He sat surrounded by his grandchildren.
彼は孫達に囲まれて座っていました。 - Tanaka Corpus
He was sitting surrounded by the students.
彼は生徒達に囲まれて座っていた。 - Tanaka Corpus
The church is surrounded with woods and lakes.
教会は森と湖に囲まれている。 - Tanaka Corpus
She sat surrounded by her grandchildren. 彼女は孫達に囲まれて座っていた。 - Tatoeba例文
He sat surrounded by his grandchildren. 彼は孫達に囲まれて座っていました。 - Tatoeba例文
He was sitting surrounded by the students. 彼は生徒達に囲まれて座っていた。 - Tatoeba例文
The church is surrounded by woods and lakes. 教会は森と湖に囲まれている。 - Tatoeba例文
the state of being surrounded by the sea on four sides
四囲を海に取り巻かれていること - EDR日英対訳辞書
the center part of something which is surrounded around the outside
まわりを囲まれた真ん中の部分 - EDR日英対訳辞書
the act of bathing in a tub surrounded by a curtain
幕を張って行水などをすること - EDR日英対訳辞書
You were surrounded by animated conversations about the music. 音楽についての会話が弾んでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Surrounded by an invisible darkness 透明な闇に囲まれ 誰も似た輪の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and surrounded by their suites, succeeded the bustling crowd.
警官は多くの供をひきつれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A circuit is divided into a part not surrounded by a broken line and a part surrounded by the broken line. 図6の回路は、破線で囲んでない部分と破線で囲んだ部分に分けられる。 - 特許庁
I am surrounded by a lot of staff.
私はたくさんのスタッフに囲まれている。 - Weblio Email例文集
That castle is surrounded by a moat in every direction.
その城の四方は濠で囲まれている。 - Weblio Email例文集
A central courtyard is surrounded by rooms.
中央の中庭は部屋に囲まれています。 - 浜島書店 Catch a Wave
One night, my tent was surrounded by elephants.
ある夜,私のテントがゾウに囲まれました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The pattern of his family crest is what is called "Maru ni Mitsu Uroko (three pieces of triangular scale surrounded by single circle)".
家紋は丸に三つ鱗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AIRCRAFT BOMB SURROUNDED BY SHROUD シュラウドによって囲まれた航空機用爆弾 - 特許庁
the location of something surrounded by other things
他のものによって囲まれる何かの位置 - 日本語WordNet
This tomb is surrounded by a triple moat.
周りには、三重の周濠を巡らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been surrounded by prickly plants. (laughter) トゲトゲの植物が植えられていました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that my memorys surrounded by blood? 今や僕の記憶は血で覆われているから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are completely surrounded! おい 貴様。 貴様は完全に包囲されている。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sitting deserves to be surrounded by beauty and grace 美と優美に囲まれるに 値する 座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surrounded by his three beautiful daughters. 3人の美しい娘達に囲まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was surrounded by other kids who loved to draw 絵を描くのが好きな仲間に囲まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this village is surrounded by death, right? 「この村は 死によって包囲されてる」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They want you to know you're surrounded. 彼らはあなたに包囲を知らせたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was surrounded by lights, then he was gone. "彼は光に取り巻かれ" "それから消えた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Must mean you're surrounded by a good family きっと いい家族に囲まれてんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then it'll be surrounded by water like the real thing! そしたら 本物みたいに水に浮かぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm always surrounded by my friends and neighbors. 友人や隣人にいつも囲まれているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, it was surrounded by fusuma-shoji.
後に衾障子で囲われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They surrounded the enemy from three sides.
彼らは三方向から敵軍を包囲した. - 研究社 新和英中辞典
The house is surrounded by a spacious garden.
家のまわりは広濶な庭園になっている - 斎藤和英大辞典
Japan is surrounded by the sea
我が国は四方をめぐらすに海をもってす - 斎藤和英大辞典
Old age is an island surrounded by death.
老年は死に取り巻かれている島である。 - Tanaka Corpus
An old man sat surrounded by his grandchildren.
老人が孫たちに囲まれて座っていた。 - Tanaka Corpus
She sat surrounded by her children.
彼女は子供達に囲まれて座っていた。 - Tanaka Corpus
He sat surrounded by his children.
彼は自分の子供たちに囲まれて座った。 - Tanaka Corpus
The garden was surrounded by a wooden fence. 庭園は木の柵で囲まれていました。 - Tatoeba例文
surrounded as with a border or fringe
境界またはフリンジと同様に囲まれる - 日本語WordNet
She sat surrounded by her children. 彼女は子供達に囲まれて座っていた。 - Tatoeba例文
Old age is an island surrounded by death. 老年は死に取り巻かれている島である。 - Tatoeba例文
An old man sat surrounded by his grandchildren. 老人が孫たちに囲まれて座っていた。 - Tatoeba例文
He sat surrounded by his children. 彼は自分の子供たちに囲まれて座った。 - Tatoeba例文
in pre-modern Japan, a town that is surrounded by castle walls
城郭によってとりかこまれた都市 - EDR日英対訳辞書
The courtyard was surrounded by elegant peristyles.
中庭は優雅な柱列に囲まれていた。 - Weblio英語基本例文集