Synchronizing parts 3, 3n are synchronized and encoded with the reference synchronizing 36 and output codes 33, 33n. 符号化部3,3nは基準同期信号36に同期して符号化し出力符号33,33nを出力する。 - 特許庁
To lighten adverse influence such as noise and defect during reproduction of an address and to detect timing synchronized with data. アドレス再生時におけるノイズ、欠陥等の影響を軽減し、また、データに同期したタイミングを検出する。 - 特許庁
Based on a traveling distance of the robot main body 12, operations of the movable arm 20 and the robot body 12 are synchronized. さらに、ロボット本体12の走行距離に基づいて、可動アーム20とロボット本体12の動作を同期させる。 - 特許庁
A time parameter CRME being a generation time interval of a pulse synchronized with rotation of a crankshaft is detected. クランク軸の回転に同期したパルスの発生時間間隔である時間パラメータCRMEが検出される。 - 特許庁
To facilitate a hand-feeding threshing work in a combine harvester in which the driving speed of a threshing feed chain is synchronized with the speed of the harvester vehicle. 脱穀フィードチェンの駆動速度を車速に同調させるコンバインにおいて、手扱ぎ作業を容易にする。 - 特許庁
A frame transmitted / received between an AP (access point) such as a base station and a MT (mobile terminal) is not synchronized. それぞれのAP(基地局)とMT(携帯端末)との間で送受信されるフレームは同期していない。 - 特許庁
It is composed to control the timing of driving a signaling means during the demonstration mode is synchronized with a power source. デモモード中に報知手段28を駆動するタイミングを電源と同期させて制御するように構成した。 - 特許庁
To provide a reproducing apparatus in which listening timings of audio to be reproduced can be synchronized even between different transmission forms. 異なる伝送形態でも再生される音声の聴取タイミングの同期が取れる再生装置を提供する。 - 特許庁
The PLC allows an internal clock 217 to be synchronized with standard time by using the transmitted time synchronization information. PLCは、伝送された上記時刻同期情報を用いて内部時計217を標準時刻に同期させる。 - 特許庁
An image 116 of a marking is projected in a synchronized form by the plurality of laser projectors 14, 14A, 14B. 複数のレーザプロジェクタ14,14A,14Bによって、マーキングの画像116が同期された形態で投影される。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ATTACHING TITLE KEY TO ENCRYPTED CONTENT FOR SYNCHRONIZED TRANSMISSION TO RECIPIENT 受信側に対して同期送信するために暗号化済みコンテンツにタイトル鍵を添付する方法、システム、およびプログラム - 特許庁
Also, inside the virtual space, a translated input message and the movement of the character are synchronized and the feeling of incompatibility is eliminated. また、仮想空間内で、翻訳された入力メッセージとキャラクタの動きを同期し、違和感を除去する。 - 特許庁
To provide a drawing apparatus in which a spindle and a camshaft are synchronized by mechanically simple structure. 機械的に簡単な構造で、主軸とカム軸とを同期させることのできる絞り加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for stably generating synchronized transmission and reception timing in a CDMA transmitter/receiver. CDMA送受信機において同期した送信及び受信タイミングを安定に生成する手法を提供する。 - 特許庁
Okuno Fumiko, my girlfriend at that time, took part in synchronized swimming and won two bronze medals.
当時付き合っていた奥(おく)野(の)史(ふみ)子(こ)さんがシンクロナイズドスイミングに出場し,銅メダルを2個獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The each running time receiver 13 clocks the running time synchronized with the running time transmitter 12. そして、各ランニングタイム受信機13は、ランニングタイム送信機12と同期したランニングタイムを計時することになる。 - 特許庁
To provide a physical quantity sensor for outputting a signal synchronized with an inputted pulse waveform voltage. 入力されたパルス波形電圧と同期した信号を出力することが可能な物理量センサを提供する。 - 特許庁
A clock reproducing part 33 generates a second clock signal synchronized with the first clock signal, based on the modulation signal. クロック再生部33は、変調信号から第1のクロック信号に同期した第2のクロック信号を生成する。 - 特許庁
When the blinking image V ceases to be seen, the peak of the frequency synchronized with the blink frequency disappears. また、見ていた点滅像Vが見えなくなると点滅周波数に同期していた周波数のピークが消滅する。 - 特許庁
To provide a configuration in which databases that respective departments individually have can be accurately synchronized with one another in a short time. 各部門が個別に有するデータベース間の同期を短時間かつ正確に行い得る構成を提供する。 - 特許庁
In the master unit, a frame of a layer 2 MAC sub-layer for synchronization between the units is generated by being synchronized with system timing. マスタ装置内では、システムタイミングに同期して装置間同期用のレイヤ2 MAC副層のフレームを生成する。 - 特許庁
To provide a display driver which generates charge pumping signals synchronized to different clocks for multiple modes. マルチプルモードのための相異なるクロックに同期されるチャージポンピング信号を発生させるディスプレイドライバを提供する。 - 特許庁
The operation timing forming section forms a plurality of operation timings based on the internal clock synchronized with the external clock. 動作タイミング生成部は、外部クロックに同期する内部クロックに基づいて複数の動作タイミングを生成する。 - 特許庁
The functions of a microcomputer 27 are limited to the selection of a specific segment and the designation of a sampling interval synchronized to the selection. マイコン27の機能を、特定セグメントの選択と、これに同期したサンプリング期間の指定に限定する。 - 特許庁
A signal detection circuit 1 is adapted to detect a change of a signal, to be detected, synchronized to a synchronizing signal. 信号検出回路1は、同期信号に同期する検出対象信号の変化を検出する回路である。 - 特許庁
The recorder processes timing to be synchronized and generates synchronization information between multimedia files according to a user's instruction. 記録装置は、同期させるタイミングを処理し、マルチメディアファイル間の同期情報をユーザの指示に従って生成する。 - 特許庁
To assist a shift motor 12 at a synchronized time when a large load is required and improve responsiveness when a light load is applied. 大荷重が必要なシンクロ時にシフトモータ12をアシストするとともに、軽荷重時には応答性を良くする。 - 特許庁
A traffic line of the traffic line data selected from the list and a camera image synchronized with the traffic line are reproduced. このリストの中から選択された動線データの動線及びこの動線と同期したカメラ画像を再生する。 - 特許庁
The clock signal CLK is respectively synchronized to the rising edge and falling edge of the binarized signals S21 and S22. クロック信号CLKは、2値化信号S21,S22の立上りエッジ、立下りエッジに夫々同期したものとなる。 - 特許庁
To provide a timing signal synchronized with display timing at the upper end of a display screen. 表示画面上端の表示タイミングに同期したタイミング信号を得ることができるテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁
For each radio device 20 for composing a network, characteristic transmission timing is prescribed, while being mutually synchronized precisely. ネットワークを構成する無線装置20ごとに、互いに精度良く同期しながら、固有の送信タイミングを規定する。 - 特許庁
To enable a plurality of communication apparatuses which are not synchronized to communicate in a time division manner in a wired network. 有線ネットワークにおいて同期の取れていない複数の通信装置が時分割で通信できるようにする。 - 特許庁
When the input and output to the frame memory 110 are synchronized, the capacity of the frame memory 110 for two line components is sufficient. フレームメモリ110への入力と出力とを同期化すれば、フレームメモリ110の容量は2ライン分だけで足りる。 - 特許庁
Based on the synchronized contact and the metadata information, the cellular phone starts communication with one of the contacts. 同期された連絡先およびメタデータ情報に基づいて、携帯電話は連絡先の1つとの通信を開始する。 - 特許庁
To make plural recorded video signals to be reproduced in slow motion by being synchronized with each other. 1台のスローモーションコントローラを用いて、記録された複数のビデオ信号のスローモーション再生を同期させて行う。 - 特許庁
The synchronized TS signals are switched to one of signals by a switching part 14 and are output. 同期が取られたTS信号は、切替部14によりいずれかの信号に切り替えられて出力される。 - 特許庁
To provide a rotary encoder in which the moving distance of a moving member for a linear motor is synchronized with the detection timing of a sensor. リニアモータ用の可動子の移動距離とセンサの検出タイミングとを同期させたロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁
Consequently, the serial data transmission to the master device can be performed without being synchronized with a clock signal CLK. これにより、クロック信号CLKとの同期を取らなくても、マスター装置へのシリアルデータ送信が可能となる。 - 特許庁
Each wheel 6, 7 is provided with motor drive means for motorized rotation which are synchronized with each other. 各ホイール6,7には、回転駆動させるモータ駆動手段が設けられており、これら手段は、互いに同期される。 - 特許庁
To provide a medium synchronization system capable of providing a user with a variety of services which are synchronized with medium distribution. 利用者に対し、メディア配信と同期した各種サービスが実現可能なメディア同期システムを提供する。 - 特許庁
To provide a film unit equipped with a lens wherein the emission of strobe light is appropriately synchronized even in the case a shutter speed is switched. シャッタ速度が切り替えられても、ストロボ発光が適切にシンクロされるレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁
Then, the picture element data of the new picture element generated is synchronized and outputted with the picture clock of fixed frequency. そして、生成された新たな画素の画素データは、固定周波数の画像クロックに同期して出力される。 - 特許庁
Otherwise, the standard point is synchronized with the reference point to play back and output the standard video and the reference video. または,基準点と参照点とを同期させて基準映像と参照映像とを再生出力する。 - 特許庁
An image display is performed by being synchronized to a vertical synchronous signal and being moved in an up-and-down direction of the display screen. 画像表示は、垂直同期信号に同期させて、表示画面の上下方向に移動させて行う。 - 特許庁
The master computer 100 judges whether the data is synchronized on the basis of the received comparison result. マスタ計算機100は受信した比較結果に基づいてデータの同期が取れているか否かを判定する。 - 特許庁
To reduce power consumption required for opening/closing of shutters in stereoscopic vision glasses synchronized with stereoscopic video. 立体映像に同期した立体視用眼鏡におけるシャッタの開閉に要する消費電力量を少なくする。 - 特許庁
Resin plates 20 stacked on a stocker 45 are taken out one by one with being synchronized with transfer of the copper foil 41. ストッカ45に積層された樹脂プレート20は銅箔41の搬送に同期して1枚ずつ取り出される。 - 特許庁
The terminal device 14 simultaneously displays a moving picture catalog and a still picture catalog synchronized with it on a display screen. 端末装置14は、表示画面に動画カタログとそれに同期した静止画カタログを同時に表示させる。 - 特許庁
A new member to the cluster is synchronized when it receives the latest protocol state information from the master. クラスタへの新しいメンバは、マスタから最初のプロトコル状態情報を受信することによって同期化される。 - 特許庁
To provide a terminal synchronizing method whereby the communication timings of a plurality of terminals can be synchronized properly with each other. 複数の端末同士の通信のタイミングを適切に同期することができる端末同期方法を提供する。 - 特許庁