An end part of trolley wire T is supported by a beam 2 arranged between steel pipe struts 1, 1 confronting with the track between them. 電車線Tの端部は線路を挟んで対向する鋼管支柱1,1間に渡されたビーム2に支持する。 - 特許庁
Two struts 1 are arranged in parallel by rotatably mounting vertical ends thereof in a base-isolated floor and its upper floor. 免震階と、その上の階層に、2本の支柱を、その上下端を回転自在に取り付けて平行に配置する。 - 特許庁
A pair of struts 43 are laid between an upper surface of an actuator body 30 and a lower surface of a connection plate 48. アクチュエータボディー30の上面と連結板48の下面との間に、1対の支柱43を掛け渡す。 - 特許庁
The wafer boat 11 of the heat treatment apparatus is provided with a plurality of struts 111 which construct a pair of end plates. 熱処理装置のウエハボート11は、一対の端板を架設する複数本の支柱111を備えている。 - 特許庁
The struts each in the shape of a rectangular sheet are preferably extended from the holder and radially arranged. 該支柱は、長方形板状のものを芯線ホルダーから張り出して放射状に配置するのが好ましい。 - 特許庁
The surgical stent 10 is formed from a series of struts 20a, 20b circumscribing a cylindrical contour of the stent 10. 外科用ステント10は、ステントの円筒形状を規定する一連の支柱20a、20bから形成される。 - 特許庁
The island contains an aggregate having struts 500 arranged at a proper interval and frames 600 mounted thereon. 島は、適当な間隔で並べられる支柱500と、これに取り付ける枠600を有する骨材を含む。 - 特許庁
A plurality of different beneficial agents are loaded into different openings 30a, 30b within the struts and delivered to the tissue. 複数の異なる薬剤がストラット内の異なる開口部30a,30b内に充填されて組織に送達される。 - 特許庁
The guard device 11 is constituted by two fixing struts 12, 13 provided along the water discharge grooves 7, 8 of the gas station with a gap each other; an intermediate standable/fallable movable strut 31 positioned between the fixing struts 12, 13; and a guard rope 39 lifted in a vertical direction between the fixing struts 12, 13 and the movable strut 31. このガード装置11は、給油所の排水溝7,8に沿って互いに離間して設けられた2本の固定支柱12,13と、固定支柱12,13間に位置して起伏可能となった中間の可動支柱31と、固定支柱12,13と可動支柱31との間で上,下方向に昇降されるガードロープ39等とにより構成する。 - 特許庁
Lower struts 38 having a changeable opening and upper struts 40 having a changeable opening are arranged on the front face and upper face of the cover 28, respectively. 空調室外機ケース10は開閉可能なカバー28を備えており、更にカバー28の前面部には開度を変更可能な下部スラット38が又カバー28の上面部には開度を変更可能な上部スラット40がそれぞれ配設されている。 - 特許庁
To provide a roof structure capable of preventing a slag of a roof curtain and, at the same time, cutting the number of struts down to two struts to make weight reduction and a two legged tent improving closing property by unusually having a fine looking. 屋根幕の弛みを防止することができる屋根構造を提供すると共に、支柱の数を2本まで削減して軽量化を図ると共に、閉鎖性を改善する従来に無い見栄えのよさを有する二脚テントを提供する。 - 特許庁
Sliding struts 20-23 are provided to the central parts of the circular arc plates 15-19, and the lower ends of the sliding struts 20-23 are held along the sliding direction of the sliding beams 6-9 in a slidable manner with a guide rail 24 fixed to a footing section. 各円弧プレート15〜19の中央部に摺動支柱20〜23を設け、その摺動支柱20〜23の下端部を基礎部に固定したガイドレール24で摺動ビーム6〜9の摺動方向に沿って摺動自在に保持する。 - 特許庁
Each tie bar 50 is attached to adjacent struts through troughs so that when the stent 10 is radially expanded, the struts are not drawn together, but rather maintain their position and the stent 10 hence maintains its axial length direction without contracting. 各連結バー50は、隣接する支柱の谷に取り付けられ、その結果ステントが半径方向に拡張したときには、支柱は、互いに引き合うことなくその位置を保持し、ステントは軸方向長さを維持して収縮することはない。 - 特許庁
The chair unit 1 is comprised of a pair of struts 10 (10R, 10L) arranged spaced apart by a predetermined distance in right and left directions, a top plate 20 horizontally supported by the struts 10R, 10L, a backrest 30, and a seat body 40 for sitting. 椅子ユニット1は、左右方向に所定の間隔を空けて配置される一対の支柱10(10R,10L)と、支柱10R,10Lにより水平に支持される天板20と、背凭れ30と、着座用の座体40と、からなる。 - 特許庁
A coping substrate rail 3 is fixed over the upper surface of each of the parapet reinforcing struts 2 adjacent to each other so as to extend upward of the upper end face of the exterior wall panel 1, and a substrate plate 4 is fixed over the side of each of the parapet reinforcing struts 2. また、外壁パネル1の上端面の上方に延設されるように、隣接するパラペット補強束2の上面にわたって笠木下地レール3を固定し、パラペット補強束2の側面にわたって下地板4を固定する。 - 特許庁
The tips of both side pieces 2b, 3b of frame metal fittings 2, 3 U-shaped in a plan view are fixed to the outer peripheral surface of the struts 1, and the intermediate pieces 2a, 3a of the frame metal fittings 2, 3 are held at a space from the outer peripheral surface of the struts. 支柱1の外周面に、平面視コ字状のコマ金具2、3の両側片2b、3b先端が固定されて、コマ金具2、3の中間片2a、3aが支柱外周面から間隔をおいて保持される。 - 特許庁
Sliding struts 20 to 23 are provided in the central areas of the circular-arc plates 15 to 19, and held to freely slide in the sliding directions of the sliding beams 6 to 9 by a guide rail 24 where the lower end parts of the sliding struts 20 to 23 are fixed to the foundation part. 各円弧プレート15〜19の中央部に摺動支柱20〜23を設け、その摺動支柱20〜23の下端部を基礎部に固定したガイドレール24で摺動ビーム6〜9の摺動方向に沿って摺動自在に保持する。 - 特許庁
The rotation of the steering wheel A is transmitted to the struts ST through the gear box 20 from the first transmission system, the king pin shaft KP is rotated by the rotation of the struts ST, and a right steered wheel WFR is directly steered. ステアリングホイールAの回転は、第1伝達系10からギヤボックス20を介してストラットSTに伝達され、ストラットSTの回転により、キングピン軸KPが回転されて右操舵輪WFRが直接的に操舵される。 - 特許庁
The disassembled fences 7 and the struts 6 are stored as they are and reused so that wastes are eliminated. 又、解体した柵7及び支柱6をそのまま保管し、再利用を可能とするため廃棄物を無くすことができる。 - 特許庁
To provide a fence and struts having a good appearance for which the tensing operation of a canvas can be performed very easily. 簡易な構成で、外観が良く且つキャンバスの緊張操作が簡単にできる柱体及びフェンスを提供する。 - 特許庁
A plurality of different beneficial agents may be loaded into different openings 30a within the struts for delivery to the tissue. 複数の異なる有益な薬剤がストラット内の異なる開口部内30aに充填されて、組織に送達され得る。 - 特許庁
A plurality of different beneficial agents may be loaded into different openings 30 within the struts for delivery to the tissue. 複数の異なる有益な薬剤は、組織への送達のために、支柱内で異なる開口部30の中に充填する。 - 特許庁
In the rear part of the chair, two struts 7 extend upward piercing the lower connecting means 5 and the upper connecting means 4. 椅子の後部で、下部連結手段5から上部連結手段4を貫通して二本の支柱7が上方に延びる。 - 特許庁
The filter has a longitudinal spine with struts extending from each longitudinal to form filter baskets. フィルターは、フィルターバスケットを形成するためにそれぞれ長手方向に延びる支柱を備える、長手方向の柱状部を有する。 - 特許庁
A pair of rear struts 18 and 18 fixed to a pair of the right and left crawlers 1 and 1 are equipped with a width adjustment apparatus. 左右1対のクローラ1,1に固定された1対の後側支柱18,18にもまた、幅調整装置を配置する。 - 特許庁
A plurality of struts (24) on an outer surface of the cylindrical outer sleeve support the mounting flange assembly. 円筒形外側スリーブの外表面上に配置された複数のストラット(24)が、取付けフランジ組立体を支持する。 - 特許庁
A plurality of struts 3 are raised at each edge part facing the lane side of an island 1 along the advancing direction of a vehicle. アイランド1の、レーン側に面した縁部に複数本の支柱3が車の進入方向に沿って立てられている。 - 特許庁
PALLET FRAME ALTERABLE IN FACING DIMENSION OF INNER WIDTH BETWEEN STRUTS AND BUCKLING STRENGTH BY CARRYING OUT POSITION CHANGE OF STRUT ERECTED ON MOUNTED BODY 被装着体に立設する支柱の位置替えで、支柱間の内幅寸法と座屈強度の変更が可能なパレット枠。 - 特許庁
Self-seal polymers 120 are provided on at least part of each strut, thereby sealing the struts to be freely separated from each other. セルフシールポリマー(120)が各ストラットの少なくとも一部上に設けられていて、ストラットを互いに分離自在に封止している。 - 特許庁
By mounting them between upper and lower struts 4, 5, the suspension can be mounted for the coil spring C of the existing suspension. そして、それらが上下のストラット4,5間に設けられることで既設のサスペンションのコイルスプリングCに代えて設置できる。 - 特許庁
Then, the method also includes a step of then coating an EB resist 107 on a surface of the side of a recess 46 between the struts by a resist spray coating unit (E). その次に、ストラット間凹部46の側の面にEBレジスト107を、レジスト噴霧塗布装置により塗布する(E)。 - 特許庁
To provide a strut installation method capable of efficiently constructing a plurality of struts in desired positions at a time by human power. 一度に複数の支柱を効率よく人力で所望の位置に建てることのできる支柱設置方法を提供する。 - 特許庁
(iv) For shoring with a middle support pole, to mount struts firmly on such middle support pole.
四 中間支持柱を備えた土止め支保工にあつては、切りばりを当該中間支持柱に確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Struts 2 are provided to the bottom 1A of a water tank body 1 from one side to the other side in a row at specific intervals. 水槽本体1の底部1Aに一方の側より他方の側に支柱2を所定の間隔を於いて列設する。 - 特許庁
In this snow-fence, a plurality of windbreaking/snowbreaking plates are erected between struts 3, 3 erected at predetermined intervals along a rod. 道路に沿って所定の間隔で立設する支柱3、3間には複数枚の防風・防雪板が架設してある。 - 特許庁
The top of the turntable base 46 is implanted with struts 47 in the three directions on the circumference enclosing the outer periphery of the turntable 36. ターンテーブルベース46上にはターンテーブル36の外周を囲む円周上の三方向に支柱47が植設される。 - 特許庁
Thus, the adjacent upper electrodes 56 can be continued to reduce the number of supporting struts for supporting each upper electrode 56. これにより、隣接する上電極56を連続でき、各上電極56を支持する支柱の数を削減できる。 - 特許庁
To provide a stent including a plurality of loop stents connected to each other by a plurality of struts, and uniformly bent as a whole. 複数のループステントを複数のストラットによって接続したステントであって、全体として一様に撓むようにする。 - 特許庁
Thin non-conductive struts 40 of thin dielectric material of the printed circuit board interconnect the separate arms 20 and 30 of the coupler. プリント回路基板の誘電体材料の薄い非導電性の支柱40が結合器の個々のアーム20,30を相互接続する。 - 特許庁
The ends becoming bracings of the first and second struts 47A and 47B are connected to each other with tension braces 31C. 第1および第2間柱47A、47Bの互いに筋違いとなる端部とを、テンションブレース31Cで相互に連結する。 - 特許庁
The center struts are formed into a shape extending from the head toward a lower portion and inserted into mounting holes. 中央支柱は、頭部から下部に向けて延出されているとともに、取付孔に挿入される形状になっている。 - 特許庁
Waste pieces of wide precut materials forming the upper faces of the right and left deck sections 21, 22 of the floor board section 20 and the right and left step sections 23, 24 are utilized for the struts, and they are overlapped in the thickness direction to form the struts. 束として使用される木材は、前記床板部20の各左,右デッキ部21,22及び左,右ステップ部23,24上面を構成する幅広状のプレカット材の端切れ等を利用して、厚さ方向に重合して形成されている。 - 特許庁
To increase the connection strength of connection of links and the rigidity of a rear axle case in a riding type rice transplanter in which a chassis rear part is supported by rear struts supported by the rear axle case and the links for lifting a seeding planting device are connected to the rear struts. リアアクスルケースで支持されたリア支柱でシャーシ後部を支持すると共に、苗植装置を昇降させるリンクがリア支柱に連結されている乗用型田植機において、リンクの連結強度とリアアクスルケースの堅牢性とを向上させる。 - 特許庁
The whole building can be laid on the ground by removing the couplers 5 from the struts 3, separating the struts 3 and the roof body 4, lowering the roof body 4 by a suitable vertically moving device B, and laying each strut 3 on its side on the ground. また、連結金具5を支柱3から外して支柱3と屋根体4とを分離した後、適宜の昇降装置Bにより屋根体4を下降させ、各支柱3を地上に横倒しにすれば、建物全体が地上に伏倒状態となる。 - 特許庁
In the moving table enabling stacking in the multiplex multi-stage, a wheel is disposed in the vehicle body of which tip is narrowed and one side is opened, struts are erected on the vehicle body, and an appropriate number of stages of adjustable cradles for supporting the objects can be mounted to the struts. 先が窄んで片方は開いた車体に車輪を設け、その車体に支柱を建てその支柱に物を乗せる調整可能な受け台を適数段取付けることができることを特徴とする多重多段可能な移動台。 - 特許庁
This handrail unit 10 has a frame 12 composed of a pair of struts 16 mutually arranged at an interval and a pair of rails 18 respectively fixed to both struts, and a plurality of balusters 14 mutually arranged at an interval in the frame. 手摺りユニット(10)は、互いに間隔をおいて配置された一対の支柱(16)及び両支柱にそれぞれ固定された一対の桟(18)からなるフレーム(12)と、フレーム内に互いに間隔をおいて配置された複数の手摺り子(14)とを備える。 - 特許庁
The dynamic vibration absorber 30 further comprises: X-direction spring members 40 connecting side faces of the struts 38 and the X-direction weight 34; and Y-direction spring members 42 connecting the side faces of the struts 38 and the Y-direction weight 36. さらに、動吸振器30は、支柱38の側面とX方向用錘34との間を連結するX方向用バネ部材40と、支柱38の側面とY方向用錘36との間を連結するY方向用バネ部材42とを有する。 - 特許庁
The wheelchair comprises a seating support (20) removably or developably mounted at a seat (10), right and left struts (40) erected and provided at front both sides of a base (30), and right and left bearing members (50) extended horizontally rearward to the struts and vertically slidably supported. 着座サポート(20)をシート(10)に取外し可能に又は展開可能に取付ける一方、ベース(30)の前部両側には左右の支柱(40)を起立して設け、支柱には水平後方に延びる左右の受け部材(50)を上下方向にスライド可能に支持する。 - 特許庁
When assembling the weight rack 1, the front side beam 5 is attached from the front side of the weight rack to the front side struts 2a and 2b and the back side beam 7 is attached from the front side of the weight rack to the back side struts 3a and 3b as well. 重量ラック1を組み立てるときに、正面側ビーム5を重量ラックの正面側から正面側支柱2a,2bに取り付け、背面側ビーム7も重量ラックの正面側から背面側支柱3a,3bに取り付ける。 - 特許庁
The cross-sectional area X2 of struts constituting a second part, which permits the longitudinal bending, is made to be 1/10 to 1/2 of the cross-sectional area X1 of the struts constituting a first part, which is freely expansible in the radial direction. 長手方向に湾曲することを許容する第二の部分を構成するストラットの横断面積X2を、半径方向に拡張及び収縮自在な第一の部分を構成するストラットの横断面積X1の1/10乃至1/2にする。 - 特許庁