「Support」を含む例文一覧(49980)

<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>
  • Thereby, the microcomputer 15 on the steering side no longer required to support LAN, and it becomes inexpensive as compared with a microcomputer for LAN.
    これにより、ステアリング側マイコン15をLANに対応させる必要がなく、LAN用マイコンに比べて安価なものにすることができる。 - 特許庁
  • Therefore, conditions from bus architecture design to logic synthesis can be integrally applied to support the system design.
    そのため、バスアーキテクチャの設計から論理合成までの条件を統合的に適用してシステム設計を支援することが可能となる。 - 特許庁
  • The support rail F is stored in each upper side groove portion 7 of the blade B, and the locking body G is mounted on the end portion of the blade B.
    支持レールFはブレードBの各上側溝部7に収容され、係止体GはブレードBの端部に装着される。 - 特許庁
  • To always and quantitatively notify the nature change in a support part of a valve rod for driving a valve element and a valve element part.
    弁体を駆動する弁棒の支持部や弁体部分における性状変化を、常時かつ定量的に知りうるようにする。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the support for PS plate, surface roughening treatment and anodic oxidation treatment are applied to an aluminum alloy sheet.
    アルミニウム合金板に粗面化処理及び陽極酸化処理を施す平版印刷版用支持体の製造方法である。 - 特許庁
  • The support member 60 is provided with a static charge eliminating needle 62, and an end part of the needle is raised perpendicularly into an electric contact 69.
    支持部材60には除電針62が設けられ、その端部は垂直に立ち上げられて電気接点69としてなる。 - 特許庁
  • ELECTRONIC FORM WITH TRANSMITTING FUNCTION, ELECTRONIC FORM SERVING SERVER, CLIENT TERMINAL DEVICE, AND ELECTRONIC FORM INPUTTING SUPPORT PROGRAM
    送信機能を持つ電子フォームならびにその電子フォーム提供サーバ、及びクライアント端末装置、電子フォーム入力支援プログラム - 特許庁
  • Then, the control section 21 performs packing support processing on the purchased article and outputs required documents or delivery labels.
    そして、制御部21は、購入商品等についてのパッキング支援処理を行ない、必要書類や配送ラベルの出力を行なう。 - 特許庁
  • This golf shoe comprises an outsole having forward and rear base sections that are connected and molded together with an arch support shank.
    ゴルフシューズは、弧形支持土踏まず部とともにモールドされ結合される前方基部および後方基部を有するアウトソールを具備する。 - 特許庁
  • PROSTHESIS JOINT HAVING SUPPORT SURFACE OF REDUCED AREA AND APPLICATION METHOD FOR PROSTHESIS WITH FIXED RANGE OF DIMENSIONS
    減少された面積の支持面部を有するプロテーゼ関節およびその一定範囲の寸法のプロテーゼ関節への適用方法 - 特許庁
  • The plate 53, that is, the wheel 7 is locked during the automatic steering travelling, and the operator can support his body by the wheel 7.
    自動ステアリング走行中は、回転板53、つまりハンドル7はロックされ、オペレータがハンドル7で体を支えることができる。 - 特許庁
  • Plural supporting members 30 to support the atmospheric pressure are formed between a face plate 1 and a rear plate 3 of a vacuum envelope.
    真空外囲器のフェースプレート1とリアプレート3との間には、大気圧を支える複数の支持部材30が設けられている。 - 特許庁
  • A cooling means G to cool a pumping tube 4 and an inner wall surface 7 of a casing to support the pumping tube 4 are added.
    ポンピングチューブ4及びポンピングチューブ4を受持するケーシング内壁面7を冷却する冷却手段Gを付設する。 - 特許庁
  • The horizontal machining center 1 includes a support member 26 for supporting the spindle 2 in machining the workpiece together with the linear guide.
    この横形マシニングセンタ1は、リニアガイドとともに、被加工物の加工時にスピンドル2を支持する支持部材26を備えている。 - 特許庁
  • GREEN SHEET TREATING SYSTEM AND METHOD, AND GREEN SHEET TREATING OPERATION SUPPORT APPARATUS AND PROGRAM
    グリーンシート取扱システム、グリーンシート取扱方法、グリーンシート取扱業務支援装置並びにグリーンシート取扱業務支援プログラム - 特許庁
  • A cathode terminal part CT contains a filament F, a filament support pin 22, a base member 23, a sidewall member 24 and an aperture member 25.
    カソード端子部CTは、フィラメントF、フィラメント支持ピン22、ベース部材23、側壁部材24、及びアパーチャ部材25を含む。 - 特許庁
  • In addition, the thickness of the upper part of the display part can be suppressed while securing the rigidity of a support structure of the display panel.
    また、表示パネルの支持構造の剛性を確保しながら、表示ディスプレイ部の上部の厚さを抑制することができる。 - 特許庁
  • This method for performing a game includes a step of writing down write information on a write surface 9 by support of a writing means 1.
    本発明は、書き込み情報を書き込み表面(9)上に書き込み手段(1)の支援によって書き留めるステップを含む。 - 特許庁
  • To improve property of shaking down a dust cake layer on a bag filter using a polytetrafluoroethylene porous membrane together with a gas- permeable support material.
    ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜を通気性支持材とともに用いたバグフィルタのダストケーキ層払い落とし性を改善する。 - 特許庁
  • Preferably, in the game board 2, the lane 4 has support portions 18 concaved inward from the outside of the lane 4.
    好ましくは、このゲームボード2では、上記レーン4は、このレーン4の外面から内向きに凹んでいる支持部18を備えている。 - 特許庁
  • Since the support is performed corresponding to the state of the manipulator, the interest of the game is increased and the interest of the player in the game is enhanced.
    操作体の状態に応じて支援が行われるので、ゲームの面白みが増し、プレイヤのゲームに対する興味が高まる。 - 特許庁
  • To provide a two-stage parking facility easy in loading and unloading and securely lifting an upper support board.
    入庫及び出庫の容易でかつ上部支持板を確実に昇降させることのできる2段駐車設備を提供すること。 - 特許庁
  • As a result, the rigidity of the housing 11 is improved in the support part 35 of the shaft valve 40 without enlarging the housing 11.
    その結果、シャフトバルブ40の支持部35では、ハウジング11が大型化することなく、ハウジング11の剛性が向上する。 - 特許庁
  • A first support column extends between the outsole and the heel plate, with the first column being positioned in a lateral portion of a heel portion of the outsole.
    第1支柱が、アウトソールとヒールプレートとの間に延伸しており且つアウトソールの踵部の外側部に配置されている。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to perform proper guidance to a pedestrian, and to support much safer collision avoidance.
    これにより、歩行者に対して適切な誘導を行うことが可能となり、より安全な衝突回避を支援することができる。 - 特許庁
  • A floor support 1 comprising a flange 1a and web 1b is fixed accurately to the side surface of a floor panel 12 by means of a jig 2.
    床パネル12の側面にフランジ1aとウエブ1bとからなる床受け材1を治具2を使用して精度良く取付ける。 - 特許庁
  • The support member 3 is provided with many movable spaces 5 in which the fine film pieces 2a of the film body 2 can be individually moved.
    支持部材3には、フィルム体2の各微細フィルム片2aを個別に移動可能とする多数の可動空間5を設けておく。 - 特許庁
  • A metal box body 3 provided with a door 6 is placed and fixed to a support base 2 provided to a slab 1 at the rooftop of a building.
    ビル屋上部のスラブ1に設けた支持ベース2には、扉6が取り付けられた金属製の函体3を載置固定する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment which can provide the latest and optimum information and a service support system for the electronic equipment.
    最新且つ最適な情報を提供することのできる電子機器、及びその電子機器のサービスサポートシステムを提供すること。 - 特許庁
  • A front wheel support member 30 is attached to the upper post 21, with its locking part set to be located sideways of the upper post 21.
    上部支柱体21に前輪支持部材30を取り付け、その係止部が上部支柱21の側方に位置するものと設定する。 - 特許庁
  • A plurality of pairs of electromagnets support a rotor 5 in no contact therewith in directions of an axial control shaft and a radial control shaft.
    複数対の電磁石により回転体5がアキシアル制御軸方向およびラジアル制御軸方向に非接触支持される。 - 特許庁
  • To support a safe drive by a driver by eliminating the dead angles of opaque front pillar parts while using the front pillar parts.
    不透明なフロントピラー部を使用しながら、その死角を排除することにより、運転者による安全な運転を支援する。 - 特許庁
  • (c) requiring persons to make such statutory declarations as may be prescribed in support of any application, notice or request;
    (c)出願,通知又は請求の裏付けとして定めることができる法定宣言書を作成するよう人に要求すること - 特許庁
  • For a medicinal use invention, the pharmacological effect should be described in the specification to support its medical use at the time of filing.
    医療用途発明について、出願時の進歩性を裏付けるためには、明細書中に薬理作用が記載されるべきである。 - 特許庁
  • the Registrar shall be entitled to appear and be represented and be heard in support of his decision or order;
    登録官は,自らの決定又は命令を支持するため出廷し,代理され,また審理を受ける権利を有するものとする。 - 特許庁
  • any evidence filed in support of the applicant's application for registration that the design is registrable, shall not be open to public inspection in the Registry during the continuance in force of the directions.
    当該意匠が登録可能である旨の,出願人の登録出願の裏付けとして提出された証拠 - 特許庁
  • Any documents upon which the applicant relies in support of the application shall be furnished in duplicate with the application.
    当該申請を裏付けるために申請人が依拠する書類がある場合は,それを当該申請書と共に2通提出する。 - 特許庁
  • The state promotes the movement of works and investments in aspects of intellectual property by providing policies, laws and regulations, and measures in support thereto.
    国は、政策、法と規則及び支援策を提供することにより、知的財産の活動と投資を推進し活性化させる。 - 特許庁
  • We will provide technical assistance to support the Government's strengthening of key institutions and improvement of the civil service, and will also work with all creditors to ensure that Afghanistan's debt situation is sustainable, and with bilateral donors to provide as much assistance as possible in the form of grants.
    我々は、アフガニスタン政府を構成する主要機関の能力強化を図るための支援を行う。 - 財務省
  • The BSA will be activated when an IMF-support program already exists or is expected to be established in the near future.
    本取極は、IMF融資が利用可能な場合、あるいは近い将来、利用可能となることが見込まれる場合に発動される。 - 財務省
  • We agreed further action to restore global growth and support lending, and reforms to strengthen the global financial system.
    我々は、世界の成長を回復し、貸出しを支えるための更なる行動と、世界の金融システムを強化する改革に合意した。 - 財務省
  • I would also like to draw your attention to the Asian Currency Crisis Support Facility, which was established at the Bank in March this year with Japan's contribution of financial resources.
    また、本年3月には、「アジア通貨危機支援資金」が我が国の資金拠出によりADBに創設されました。 - 財務省
  • Third, the Bank must strengthen support of infrastructure development and private sector growth― the key areas President Kaberuka focuses on.
    第三に、カベルカ総裁が、AfDBの業務のうち重点をおくべき分野として示されているインフラ、民間セクター等についてです。 - 財務省
  • In order to assist private sector development in Africa that is now facing difficult circumstances due to the crisis, Japan will enhance the EPSA initiative.
    我が国は、危機により厳しい状況に置かれているアフリカの民間セクターを支援するため、EPSA(Enhanced Private Sector Support Assistance for Africa)を拡充いたします。 - 財務省
  • Our spirits have also been lifted by receiving cooperation from many AfDB staff members in collecting donations to support our country.
    また、我が国支援のための募金活動に多くのAfDB職員から協力を頂いたことにも、大変勇気づけられています。 - 財務省
  • As African countries are mostly faced with fiscal constraints, I hope that the AfDB will provide appropriate advice and support for disaster risk management.
    アフリカ諸国の多くが財政制約に直面する中、AfDBが防災について適切なアドバイスや支援を行うことを期待します。 - 財務省
  • For a country that has continued to support Mongolian transition for many years, Japan hopes for the amendment's early entry into force.
    長年にわたりモンゴルの体制移行を支援してきた国として、我が国は設立協定改正の早期の発効を希望します。 - 財務省
  • In light of his extensive international experience, Japan would like to offer its strong support for Mr. Mirow to assume the post of President.
    わが国は、ミロー財務次官のこれまでの国際分野での優れた実績に鑑み、総裁就任を強く支持いたします。 - 財務省
  • Those with sufficient space stand ready to support demand as needed in the short run should economic conditions deteriorate.
    十分な余力のある国は、経済状況が悪化した場合には、必要に応じ短期的に需要を支える用意がある。 - 財務省
  • Ministers and Governors noted that the GAB had been activated in the context of IMF support for Russia's economic programme.
    大臣及び総裁は、ロシアの経済プログラムのためのIMF支援の文脈においてGABが発動されたことに留意した。 - 財務省
<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.