「Systematically」を含む例文一覧(512)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Decorated systematically arranged gold foil shapes.
    截金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Decorated with systematically arranged gold foil shapes.
    截金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • systematically―on system
    系統的に - 斎藤和英大辞典
  • Were systematically executed.
    組織的に処刑されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they were systematically driven
    それらの企業は組織的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We proactively and systematically
    我々は率先して 組織的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you systematically avoid meeting me?
    私と会う時に限ってなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to go back and look systematically
    立ち戻り そして体系的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was systematically destroyed.
    組織的に崩されてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our country has systematically
    私達の国の地形は、計画的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Systematically between what is at the core
    周辺にあるものとを 体系的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • they systematically excluded women
    彼らは組織的に女性を除外した - 日本語WordNet
  • systematically collected and written down
    組織的に、集められて、書きとめられる - 日本語WordNet
  • Was that, systematically, the pace of life
    生命のペースというのは 体系的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we all not systematically and consciously
    我々みんなに 組織的に意図的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to distribute systematically or strategically
    組織的に、または、戦略的に分配する - 日本語WordNet
  • In science, we do experiments systematically.
    科学では系統的に実験をおこなう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reasoning systematically, working collaboratively
    系統的な推論 協力して働くこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • bomb a large area systematically and extensively
    組織的に手広く広域を爆撃する - 日本語WordNet
  • And we systematically field tested
    そして組織的にフィールドテストを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He basically went through systematically
    彼は 基本的に体系的に取り組むことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bronze plate line-engraved image of 400 deities systematically arranged in 12 sections
    銅板線刻中台八葉院図1面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Systematically sever relationships from functional tribes
    機能する集団から 組織的に人を切り離し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was to dissect out the neocortex, systematically.
    体系的に、新皮質をばらばらにすることでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To invest systematically in new discovery, in science, in technology
    新たな発見 科学 技術に系統的に投資し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for 200 years we've been systematically decarbonizing
    過去200年の間 我々は組織的にエネルギー・システムから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the work of inquiring into something thoroughly and systematically
    あることを徹底的かつ系統的に調べる仕事 - 日本語WordNet
  • Inoue was not the type of person who works systematically and render meritorious service.'
    「また組織的に、こと功を立てるという風でない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But he found that systematically, no matter what
    しかし体系的に研究した結果 どんな場合にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • attempt to find out in a systematically and scientific manner
    体系的および科学的に調査することを試みる - 日本語WordNet
  • Learning about war systematically leads to peace.
    体系的に戦争について学ぶことが平和へつながる。 - 時事英語例文集
  • I know that we have systematically annihilated the girl cell.
    私たちは意図的に女子細胞を壊滅させたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wers systematically arranged by size and genre.
    サイズやジャンルに合わせて 規則正しく並べられてましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Takeda forces could hot withstand the attack systematically.
    これに対して武田軍では組織的な抵抗ができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • not thought over and arranged systematically in the mind
    再考されておらず、頭の中で体系的に整えられていない - 日本語WordNet
  • someone who systematically obstructs some action that others want to take
    他人がやろうとしている行動を計画的に妨害する人 - 日本語WordNet
  • It happens in systematically degraded work environments.
    劣悪であるべく仕組まれた労働環境において起こるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii) Measures that the Government shall implement comprehensively and systematically for fisheries.
    三　水産に関し、政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Wouldn't it be great if we could do that more systematically?
    そのようなことをもっと体系的に 行えたら良いと思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The volumes are organized systematically, such as in chronological order, or according to categories or provinces.
    各巻は、年代順や部類別、国別などに配列されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is considered to have been systematically carried out under the leadership of the So clan.
    これは宗氏主導で計画的に起こされたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It suggests that the tumulus was systematically constructed.
    武蔵府中熊野神社古墳が計画性を持って築造されたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) Policies that the Government shall implement comprehensively and systematically for forest and forestry.
    三　森林及び林業に関し、政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a collection of dried plants that are mounted and systematically classified for study
    標本にされ、研究のために系統だって区分された乾燥植物の集積 - 日本語WordNet
  • (ii) The measures that the Government shall implement with regard to the oceans comprehensively and systematically
    二　海洋に関する施策に関し、政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Measures that the government shall implement comprehensively and systematically in order to develop official statistics;
    二　公的統計を整備するために政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Kiheitai Army placed the governor-general on the top of the organization and systematically organized musket unit and cannon unit.
    奇兵隊は総督を頂点に、銃隊や砲隊などが体系的に組織された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, the Kani official rank system was systematically improved by Ritsuryo law (the Ritsuryo system).
    日本において、官位制は、律令法（律令制）によって体系的に整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a power save circuit capable of being simplified systematically and reducing the burden of a microcomputer for control, etc.
    システム的に簡素化でき制御のためのマイコン等の負担を軽減できるパワーセーブ回路を得る。 - 特許庁
  • To systematically evaluate the quality of network communication services using audio media and video media.
    音声メディアや映像メディアを用いたネットワークコミュニケーションサービスを統一的に品質評価する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について