After his father died, he had to study by himself.
父の死後彼は独学しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
She hinted that she might study abroad.
彼女は留学するかもしれないとほのめかした。 - Tanaka Corpus
She gave her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。 - Tanaka Corpus
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。 - Tanaka Corpus
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。 - Tanaka Corpus
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 - Tanaka Corpus
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tanaka Corpus
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 - Tanaka Corpus
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 - Tanaka Corpus
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。 - Tanaka Corpus
My study absorbed me in those days.
当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。 - Tanaka Corpus
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 - Tanaka Corpus
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。 - Tanaka Corpus
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 - Tanaka Corpus
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。 - Tanaka Corpus
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。 - Tanaka Corpus
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。 - Tanaka Corpus
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 - Tanaka Corpus
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 - Tanaka Corpus
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 - Tanaka Corpus
I intended to study medicine in America.
私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。 - Tanaka Corpus
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。 - Tanaka Corpus
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 - Tanaka Corpus
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。 - Tanaka Corpus
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 - Tanaka Corpus
These described observations about problems of Kirishitan-ban as part of the Christian study or linguistic study.
これらはキリシタン研究や、言語研究の一環としてキリシタン版の問題を考えたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must study grammar more. あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 - Tatoeba例文
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 - Tatoeba例文
I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 - Tatoeba例文
I study French for three hours every day. 私は毎日3時間フランス語を勉強している。 - Tatoeba例文
I'm sure Tom doesn't want to study French. きっと、トムはフランス語の勉強をしたくないんだよ。 - Tatoeba例文
I study French in addition to English. 英語だけじゃなくフランス語の勉強もしてるんだ。 - Tatoeba例文
If I had time, I would study French. 時間があったらフランス語の勉強するんだけどな。 - Tatoeba例文
I study French with Tom three times a week. 週3回、トムとフランス語の勉強をしてるんだ。 - Tatoeba例文
I study French with Tom three times each week. 週3回、トムとフランス語の勉強をしてるんだ。 - Tatoeba例文
watch and study birds in their natural habitat
鳥を自然の生息地で観察および研究する - 日本語WordNet
I am saving money in order to study abroad. 留学をするために私はお金を貯めています。 - Tatoeba例文
Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文
You must study hard lest you fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文
After his father died, he had to study by himself. 父の死後彼は独学しなければならなかった。 - Tatoeba例文
She hinted that she might study abroad. 彼女は留学するかもしれないとほのめかした。 - Tatoeba例文
She went to Italy to study literature. 彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。 - Tatoeba例文
She gave her entire life to the study of physics. 彼女は物理学の研究に一生を捧げた。 - Tatoeba例文
She devoted her entire life to the study of physics. 彼女は物理学の研究に一生を捧げた。 - Tatoeba例文
Her wish is to study abroad someday. 彼女の願いはいつか外国に留学することだ。 - Tatoeba例文
He always wanted to study Japanese. 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 - Tatoeba例文
They study in order that they may enter the university. 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 - Tatoeba例文
He applied himself to his study, without thought for his normal life. 彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tatoeba例文
He encouraged his son to study harder. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 - Tatoeba例文
He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 - Tatoeba例文