「Struts」を含む例文一覧(639)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • The housing body 12 is equipped with a square frame-like peripheral wall 15 erected to surround the periphery of the underground tank 13, a foundation base 14 provided on the bottom section of the peripheral wall 15, struts 16 provided at corner sections of the peripheral wall 15, and an upper slab supported by the upper end sections of the struts 16.
    収容体１２は地下タンク１３の周囲を取り囲むように立設される四角枠状の周壁１５と、その底部に設けられる基礎台１４と、周壁１５のコーナ部に設けられる支柱１６と、それら支柱１６の上端部に支持される上部スラブとを備えている。 - 特許庁
  • The piezoelectric actuators 5 are formed to be higher than the struts 4 by a prescribed height while no voltage is applied and the amount of the prescribed height is larger than the maximum amount of distortion generated in the mirror surface 3a by joining the mirror substrate 3 to the struts 4.
    圧電アクチュエータ５は、電圧を印加されない状態で、支柱４より所定の高さだけ高く形成されており、前記所定の高さは、ミラー基板３を支柱４と接合することによって鏡面３ａに発生する歪みの最大量よりも大きい量である。 - 特許庁
  • In the positioning member for the struts, four connecting pieces 5 are integrally formed so as to form a rectangular frame, and the struts supporting the floor panel installed on an installation face are positioned at four corner parts by arranging the rectangular frames sided by side on the installation face such as a floor backing 1.
    ４辺の連結片５で矩形枠状をなすように一体に形成され、床下地１等の被設置面の上に並べて敷設することにより、被設置面上に設置されるフロアパネルを支持する支柱が四隅の角部に位置決めされる支柱の位置決め部材である。 - 特許庁
  • Each the module 5 is provided with a large number of louver boards between two struts to be supported in a louver state with lengthwise axes of the louver boards horizontally aligned in parallel with each other at nearly even intervals in the vertical direction such that the module 5 can be seen through except the louver boards and struts.
    １つのモジュール５は、多数の羽板５１の長手軸線を水平方向に且つ平行に揃え、高さ方向にほぼ一定間隔となるように、２本の支柱５２間に掛け渡してルーバ状に支持したものであり、羽板と支柱を除いて前後に透視可能である。 - 特許庁
  • A rope 3 which puts and supports a net for game 1 among struts is composed of an un-stretching part 9 which is made of a usual rope and a stretching part 10 which is made of a rubber band and the like that is expanded and contracted elastically and the net is put on among the struts in a state of which the stretching part is expanded.
    競技用ネット１を支柱２１間に張り渡し支持するロープ３を、通常のロープよりなる非伸縮部９と、弾性伸縮するゴムバンド等よりなる伸縮部１０にて構成し、伸縮部を伸長させた状態で支柱間にネットを張る。 - 特許庁
  • In installing the roof 21 above the upper pallet 11, a lower end of a fitting strut 22 are butted to an upper end of the connecting strut 12, both struts 12, 22 are clamped by a connecting member 23, and both struts 12, 22 and the connecting member 23 are stopped by a bolt 25.
    また、上段パレット１１の上方にルーフ２１を取り付ける際は、連結支柱１２の上端に取付支柱２２の下端を突き合わせ、両支柱１２、２２を連結部材２３にて挟み、両支柱１２、２２と連結部材２３とをボルト２５止めするようになっている。 - 特許庁
  • The stickes 5 are capable of freely expressing desired characters, pictures, patterns, etc., by mounting a plurality thereof to the vertical members 2 and horizontal members 3 constituting the fences like the mesh fences 1B etc., or the struts of guard rails etc., and are formed to rod-like bodies having fitting and inserting parts mountable to the members 2, 3 and struts of the fences 1B.
    メッシュフェンス１Ｂ等のフェンスを構成する縦材２や横桟３又はガードレールの支柱等に複数取付けて所望の文字や絵画、模様等の表現が自在なステック５であり、フェンス１Ｂの桟２、３や支柱に取付け可能な嵌挿部を有する棒状体に形成されている。 - 特許庁
  • To provide a road sound insulation wall capable of increasing strength against natural wind pressure and vehicle wind pressure or the like without narrowing an interval between struts.
    支柱間隔を短くすることなしに自然風圧や車両風圧などに対する強度を高くできる道路用遮音壁を提供する。 - 特許庁
  • A floor substrate panel 9 and flooring 10 are laid on the upper surface 3c of the flush side floor joist and the upper surfaces 6d of the auxiliary struts.
    面一となったきわ根太上面３ｃおよび各補助束上面６ｄの上に床下地パネル９、床仕上材１０を敷設する。 - 特許庁
  • While, an anchor weight 24 is installed to a stable ground on a mountain side rather than the retaining wall, and a tie-bar 25 connects between the anchor weight 24 and retaining wall (struts 22).
    一方、擁壁よりも山側の安定地盤にアンカーウェイト２４を設置し、アンカーウェイト２４と擁壁（支柱２２）間をタイバー２５で結ぶ。 - 特許庁
  • A projected part 6c from the upper surface 3c of the side floor joist 3 in the auxiliary struts 6 is cut off by means of an exclusive cutter.
    次に、補助束６におけるきわ根太３の上面３ｃから突き出ている突出部分６ｃを専用の切断工具によって切断する。 - 特許庁
  • Further the shape of the ship body can be restrained from being complicated as compared with the case where the propulsion unit is fitted through a plurality of struts.
    さらに、複数のストラットを介して推進器を取り付ける場合と比べて、船体の形状が複雑になるの抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a floor construction method, capable of simply and quickly constructing a floor structure supporting a horizontal member, such as a side floor joist or the like by auxiliary struts.
    きわ根太等の横架材が補助束によって支持された床構造を簡単かつ迅速に施工可能な床施工法を提案すること。 - 特許庁
  • Both upper and lower ends of both struts 43a and 43b are combined and fixed on a steel actuator body 44 and a steel connecting plate 50 respectively.
    又、上記両支柱４３ａ、４３ｂの上下両端部を、それぞれが鋼製の、アクチュエータボディー４４、連結板５０に結合固定する。 - 特許庁
  • This expandable medical device includes a plurality of long struts mutually connected by a plurality of elastic hinges arranged in a cylinder.
    拡張式医療器具は、円筒形器具に配置され、複数の延性蝶番によって相互に接続された複数の細長い支柱を含む。 - 特許庁
  • At least one of the two or more struts include at least one opening at least partially expanded in the thickness direction of the strut.
    複数のストラットのうちの少なくとも一つは、ストラットの厚さ方向に少なくとも部分的に延設される少なくとも一つの開口部を含む。 - 特許庁
  • The ceiling plate 31 of the top case is provided with fitting sections 51 as positioning means 5, and the fitting sections 51 are fitted to tips 41 of the struts.
    トップケースの天板３１に位置決め手段５としての嵌合部５１を設け、その嵌合部５１を支柱４の先端４１に嵌合する。 - 特許庁
  • Omote-mon gate (formerly the Ote-mon gate of Fushimi-jo Castle): Constructed in 1622 using funds donated by Yorifusa TOKUGAWA and has frog-leg struts representing the Chinese Twenty-four Filial Exemplars
    表門（旧伏見城大手門）元和(日本)8年（1622年）徳川頼房の寄進によって建立　中国の二十四孝の蟇股がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A gimbal tongue 310 is supported by a gimbal cross bar 320 coupled to a gimbal suspension main body 330 by a pair of gimbal struts 340.
    ジンバル舌片３１０は、一対の支柱３４０によりジンバルサスペンション本体３３０に結合された、ジンバルクロスバー３２０により支持される。 - 特許庁
  • A resin tape 4 is laid among the struts 3 so that a toll collecting person on the island 1 cannot carelessly get into the lane.
    アイランド１の上にいる料金収受員がレーンに不注意に入ることが出来ないよう、支柱３間には樹脂テープ４が張られている。 - 特許庁
  • Selling machines 13-1 to 13-n are installed to the struts of roofs provided in the bus stops of bus terminals 14-1 to 14n, respectively.
    販売機１３−１〜１３−ｎは、各バスターミナル１４−１〜１４−ｎのバス停に設けられた屋根の支柱などに据え付けられている。 - 特許庁
  • The plurality of struts (26) is connected between the torque box (24) and the mount (16), and transfers the combined load from the torque box (24) to the mount (16).
    複数の支柱（２６）は、トルクボックス（２４）とマウント（１６）との間に接続され、トルクボックス（２４）からの結合負荷をマウント（１６）に伝達する。 - 特許庁
  • A half mirror (2) is fixed on a finder part by struts (6) on both sides and a light (video) input is distributed to area sensors (3) and (4) and line sensors (1) and (7).
    ファインダー部にハーフミラー（２）を両サイドの支柱（６）で固定して、エリアセンサー（３）（４）とラインセンサー（１）（７）に光（映像）入力分配する。 - 特許庁
  • The support shelf 1 for the pallet includes internal hollow-like struts 2-5 standingly provided at four corners; and the shelf base 1a provided on the lower parts.
    パレット用支持棚１は、四隅に立設された内部中空状の支柱２〜５と、これらの下部に設けられた棚台１ａとを備えている。 - 特許庁
  • It enables you to create maintainable, extensible,and flexible web applications based on standard technologies, such as JSP pages, JavaBeans,resource bundles, and XML.
    Struts では、JSP ページ、JavaBeans、リソースバンドル、XML などの標準テクノロジに基づいた、管理可能で、拡張拡張可能な、柔軟性がある Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans
  • Cross beams 2, 3 are mounted with both ends thereof rotatable between the two parallel struts 1, a door frame 41 of the base-isolated floor is suspended from the upper cross beam 2.
    ２本の平行支柱の間に、横梁をその両端を回転自在に取り付け、上横梁に免震階の扉の枠を懸垂する。 - 特許庁
  • The elastic cloth is woven with an elastic yarn and the elongating direction of the elastic yarn is made to face in the direction opposite to the left/right or the front/rear struts.
    弾性布帛には弾性糸条を織編込み、弾性糸条の延在方向を左右又は前後の支材が向き合う方向に向ける。 - 特許庁
  • Struts 20 high enough to provide a space for laying sheath pipes 23 therein are disposed at fixed horizontal intervals on the floor basement material 16.
    この床基盤材１６の上には、鞘管２３を配管するに十分な高さの束２０が平面方向に所定間隔を開けて配置されている。 - 特許庁
  • Thus, elastic deformation of both struts 43a and 43b to a curved direction caused by temperature change is prevented.
    この構成により、温度変化に伴って上記両支柱４３ａ、４３ｂが湾曲方向に弾性変形する事を防止し、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A plurality of supporting struts 120 stand at a predetermined space along a side wall 104, on a base 102 of a housing which constitutes the enclosure.
    エンクロージャを構成するハウジングのベース部分１０２に、複数の保持支柱１２０が所定の間隔で側壁１０４に沿うようにして立設される。 - 特許庁
  • To provide a pipe installation method dispensing with the replacement work of shore struts of an excavated ditch and capable of arranging pipes in the excavated ditch quickly and safely.
    掘削溝の切梁の盛り替え作業が不要であり、迅速かつ安全に掘削溝に管を配置することが可能な管敷設方法を提供すること。 - 特許庁
  • By moving the nozzle 48 with the linear guide 40 and the moving block 44, the conductors 12 are wound on the first struts 14 and the second ones 16 alternately.
    ノズル４８をリニアガイド４０及び移動ブロック４４によって移動させ、導線１２を第１支柱１４及び第２支柱１６に対して交互に巻き付ける。 - 特許庁
  • The first hook 24 and the second hook 28 can be elastically displaced independently of each other, and disposed on the opposite sides to each other in reference to the struts 22, 26.
    第１フック２４と第２フック２８とは、互いに独立して弾性変位可能であるとともに、支柱２２、２６を基準に互いに反対側に配置される。 - 特許庁
  • At the non-pattern regions in the membrane region, the auxiliary struts are formed to divide the membrane region into two or more divided membrane regions.
    前記メンブレン領域内の非パターン領域には前記メンブレン領域が複数の分割メンブレン領域に分けられるように補助ストラットが形成されている。 - 特許庁
  • Bay window beams 11, 11 are connected at the position higher than the gable shed beam 6 at the outer side of shed struts 7, 7 erected on an upper surface of the gable shed beam 6.
    妻小屋梁６の上面に立設された小屋束７，７の外側面における妻小屋梁６よりも高い位置に出窓梁１１，１１を連結する。 - 特許庁
  • To provide a bridge construction method for constructing a concrete bridge provided with a plurality of struts by an overhanging construction method to shorten a construction term and reduce cost of construction.
    複数のストラットを備えたコンクリート橋を張出し施工により架設する橋梁架設方法において、工期の短縮および施工コストの低減を図る。 - 特許庁
  • A pair of second struts 47B for connecting these intermediate parts to each other are provided between the ceiling intermediate beam 46A and the floor intermediate beam 46B.
    天井中間梁４６Ａおよび床中間梁４６Ｂの間に、これらの中間部分を相互に連結する一対の第２間柱４７Ｂを設ける。 - 特許庁
  • The first and second mode struts 126, 124 respectively control rotation of the downstream flap 26 in first and second conditions.
    第１のモード支柱１２６および第２のモード支柱１２４は、第１および第２の状態にある下流側のフラップの回転を、それぞれ制御する。 - 特許庁
  • The flower retaining ring is attached to two struts of the bucket used in visiting a grave, and the drawer for containing the compact-sized cleaning implement is attached to the bottom of the bucket.
    墓参り手桶の両方の支柱に花掛け用リングを取り付け、手桶の底にコンパクトな掃除用具を収納できる引出しを取り付ける。 - 特許庁
  • A pair of struts 104R, 104L are erected in a cabinet 102 of an electronic apparatus 10 and set with their mounting surfaces 104RA, 194LA faced rearwards.
    電子装置１０のキャビネット１０２内に一対の支柱１０４Ｒ、１０４Ｌを立設し、取付面１０４ＲＡ、１０４ＬＡを後方に向けて配置する。 - 特許庁
  • To provide an earth retaining wall structure which is constructed without taking a long construction period of time, and can suppress deformation generated in an earth retaining wall without arranging short struts.
    工期の長期化を防止しつつ、切梁を設けることなく土留壁に生じる変形を抑えることが可能な土留壁構造を提供する。 - 特許庁
  • The counter-rotating axial flow fan includes a plurality of struts 161 arranged in a stationary state between a front stage impeller 107 and a rear stage impeller 135 in an air channel.
    風洞内の前段インペラ１０７と後段インペラ１３５との間の位置に、静止状態で配置された複数個のストラッド１６１とを有する。 - 特許庁
  • The LDSRs can also move mounting load applied from the outside of the floor plate relative to the frame struts at a driver's seat side and a front passenger seat side.
    ＬＤＳＲｓは、運転手席側および助手席側のフレーム支柱に対して床板の外部から及ぼされた搭載荷重を移動することもできる。 - 特許庁
  • The shelf board 8 is inserted in the corresponding grooves 2 of the right and left struts 1, and the right and left holes 9 of the shelf board 8 are respectively aligned with the hole 3 of the strut 1.
    そして、左右の支柱１の対応する溝２に棚板８を挿入し、棚板８の左右の穴９を支柱１の穴３にそれぞれ合わせる。 - 特許庁
  • Both up and down ends of first struts 47 provided at both sides of an exterior wall section are respectively connected with a ceiling intermediate beam 46A and a floor intermediate beam 46B.
    外壁部３１の両側に設けた第１間柱４７Ａの上下端を、それぞれ天井中間梁４６Ａおよび床中間梁４６Ｂで連結する。 - 特許庁
  • Pitches for both upper and lower ends of both struts 43a and 43b are controlled by a pair of upper and lower supporting plates 28a and 28b made of a steel plate.
    上記両支柱４３ａ、４３ｂの上下両端部のピッチを、それぞれが鋼板製の、上下１対の支持板２８ａ、２８ｂにより規制する。 - 特許庁
  • At that time, a movable mirror 30 inclines at angle θ2 with struts 14a and 14b as support points in the direction a D1-side end portion leaves the movable layer 20.
    このとき可動ミラー３０は支柱１４ａ，１４ｂを支点として、Ｄ１側の端部が可動層２０から遠ざかる方向に角度θ_２で傾斜する。 - 特許庁
  • Moreover, a wafer support sleeve 103 is extrapolated by the struts 102, and is arranged between the top flange member 101a and the bottom flange member 101b.
    またウエハー支持スリーブ１０３は、支柱１０２に外挿されて上側フランジ部材１０１ａと下側フランジ部材１０１ｂとの間に配置されている。 - 特許庁
  • This lookout stand is obtained by equipping a lookout stand 1 with an auxiliary plate 5 furnished with suckers 4 which can readily attach the lookout stand 1 to a window glass 2 and struts 10 and 11.
    見晴台１に、見晴台１を窓ガラス２へ容易に取り付けることができる吸盤４付き補助板５や支柱１０、１１を付設したもの。 - 特許庁
  • At least a certain number of the struts 1, 2, 4 have at least one place 5 including at least one hole 6 in the outer face of the prosthesis.
    少なくとも或る数のストラットは、プロテーゼの外面のところに少なくとも１つの穴（６）を備えた少なくとも１つの場所（５）を更に有している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について