Predetermined two-dimensional display can be achieved on the front page of user terminal equipment relating to a user who has performed access through theInternet. インターネットを介してアクセスしてきたユーザに係るユーザ端末装置のフロントページに所定の二次元表示が可能とする。 - 特許庁
Furthermore, this invention revises a communication server of the existing tip ring phone system to support theInternet protocol phone system. さらに、本発明は既存のチップリング電話タイプの通信サーバを変更して、インターネット電話通信をサポートすることも可能にする。 - 特許庁
To immediately browse the contents of a purchased book in purchasing a book through a communication line such as theInternet. インターネット等の通信回線を介して書物を購入する際、その購入した書物の内容をすぐに閲覧可能とする。 - 特許庁
The pushed information is transmitted through theInternet, or through other communication channel such as cables or radio systems. プッシュされる情報は、インターネットを通じて、あるいは、ケーブルや無線(ラジオ)システムのような他の通信チャネルを通じて、伝送される。 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL SYSTEM DELIVERING ELECTRONIC MAIL TO INTERNET CONNECTED MOBILE PHONE BY HAVING ONLY TO MAKE PHONE CALL FROM THE PHONE TO THE SYSTEM FREE OF SPEECH CHARGE 通話料をかけずに、インターネット接続型携帯電話から電話をかけただけで当該器に電子メールが届く電子システム。 - 特許庁
To perform operation such as recognition of an address of contents of music or images on theInternet as a scalar value of channel information, or the like. インターネット上に存在する音楽、画像等のコンテンツのアドレスをチャンネル情報などのスカラー値として認識等すること。 - 特許庁
The telephone system 20 is a telephone, a telephone transmitter receiver, or telephone answering device based wire line, cellular means, cordless means, theInternet, or PC. 電話装置(20)は、ワイヤライン、セルラー、コードレス、インターネット、PCに基づいた電話、電話送受器、または電話応答装置である。 - 特許庁
A providing company performs communication of theInternet network and a user requests a service with a dedicated number 5 with the providing company. インターネット網の通信は、提供社が行い利用者は提供社との間だの5の専用ナンバーでサービスの依頼をする。 - 特許庁
The commodity information is provided as a registered commodity to an Internet sales site (shopping mall) cooperatively connected with the commodity management system 1. そして、商品管理システム1に連動したインターネット通販サイト(ショッピングモール)に登録済みの商品として提供する。 - 特許庁
Study contents provided via theInternet from at least one study contents server 24 are stored in the contents server 24. 少なくとも一つの学習コンテンツサーバ24からインターネットを介して提供された学習コンテンツをコンテンツサーバ24に記憶させる。 - 特許庁
Another type includes a code download pointer such as a URL that can paint to Internet-accessible location, and the applet can be obtained from the location. 他のタイプは、インターネットによってアクセス可能な位置を指すURLなどのコードダウンロードポインタを含み、この位置からアプレットを得る。 - 特許庁
A mobile internet protocol (Mobile IP) provides session management and data tunneling between the PLMN (home agent) and the WLAN. モバイルインターネットプロトコル(Mobile IP)は、PLMN(ホームエージェント)とWLANの間のセッション管理およびデータトンネリングを提供する。 - 特許庁
A user searches for an advertisement matching with own needs at an advertising agency on theInternet, and applies for the advertisement as an advertising person. ユーザがインターネット上の広告代理店で自らニーズに合った広告を検索し、広告者として申し込みを行う。 - 特許庁
A user A accesses a selling server B connected to theInternet and sends information on an article to order and the destination to send. 利用者Aはインターネットに接続された販売サーバーBにアクセスし、発注する商品及び送付先の情報を送る。 - 特許庁
An upload means 106 uploads the mutually associated content and present location information to a server 5 on theInternet. アップロード手段106は、前記相互に対応付けられたコンテンツおよび現在位置情報をインターネット上のサーバ5へアップロードする。 - 特許庁
METHOD FOR LENDING VIDEO THROUGH INTERNET AND SHOWING THE VIDEO IN REAL TIME AND PICTURE SHOWING PROCESS MODULE FOR EXECUTING THE METHOD インターネットを通してビデオを貸与して実時間に上映する方法及びこの方法を行うための映画上映プロセスモジュール - 特許庁
Internet clients 3a and 3b or IC card public telephone sets 9a and 9b read the user information from the IC card 30. インターネットクライアント3a,3bまたはICカード公衆電話機9a,9bはICカード30から利用者情報を読み取る。 - 特許庁
A control section 24 receives user information from a customer sent via theInternet 2 and stores the information to a database 24. 制御部24は、インターネット2を介して送信されてきたカスタマーからのユーザ情報を受信し、データベース24に蓄積する。 - 特許庁
A terminal equipment 5 downloads the information on various home pages on theInternet 2 through a carrier communication network 4 and a provider 3. まず、端末機器5は、キャリア通信網4、プロバイダ3を介して、インターネット網2上の種々のホームページの情報をダウンロードする。 - 特許庁
The user connects a semiconductor intellectual property delivery service provision part 3 via theInternet and inputs desired change specifications. ユーザは、インターネットを介して半導体設計資産配信サービス提供部3に接続し、所望の変更仕様を入力する。 - 特許庁
Furthermore, theinternet has dramatically changed existing business models, while at the same time bringing about new opportunities for value creation.
さらに、インターネットの利用により既存のビジネスの姿が大きく変わるとともに、新たな価値創造の機会が生まれています。 - 財務省
To provide an Internet connection method and a connection apparatus whereby a user can select an optimum access server and transfer information thereto without the need for the user to notify number of access servers at all. ユーザがアクセスサーバの番号を全く意識することなく、最適なアクセスサーバを選択して転送できるようにする。 - 特許庁
The server 101 is also connected to an advertiser terminal device 105 (105a, 105b, 105c, etc.) by theInternet 104. また、サーバ101は、広告主端末装置105(105a、105b、105c、・・・)と、インターネット104によって接続されている。 - 特許庁
The input means, determining means, and sending-back means are functionally constituted on a web site 12 structured on theInternet 11. 入力手段、決定手段、返送手段はインターネット11上に構築されたウェブサイト12で機能的に構成される。 - 特許庁
To provide a method for transferring a program that operates an image processor via theInternet and for efficiently updating the program. 画像処理装置を機能させるプログラムをインターネットを介して転送し、かつ、効率的にプログラムに更新する方法を提供する。 - 特許庁
A specific fruit-machine game program is downloaded to the portable terminal device such as a portable telephone set through theInternet or 'i'-mode line. 携帯電話等の携帯端末装置に、インターネットやiモード回線を通じて所定のパチスロゲームプログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁
Thus, the user can select the optimal Internet provider 41 to 4n and can perform connection processing. これによって利用者は短時間のうちに最適なインターネット接続提供事業者41〜4nを選択して接続処理ができる。 - 特許庁
The read barcode data are delivered to theInternet 11 through a portable terminal 2, a base station 8 and an ISP 10. 読み込まれたバーコードデータは携帯端末2を介して基地局8からISP10を経由し、インターネット11に配信される。 - 特許庁
Documents (BID) describing documents to be exchanged are sent on theInternet, or communicated to members of the network. 交換されるべきドキュメントを記述するドキュメント(BID)が、インターネット上で送られ、あるいは、ネットワークのメンバーに通信される。 - 特許庁
To discriminate the distinction of sex of a person describing messages with a message exchange system of a sex separation type on theInternet. インターネット上の性別分離型のメッセージ交換システムにおいて、メッセージを記述する人間の性別を判別可能とする。 - 特許庁
To make browsable image data uploaded onto theInternet by a television receiver as if the TV viewer selects a second channel. TV受像機により、恰も他のチャンネルを選択するように、インターネット上にアップロードされた画像データを閲覧できるようにする。 - 特許庁
When construction is ordered from the customer terminal 1 via theInternet 3, order acceptance information is written into a data base. そして、顧客端末1からインターネット3を介して工事の受注があった場合は、受注情報をデータベースに書き込む。 - 特許庁
To alter settings of a power quality data collecting apparatus from a remote place through the use of a public line, such as theInternet. インターネット等の公衆回線を利用し、遠隔地から電力品質データ収集装置の設定変更を可能とする。 - 特許庁
The conditional order management system 10 is connected to a customer terminal 20 via a communication network such as theInternet. また、条件付注文管理システム10は、インターネット等の通信ネットワークを通じて顧客端末20に接続されている。 - 特許庁
TheInternet banking 20 transmits a limit amount change instruction based on the transmitted information to a financial institution accounting system 30. インターネットバンキング20が、送出された情報に基づいた限度額変更指令を金融機関勘定系30に送信する。 - 特許庁
The personal information management system 10 is connected to theInternet L which can be accessed by an unspecified person by using an operation terminal 20. 操作端末20を用いて不特定の者がアクセス可能なインターネットLに個人情報管理システム10を接続する。 - 特許庁
To improve security by limiting data exchange using theInternet with the unacquainted other party of data exchange. インターネットを用いたデータの交換において、面識の無いデータ交換相手とのデータ交換を制限してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁
The control unit 2 is connected to a server 4 on the side of an operation company B through an internet INT using a universal communication equipment 3. 制御ユニット2は汎用通信機器3を通じてインターネットINTを介して事業者B側のサーバー4に接続される。 - 特許庁
When you ask Portage to install a package, it will download the necessary sourcecode from theinternet (if necessary) and store it by default in/usr/portage/distfiles.
Portageにパッケージをインストールするよう要求したときは、必要なソースコードをインターネットからダウンロードし、デフォルトでは/usr/portage/distfilesに保持します。 - Gentoo Linux
It is made possible to operate a plurality of personal computers independently at the same time and one of them is connected to theInternet and used by an unspecified user. パソコンを複数独立にして同時に操作し、複数の一つをインターネットに接続し、不特定の利用者は此を利用する。 - 特許庁
To provide a network connection control method which can minimize the cost for providing service through theInternet. インターネットを通じてサービスを提供する際のコストを最小限に止めることが可能なネットワーク接続制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a commerce-assisting method which increases the safety of commerce carried out over a computer network, such as theInternet. インターネット等のコンピュータネットワーク上で行われる商取引の安全性を高めた商取引支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide an advertisement method incorporating the merits of both Internet and TV broadcasting capable of expecting the maximum sales promotion effect. インターネットとTV放送両者の利点を併せ持つ最大の販売促進効果が期待できる広告手法を実現する。 - 特許庁
To widely collect information related with information to be transmitted by mass media, and to provide the information by using theInternet. マスメディアによって伝達される情報に関連する情報を広く収集し、該情報をインターネットを用いて提供する。 - 特許庁
To provide a labor-free joint purchase system operated through a communication line such as theInternet and led by the purchaser side. インターネット等の通信回線を介した手間の掛からない購入者の側が主導する共同購入システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a narrow communication range due to the limited contacting persons by communication through only an internet communication network 5. インターネット通信網5を介してのみのコミュニケーションでは接触できる人間が限定され、コミュニケーションできる範囲が狭い。 - 特許庁
A print mole 1 constituted of a plurality of virtual stores for providing a service related with contents printing is construed on the web site of theInternet. インターネットのウェブサイトに、コンテンツ印刷に関わるサービスを提供する複数の仮想店舗からなるプリントモール1を構築する。 - 特許庁
Facing a criminal investigation, the whistleblower who revealed details on how the u.s. is monitoring phone calls and internet data goes public. 米国の電話・通信傍受を暴露した内部告発者に対する 犯罪捜査が進められている事が明らかになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This hacker, this coder, hacked into the system and laid its secrets bare, ensuring that theinternet would become an open forum. このハッカーは、システムに侵入した そして、その秘密があらわになった インターネットが 公開のフォーラムになる事を確実にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two months later, they rent a house in the woodbridge section of detroit, and begin a surge of internet activity on islamist websites known to be recruiting for the khorasan group. 2ヵ月後 彼らは家を借りた ウッドブリッジ地区で デトロイトの 及びイスラム教徒の インターネット活動を開始し殺到した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書