「String」を含む例文一覧(15459)

＜前へ 1 2 .... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 .... 309 310 次へ＞
  • When present,descr is a short descriptive string that is displayed in the dialog while this option is selected in the popup menu.
    descr に短い説明文字列を指定すると、該当の選択肢をポップアップメニューで選択しいる間その文字列をダイアログに表示します。 - Python
  • If the directory already exists (or if name is the empty string, which means the current directory, which of course exists), then do nothing.
    もしディレクトリが既に存在している(nameが空文字列の場合、カレントディレクトリを示すのでもちろん存在しています)場合、何もしません。 - Python
  • Return a new string with backslashes in str replaced by two backslashes, and double quotes replaced by backslash-double quote.
    文字列 str 内のバックスラッシュを バックスラッシュ2つ に置換した新しい文字列を返します。 また、ダブルクォートは バックスラッシュ + ダブルクォートに置換されます。 - Python
  • For string exceptions, the associated value itself will be stored in the variable named as the second argument of the except clause (if any).
    文字列の例外の場合、関連値自体は except 節 (あった場合)の二つ目の引数として与えた名前を持つ変数に記憶されます。 - Python
  • It should be instantiated passing it a host and optional port number.If no port number is passed, the port is extracted from the host string if it has the form
    インスタンスの生成はホスト名とオプションのポート番号を与えて行います。 ポート番号を指定しなかった場合、ホスト名文字列が - Python
  • This function can be used when the same string is compared repeatedly, e.g. when collating a sequence of strings.
    この関数は同じ文字列が何度も比較される場合、例えば文字列からなるシーケンスを順序付けて並べる際に使うことができます。 - Python
  • The return value can be used as a format string for `strftime' to represent time in the am/pm format.
    時刻を 午前/午後の書式で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。 返される値は - Python
  • The format of the returned string is not specified, and therefore you should not assumeknowledge of it on different systems.
    返される文字列の様式は決められていないので、異なるシステム間で様式に関する同じ知識が使えると期待してはいけません。 - Python
  • This return value can be used as a format string for strftime to represent time in a locale-specific era-basedway.
    返される値は strftime で日付をロケール固有の年代に基づいた方法で表現するための書式化文字列として使うことができます。 - Python
  • You may instantiate the AddressList helper class using a single string parameter, a comma-separated list of RFC 2822 addresses to be parsed.
    RFC 2833 アドレスをカンマで区切ったものとして解釈される単一の文字列パラメタを使って、AddressList ヘルパークラスをインスタンス化することができます。 - Python
  • For backwards compatibility, a string containing a pathname is also accepted, and the corresponding file will be opened for reading and writing; the pathname '-' is understood to mean the standard input or output.
    後方互換性のために、パス名を含む文字列も利用できるようにしていて、対応するファイルを開いて読み書きします。 - Python
  • Creates and returns a new xmlparser object. encoding, if specified, must be a string naming the encoding used by the XML data.
    新しい xmlparser オブジェクトを作成し、返します。 encoding が指定されていた場合、XMLデータで使われている文字列のエンコード名でなければなりません。 - Python
  • The name is the PI target, and the data argument is a string containing the text between the PI target and the closing delimiter, but not the delimiter itself.
    引数 name は処理命令のターゲット、data は、処理命令ターゲットと終了デリミタの間にある文字列であり、デリミタ自体は含まれません。 - Python
  • options, an object containing values for all of your options--e.g. if "-file" takes a single string argument, thenoptions.
    全てのオプションに対する値の入ったオブジェクトoptions -- 例えば、"-file" が単一の文字列引数をとる場合、options.file はユーザが指定したファイル名になります。 - Python
  • The second method sorted all the entries according to the standard module/line/name string that is printed (this is to comply with the semantics of the old profiler).
    2番目のメソッドはエントリをモジュール名/行番号/名前にもとづいてソートします(旧プロファイラとの構文上の互換性機能)。 - Python
  • Default encoding is the current default string encoding. errors may be given to set a different error handling scheme.
    標準のエンコーディングは現在のデフォルト文字列エンコーディングです。 標準とは異なるエラー処理を行うために errors を与えることができます。 - Python
  • Return a titlecased version of the string: words start with uppercase characters, all remaining cased characters are lowercase.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
    文字列をタイトルケースにして返します: 大文字から始まり、残りの文字のうち大小文字の区別があるものは全て小文字にします。 - Python
  • Print a debug message when the debug level is 0.If extra arguments are present, they are substituted in the message using the standard string formatting operator.
    追加の引数が存在する場合、標準の文字列書式化演算子 % を使って msg 中の書式指定子に代入されます。 - Python
  • String and other char buffer compatible objects are decoded according to the given encoding and using the error handlingdefined by errors.
    文字列やその他の char バッファ互換オブジェクトの場合、オブジェクトは encoding に従ってデコードされます。 このとき error で定義されたエラー処理を用います。 - Python
  • When loading from a module, it considers all TestCase-derived classes. For each such class, it creates an instance for each method with a name beginning with the string"test".
    モジュールからテストをロードする場合、全てのTestCase派生クラスを抽出し、名前が"test"で始まる全てのメソッドのインスタンスを作成します。 - Python
  • The align value can be any object,but by convention is a string or None, where Noneindicates that the writer's ``preferred'' alignment should be used.Conventional align values are 'left', 'center','right', and 'justify'.
    align の値は任意のオブジェクトを取りえますが、慣習的な値は文字列または None で、None は writer の ``好む'' 字揃えを使うことを表します。 - Python
  • Resources can also be specified from the command line.The resourcestring is a single resource name and value as shown above.Note that if the string contains characters interpreted by the shell (e.g.,asterisk), they must be quoted.
    シェルに解釈される文字(アスタリスク等)が文字列に含まれる場合にはクォートしなければならない点に注意すること。 - XFree86
  • The string is null-terminated and is assumed to be in the Host Portable Character Encoding; otherwise, the result isimplementation-dependent.
    また、終端が NULL 文字で、ホストポータブル文字エンコーディングの文字列であると仮定される。 そうでない場合の実行結果は実装依存である。 - XFree86
  • If the data returned by the server is in the LatinPortable Character Encoding, then the returned string is in the Host PortableCharacter Encoding.
    サーバが返すデータのエンコーディングが Latin ポータブル文字エンコーディングであれば、関数が返す文字列のエンコーディングはホストポータブル文字エンコーディングである。 - XFree86
  • If insufficient memory is available for the new value string, XStringListToTextProperty does not set any fields in the XTextProperty structure and returns a zero status.
    新しい文字列に割り当てる十分なメモリがなかった場合、XStringListToTextPropertyはXTextProperty構造体のどのフィールドにも値を設定せず、ステータスとして 0 を返す。 - XFree86
  • Specifies the database contents using a string.
    説明関数XrmGetFileDatabaseは指定されたファイルをオープンし、新しいリソースデータベースを作成し、指定されたファイルから読み込んだ仕様を使ってデータベースをロードする。 - XFree86
  • If the sourcedisplay_accelerator method is non-NULL, XtInstallAccelerators calls it with the source widget and a string representation of the acceleratortable, which indicates that its accelerators have been installed and that it should display them appropriately.
    これは、ウィジェットのアクセラレータがインストールされていて、ウィジェットはアクセラレータを適切に表示すべきであることを指示する。 - XFree86
  • Each #file may have one or more #table directives.The #prefix directive determines the string that makestr will prefix to each definition.
    #file のそれぞれは 1つ以上の #table ディレクティブを持つことができる。 #prefix ディレクティブは、makestr がそれぞれの定義の前に追加する文字列を決定する。 - XFree86
  • In multiscreen mode, if string starts a new X client without giving a display argument, the client will appear on the screen from which this function was invoked. f.focus
    マルチスクリーンモードにおいて、ディスプレイを指定せずに X クライアントを起動した場合、クライアントは関数が呼び出されたスクリーンに現れる。 - XFree86
  • The form of statue is expressed by the seated figure like Bosatsu (Bodhisattva), who wears luxurious accessories such as a crown and a yoraku, a string of beads or lace-work used to decorate Buddhist statues and objects.
    像形は、宝冠をはじめ瓔珞などの豪華な装身具を身に着けた、菩薩のような姿の坐像として表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A door trim body of a door trim of an automobile is provided with an opening 12 and a rubber string 20 crossing the front surface of the opening 12.
    自動車のドアトリムにつきドアトリム本体には、開口部１２と、この開口部１２の前面を横切るゴム紐２０が設けられている。 - 特許庁
  • A drill rod 12 for a drill string 10 has a thread at each end so as to be connected to an adjacent rod 12 by a sleeve 14.
    ドリルストリングのためのドリルロッドが各々の端部でねじやまを有しており、スリーブによって隣接するロッドに接続されている。 - 特許庁
  • An identification number string consisting of identification numbers of all terminals accommodated in the wireless LAN is stored in an identification number management part 234b of each terminal.
    各端末の識別番号管理部２３４ｂは、無線ＬＡＮの全収容端末の識別番号からなる識別番号列を格納する。 - 特許庁
  • By the AND operation, a file wherein a flag is "1" is a file including a word wherein a character string from the head is "beautiful".
    この論理積演算により、フラグが“１”であるファイルが、先頭からの文字列が“ｂｅａｕｔｉｆｕｌ”である単語を含むファイルとなる。 - 特許庁
  • At least one of string-like bodies (20, 21) separate from the net body (15) is arranged on the diagonal of the in-cabin equipped net.
    この車内装備ネットの対角線上に、前記ネット本体（１５）とは別の紐状体（２０，２１）を少なくとも１本配置する。 - 特許庁
  • The treating agent in an amount of treating agent per unit time controlled dependently to time is applied to the string product under passage from the space.
    処理剤は、時間依存的に制御される単位時間あたりの処理剤量で、この空間から通過中の紐製品へ塗布される。 - 特許庁
  • Characters and phrases of received URL character string are analyzed, a command and an argument are taken out by a command interpreting part 16 in the web server part 15.
    ウェブサーバ部１５内のコマンド解釈部１６は、受信したＵＲＬ文字列の字句解析を行い、コマンドと引数を取り出す。 - 特許庁
  • To provide a cap with a string capable of discharging static electricity of the human body to the vehicle side without a shock and preventing secondary spark discharge.
    人体の静電気を衝撃を感じずに車両側に放電し、かつ２次火花放電を防止できる紐付きキャップを提供する。 - 特許庁
  • Then, a category value corresponding to a combination of the bit string for search established this time and the sum for search, is read out from a second table.
    そして、第２テーブルから、今回設定された検索用ビット列と検索用サムとの組合せに対応するカテゴリ値を読み出す。 - 特許庁
  • To insert a code/character string for referring to an attached file into a mail text and to automatically reproduce/display the attached file.
    メール本文内に、添付ファイルを参照するコード／文字列を挿入し、音声再生時に、自動的に添付ファイルを再生／表示させる。 - 特許庁
  • The number of program stages for at least one of memory cells on both ends of the memory string is lower than the number of program stages for other memory cells.
    前記メモリストリングスの両端の少なくとも一方のメモリセルのプログラム段階数は、他のメモリセルのプログラム段階数よりも少ない。 - 特許庁
  • To provide a power transmission chain and a power transmission device with reduced noise and vibration by suppressing string vibration of a chain.
    チェーンの弦振動を抑え、これにより、騒音および振動を低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
  • The combined code of 48 bits is divided by the unit of 6 bits, and is transformed into a character string based on Kana character table so as to be notified.
    そして、この４８ビットの統合コードを６ビット単位で区切っていって、かな文字テーブルに基づく文字列に変換して知らせる。 - 特許庁
  • This drawing implement 10 comprises a plate 20 provided with a plurality of locking pins 24 on the surface, and at least one looped rubber string 30.
    作画具１０は、表面に複数の係止ピン２４が設けられた平板２０と少なくとも１つの輪状のゴム紐３０からなる。 - 特許庁
  • To reduce a time and labor which causes a cost increase in attaching a closing string in an opening of a large-sized bag formed of a vinyl resin or polyethylene.
    ポリエチレンやビニール製の大型袋に関し、その開口部に、閉じ紐を付設することは、手間を要し高いコストを伴うこと。 - 特許庁
  • Further, the right and left ends of the riser member 3 are respectively supported by a support projection (a lower flange 2c) formed along the inside of the string 2.
    さらに、蹴込板部材３の左右端はそれぞれ、側桁２の内側に沿って形成された支持凸条（下フランジ２ｃ）で支持される。 - 特許庁
  • To prepare a document, in which objects such as graphics or formulas are mixed, easily by adjusting the intervals of an adjacent character string and the object.
    隣接する文字列とオブジェクトとの間隔を調節して、簡単に図形や数式等のオブジェクトが混在した文書を作成する。 - 特許庁
  • A position information bit string including a block number is arranged scatteringly one by one for each sector of each block as information indicating the rotation position.
    ブロック番号を含む位置情報ビット列を、回転位置を表す情報として各ブロックの各セクタに１ビットずつ分散配置する。 - 特許庁
  • A registration program 21 at the server side 20 registers the transmitted character string group and management number in a management table 22 by making them correspond to each other.
    サーバ側２０側の登録プログラム２１は、送られてきた文字列群と管理番号を対応付けて管理テーブル２２に登録する。 - 特許庁
  • The mouth member 3 can be dropped into the bag body 1 by moving the string member 4 above the mouth member 3.
    紐部材４を、口部材３よりも上方へずらすことにより、口部材３を袋体１内部へ落とすことが可能なものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 .... 309 310 次へ＞

例文データの著作権について