. 次に、部分文字列管理テーブル内の各部分文字列に対し、一致情報を収集し、一致情報管理テーブルに記録する。 - 特許庁
The multi-function machine 10 reduces a display priority 147 by one level in response to the scroll display of the content title character string 140. 多機能機10は、コンテンツタイトル文字列140がスクロール表示されることに応じて、表示優先度147を1段階低下させる。 - 特許庁
Further, the piece of gum tape 2 is stuck to the corrugated board 1 from one end to the other so as to cross the paper 4 and string 3 placed underneath it. さらに、ガムテープ2を紐3と交差した状態で紙4の上を横断させ、両端部を段ボール1に貼付するようにした。 - 特許庁
In a bellows mode, the display controller 22 switches the display direction of the character string to be displayed in a display element 40 in the reverse direction for each row. 蛇腹モードでは、表示制御部22は、表示部40に表示させる文字列の表示方向を1行毎に逆方向に切り替える。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.