The network 5 is a communication line such as Internet and includes: a user terminal 1 used by the users; a server device 2 used by this service provider, a data server device 3 for registration and authentication performed by the users in using the ensemble system; and a mixing device 4 for adjusting and synthesizing voice and an image. ネットワーク5は、インターネット等の通信回線であり、利用者が使用する利用者端末1、本サービス提供者が使用するサーバ装置2、利用者が本合奏システム利用時の登録や認証を行うデータサーバ装置3、音声および画像の調整と合成を行うミキシング装置4から構成される。 - 特許庁
To provide an advertisement information providing method for speculating which item really attracts a user with high precision on the basis of the living style or action pattern of the user of theInternet, and for providing advertisement information demonstrating sufficiently high advertising effects to a user. インターネットサイトのユーザの生活スタイルや行動パターンに基づいて、ユーザが本当に興味を持つ事項が何かを高い精度で推測することができ、その結果ユーザに対して充分に高い広告効果を発揮する広告情報を提供することのできる広告情報提供方法を提供すること。 - 特許庁
A price information registering means 11 in this system registers the price information and distributor information of the specified commodity provided by unspecified and many information consumer terminals 3 and information provider terminals 4 via a home page of theInternet or the like into a price information database 22 and a distributor information database 23 respectively. 本システムの価格情報登録手段11は、インターネットのホームページ等を介し、不特定多数の情報需要者端末3及び情報提供者端末4から提供される特定商品の価格情報と販売者情報をそれぞれ価格情報データベース22と販売者情報データベース23に登録する。 - 特許庁
This system has an internal network 10 which includes at least a business server 11 which performs specified business processing and associative terminals 1 and 2 which transmit only association data associated with the specified business operation among data received through theInternet 30 capable of being connected to the internal network 10 to the business server 11. 所定の業務処理を行うための業務サーバ11を少なくとも含む内部ネットワーク10と、内部ネットワーク10と接続可能な外部のインターネット30を介して受信されるデータのうち、上記所定の業務処理に連携させる連携データのみを業務サーバ11へ送信する連携端末1、2とを有する。 - 特許庁
A terminal 10 performs wireless connection to a language management server 40 on theInternet 30 via a base station 20 by use of a Web function, selects a language used in a content form screen from the server 40, and transmits selected language information to the language management server 40 together with machine type information of the terminal 10. 端末10は、ウェブ機能を用いて基地局20経由でインターネット30上の言語管理サーバ40へ無線接続を行い、サーバ40からのコンテンツフォーム画面にて使用する言語を選択し、選択した言語情報を端末10の機種情報と共に言語言語管理サーバ40に送信する。 - 特許庁
(2) National government shall take necessary measures, such as reviewing the contents of rights and supporting business operators in developing and utilizing their technical means for protection, in order to achieve proper protection of intellectual property rights while precisely responding to the diversified applications of intellectual property along with the dissemination of theInternet and other changes in social and economic circumstances.
2 国は、インターネットの普及その他社会経済情勢の変化に伴う知的財産の利用方法の多様化に的確に対応した知的財産権の適正な保護が図られるよう、権利の内容の見直し、事業者の技術的保護手段の開発及び利用に対する支援その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this method, a user computer is connected to a web server through Internet to transmit a command of observing point change from the user computer reading an image data on the homepage to the web server, whereby a desired observing point image data can be generated by an interpolation processing by use of a stored basic data and transmitted to the user computer. インタネットを介してウェブサーバに接続しホームページ上の画像イメージデータを閲覧しているユーザコンピュータからウェブサーバに視点変更の指令を送ることにより、記憶されている基本データを用いて補間演算し、希望する視点画像イメージデータを生成し、ユーザコンピュータへ送信できるようにした。 - 特許庁
This service providing system is composed of an integrated service device 40 connected with one or more client devices 20a-20n requesting service and a plurality of individual service providing devices 30a-30m providing service, through a network such as theInternet for mediating the service between the client device 20 and the individual service providing device 30. サービスを要求する1以上のクライアント装置20a〜20nおよびサービスを提供する複数の個別サービス提供装置30a〜30mとインターネット等のネットワークを介して接続され、クライアント装置20および個別サービス提供装置30のサービスを仲介する統合サービス装置40により構成される。 - 特許庁
A controller 2 communicatively connected to a compound machine 1 is provided with a cooperation module 24 for acquiring the HTML data of a Web page 191 on theInternet 189 from a Web server, and for generating screen data by converting the acquired HTML data into data which can be displayed at a control panel 6 of the compound machine 1. 複合機1に通信可能に接続された制御装置2に、インターネット189上のWebページ191のHTMLデータをWebサーバから取得し、取得したHTMLデータを複合機1の操作パネル6に表示可能なデータに変換した画面データを生成する連携モジュール24を備える。 - 特許庁
The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and theInternet. 端末装置6は、電波測位部39で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部45と、この初期情報をデータ通信装置38を介してインターネットを通じて情報提供システム20のGPSサーバー22からダウンロードできる情報取得部46とを備えている。 - 特許庁
A monitoring terminal 10 that monitors equipment 4 to be monitored via a LAN 6 and a communication controller 11 connected with theInternet 3 are installed in the intra-company network 2, and the monitoring terminal 10 and the communication controller 11 is connected via a serial communication cable 15 such as RS-232C. 企業内ネットワーク2には、LAN6を介して監視対象機器4の監視を行う監視端末装置10と、インターネット3に接続された通信制御装置11とが設置され、監視端末装置10と通信制御装置11との間はRS−232Cなどのシリアル通信ケーブル15で接続する。 - 特許庁
To provide a system capable of presenting current situations of lease property to a customer on a terminal of a customer or a finder (a real estate agent for finding a prospect) by using a communication network constituted of theInternet, and providing credit being the criteria of the creditworthiness of the customer to an administrative agent in a short period of time. インターネット等からなる通信ネットワークを利用し、顧客或いは客付け不動産業者の端末上で賃貸物件を物件内の状況等を顧客に提示するとともに、管理業者に対して顧客の信用度の目安となる与信を短時間で供与することができるシステムを提供すること。 - 特許庁
When a case opening/closing detection section 16 of the mobile phone 1 discriminates that the case of a main body section and a cover section changes from its closing state into its opening state, a control section 11 controls automatic connection to an address of an access destination of an Internet site frequently used by the user when the address is designated. 携帯電話装置1の筐体開閉検出部16で本体部及びカバー部の筐体が閉状態から開状態に変化したと判断されると、制御部11は利用者が頻繁に使用するインタネットサイトのアクセス先のアドレスが指定されていればそのアドレスに自動的に接続するよう制御する。 - 特許庁
To provide an information providing method, an information providing system, a central unit, a computer program, and a recording medium for effectively providing providing information by attracting interest of an operator for operating a terminal unit when transmitting the providing information to the terminal unit from the central unit via a communication network such as theInternet. インターネット等の通信網を介して中央装置から端末装置へ提供情報を送信する場合に、端末装置を操作する操作者の興味を引き、提供情報を効果的に提供する情報提供方法、情報提供システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To designate a storage place of a scan document and to transmit the document to a Web storage server by setting a scanner unit for reading via an HTML displayed on a browser without installing any special application in an MFP device including a browser function in an environment where the MFP device and the Web storage server are connected via a LAN/the Internet. LAN/インターネットを介してブラウザ機能を有するMFPデバイスとWebストレージサーバが接続された環境下において、MFPデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるHTMLを介してスキャナ装置の読み取り設定を行い、スキャン文書の格納場所を指定し、Webストレージサーバに送信する。 - 特許庁
A two-way information processing system is characterized by that the individual information and evaluation information regarding the position, quality, place, functions, and administrative operator, medical care capacity, and medical care records of insurance-system related facilities are registered and made open on theInternet and can be used by a person who desires to use the facilities for inquiry, clinical consultation, hospitalization, etc. 保険制度関連施設の位置、品質、場所、機能ならびに管理運営者と医療介護能力、診療介護記録に係わる個別情報ならびに評価情報をインターネット上に登録公開して、施設利用希望者が調査、相談、入院などのために利用可能にした双方向情報処理システム。 - 特許庁
If a predetermined time comes, a main power supply is turned on using an on-timer, the apparatus includes a setting means which predetermines whether to display an image on an LCD (Liquid Crystal Display) screen based on an video signal included in a broadcasting signal received by a tuner, or to display the image on the LCD screen based on data acquired through theInternet. 設定された時刻になるとオンタイマを用いて主電源をオンにし、チューナにて受信した放送信号に含まれている映像信号に基づく画像をLCDに表示させるのか、または、インタネットを介して取得したデータに基づく画像をLCDに表示させるのかを予め設定する設定手段を設ける。 - 特許庁
A displayed image of the terminal device (personal computer, etc.), connected to the network (the Internet, etc.), is automatically switched and an advertisement image is displayed through a provider computer (information providing device/advertising device) and other host computers, when a user does not give an instruction to the displayed image for a fixed time by using a keyboard, a mouse, voice, etc. ネットワークシステム(インターネット等)に接続した端末装置(パソコン等)の表示画面を利用者が一定時間キーボード・マウス・音声等により指示しない場合、プロバイダーのコンピューター(情報提供装置・広告装置)や、その他のホストコンピューターを介して、この画面を自動的に広告・宣伝画面に転換表示する。 - 特許庁
To transform a service of a company buried in to a form easily treatable as computer data while properly expressing the characteristic of the service not as a monochromatic determination material such as written proposal or price, and provide this service on the site of an agent selection support service on theInternet. 本発明では、提案書や価格等の一面的な判断材料ではなく、埋もれてしまう企業のサービスの特性を適切に表現することが出来、かつコンピュータのデータとして扱いやすい形式にサービスを変換し、これをインターネット上の業者選択支援サービスのサイト上で提供することを課題とする。 - 特許庁
The web server 11, when accessed by an external terminal 15 connected to theInternet 14, sends web page information of a guide display screen, where purchase amounts of respective financial products and the batch-ordering intention of those financial products can be inputted to the external terminal 15. ウェブサーバー11は、インターネット14に接続された外部端末15からのアクセスに応じて、各金融商品についての買い付け量、及びそれら金融商品の一括注文意思を各々入力可能な画面を案内表示する案内表示画面のウェブページ情報を外部端末15に送信する。 - 特許庁
The image forming apparatus comprises a control circuit 210 for acquiring test patterns 401 and 501 through theInternet 100, a memory 209 for storing the test patterns thus acquired, an image print section 207 for printing the test patterns 401 and 501 thus stored, and a control circuit 210 for executing calibration of an image reading section 206. 画像形成装置は、インターネット100を介してテストパターン401,501を取得する制御回路210と、取得された記憶するメモリ209と、記憶されたテストパターン401,501を印字する画像印字部207と、画像読取り部206のキャリブレーションを実行する制御回路210とを備える。 - 特許庁
Program relevant information prepared or designated by a user so as to be associated with a program to be transmitted from a broadcasting station 10 or reference information for referring to the program relevant information is stored in a server 30 so as to be made correspond to the program, and the information is provided on an Internet 20 so as to be associated with the program. ユーザが、放送局10から発信される番組と関連づけて作成あるいは指定した番組関連情報や番組関連情報を参照するための参照情報を、番組と対応づけてサーバ30に蓄積し、番組と関連づけてインターネット20上にて提供する。 - 特許庁
The evaluation of an owner A1, who already purchases the article or service provided from an enterprise 5, among users 1 on an internet is collected and stored in a data base 4 and this evaluation information is reported to a considering person B1, who is to purchase the article or service, by displaying the list thereof. インターネット上のユーザ1の中で企業5から提供された商品やサービスを既に購入済のオーナーA1の評価を収集してデータベース4に蓄積しておき、これから商品やサービスを購入しようと考えている検討者B1にそれらの評価情報を一覧表示して知らせる。 - 特許庁
While utilizing a home page or the like on theInternet, an enterprise information register means 11 and an employee information register means 13 register various kinds of information concerning the performance of merit rating from a manager terminal 3 of the utilizing enterprise on an enterprise information database 20, an evaluation item database 21 and an employee information database 22. 企業情報登録手段11ならびに社員情報登録手段13は、インターネットのホームページ等を利用し、利用企業の管理者端末3からの人事考課の実施に関する各種情報を企業情報データベース20、考課項目データベース21、社員情報データベース22に登録する。 - 特許庁
A VPN router 26 of a particular financial agency is connected to an external firewall 14 as another segment than a web server 20 in order to apply VPN communication to transmission/reception of information between the web server 20 of the particular financial agency and a web server 38 of a related card company via theInternet 30 in cooperation with a VPN router 36 of the related card company. 特定金融機関のウェブ・サーバ20と関連カード会社のウェブ・サーバ38との間のインターネット30経由での情報の送受に、関連カード会社のVPNルータ36と協働してVPN通信を適用するための特定金融機関のVPNルータ26を、ウェブ・サーバ20とは別のセグメントとして外部ファイヤウォール14に接続する。 - 特許庁
A viewer connects a receiver 1 to a conventional computer 2 periodically once a week, to enable the conventional computer 2 to transmit the reception history data recorded in the reception history memory 35 to a party calculating view information on a communication network 4, such as theInternet through a telephone line 3, together with a receiver ID written in a ROM 23. 視聴者は、週に一度など定期的に、受信機1を汎用コンピュータ2に接続して、汎用コンピュータ2によって、受信履歴メモリ35に記録されている受信履歴データを、ROM23に書き込まれている受信機IDとともに、電話回線3を通じて、インターネットなどの通信ネットワーク4上に送信する。 - 特許庁
A CPU 1 stops output processing from an amplifier 9 to a speaker 10 by sending a control signal from a port A of an I/O port 7 through an inverter 13 to a control terminal 9a of the amplifier 9 in the period when information is received from theInternet through the cellular phone 12 accessed by a cellular phone I/F 11. CPU1は、携帯電話I/F11によってアクセスした携帯電話12を介して、インターネットから情報を受信している期間は、I/Oポート7のポートAからインバータ13を介してアンプ9の制御端子9aに制御信号を送出して、アンプ9からスピーカ10への出力処理を停止させる。 - 特許庁
In stead of a general URL, a user-side URL constituted by adding, to a specified URL including at least the domain name of an advertisement effect evaluating server device 10 in theInternet 1, information including the information provider URL of the advertisement related providing information stored in an advertiser server device 11 is advertised. 通常のURLに代えて、インターネット1における広告効果評価用サーバ装置10のドメイン名を少なくとも含む特定URLに、広告主サーバ装置11に保存されている広告関連提供情報の情報提供元URLを含む情報を加えて構成された、利用者側URLを広告する。 - 特許庁
An object as ornamenting operation information (for example, plotting process information such as line drawing) to be multiply displayed on general original display information by theInternet such as an HTML document or the like is defined, and the object is made executable at image positions in a high order layer to be multi-layered on the original display information. HTML文書等のインターネットで汎用的な原表示情報に対して多重表示される装飾動作情報(たとえば線画等の描画過程情報)としてのオブジェクトを定義し、このオブジェクトを、原表示情報の上に多層化される上位階層の画像位置で実行できるようにしたものである。 - 特許庁
Subscriber storage parts installed on the terminal sides of subscribers and are provided with functions which IP-terminate communication data from the terminals and integrate them to a single transmission line and a switch which line-exchanges the transmission line integrating communication data in the subscriber storage parts and which is connected to an Internet access device are installed. 加入者の複数の端末側に設けられ、複数の端末からの通信データをIP終端して1つの伝送路に集約する機能を備えた加入者収容部と、この加入者収容部で前記通信データを集約した伝送路を回線交換してインターネットアクセス装置と接続するスイッチとを備えたものである。 - 特許庁
A user terminal 51 is connected through a local network 53 and theInternet 54 to a connection mediation server 81, acquires the position information (address and port number) of a connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and transmits data to the TV 64 of a customer station network 62. ユーザ端末51は、ローカルネットワーク53およびインターネット54を介して、接続仲介サーバ81に接続し、接続中継サーバ82の位置情報(アドレスおよびポート番号)を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ82に接続し、宅内ネットワーク62のTV64へのデータを送信する。 - 特許庁
To provide a system for performing recruitment such as employment through theInternet or the like capable of narrowing applicants down to applicants whose understandability for the targets of recruitment and ambitions desired by recruiters are high and applicants having skills or carriers desired by the recruiters, and removing applicants having misunderstandings or applicants making applications partly for fun. 採用等の募集をインターネット等で実施するシステムにおいて、募集者が求める募集対象への理解度および志望度が高い応募者、また募集者が求めるスキルやキャリアを保有する応募者に絞り込むとともに、錯誤や冷やかしの応募者を排除できる方法を提供する。 - 特許庁
According to the invention, this system can effectively prevent training data from being duplicated, with a simple device without spending introducing cost and man-hour, by processing all training materials with computers and on a communication line, and can continue and control the training through theInternet communication line after completion of the training. 本発明によれば、全ての研修資料をコンピュータと通信回線上で処理することにより導入費用をかけずに簡便な装置で、且つ、人手をかけずに効率的に研修データの複製を防止し、研修終了後もインターネット通信回線を通じて、研修を継続し管理することができるという効果がある。 - 特許庁
A bi-directional transceiver includes a tuner for receiving a digital broadcast signal and generating a data stream; an audio video decoder for decoding the data stream into a video signal; a cable modem for implementing bi-directional communication using internet protocols; and a central processing unit (CPU) for managing and coordinating the tuner, the audio video decoder and the cable modem. 双方向送受信装置は、デジタル放送信号を受信してデータストリームを生成するチューナと、データストリームをビデオ信号にデコードするオーディオビデオデコーダと、インターネットプロトコルを用いて双方向通信を実行するケーブルモデムと、チューナ、オーディオビデオデコーダ及びケーブルモデムを制御する中央演算処理装置とを備える。 - 特許庁
To support and provide user's encounters by improving the probability of encounters between users, especially between a male and a female, having similar interests and liking without making an encoutering party recognize important personal information in the initial stage of encounters, and thereafter making it possible to perform message exchange or the like through theInternet. 出会いの初期段階においては相手に重要な個人情報を認知されることなく、利用者相互間、特に男女相互間で趣味嗜好が一致する出会いの可能性を向上させ、且つ、後にインターネットを介してメッセージの交換等を可能とすることにより、利用者の出会いを支援・提供する。 - 特許庁
To provide a waste material recycling method which makes waste material recyclable and effectively utilizes the waste material by displaying the waste material disposed of by spending processing expenses in the conventional practice as waste material for selling such as for raw material and a product needing repair in an intermediary site on a network such as theInternet and inviting a consumer widely. 従来、処理費用をかけて処分していた廃棄物を、原材料用や修理を必要とする製品など販売用の廃材としてインターネットなどのネットワーク上の仲介サイトに掲示し、広く需要家を求めることで、廃棄物を再資源化して有効利用する廃棄物リサイクル方法を提供する点にある。 - 特許庁
The information terminal device and the horse race betting support system using theInternet can input an expected recovery amount to an accumulated loss or a total amount of an investment by means of an inputting means while confirming information displayed on an outputting means, make a computing means make a calculation and determine horse race betting tickets in consideration of efficiency in the investment. 本発明の情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムは、入力選択手段により、累積損失回収定額あるいは投資額合計を出力手段に表示されている情報を見ながら入力し、演算手段に演算させ、投資効率を考慮して決定することができる。 - 特許庁
When an operator performs a liquid fuel feeding operation to a vehicle 200 with a fuel measuring apparatus 100 at a gas station, the fuel measuring apparatus 100 detects the feeding operation and transmits a detection signal to the meter ECU 120 through theInternet 211, a service center 220, a base station 230, and a communications ECU 110. ガソリンスタンドで作業者が燃料計量機100により車両200に液体燃料を供給行為を行ったとき、燃料計量機100が、供給行為を検出して検出信号をインターネット210、サービスセンタ220、基地局230、通信ECU110を介してメータECU120に送る。 - 特許庁
In a terminal device 4 to be used by a user when utilizing an ASP site through theInternet 1, this device is provided with a storage means for storing information similar to information to be stored on an ASP site 2, and the information stored in the storage means is transmitted to a moving destination ASP site 3 after being moving from the ASP site 2. ユーザがインターネット1を介してASPサイトを利用する際に使用する端末装置4において、ASPサイト2ヘ蓄積する情報と同様の情報を蓄積する記憶手段と、ASPサイト2から移行した後の移行先ASPサイト3に、前記記憶手段に蓄積した情報を送信する。 - 特許庁
In the system which is provided with a game information supply intermediate server 2, connected to an internet 20 and hall computer terminals 9 at game halls, information covering game machines and reservations available are transmitted to a network client 3 which gets an access to the game information supply intermediate server 2 from the hall computer terminals 9 at the game halls. インターネット20に接続された遊技情報供給仲介サーバ2、遊技店舗のホール・コンピュータ端末9とを備えたシステムにおいて、遊技情報供給仲介サーバ2にアクセスしたネットワーク・クライアント3に、遊技店舗のホール・コンピュータ端末9からの遊技台情報や予約受付情報を送信する。 - 特許庁
Many administrative organs C or private organizations D as objects of procedures for removal, address change, etc., the procedure application requester B, and a mediating institution A are interconnected through theInternet IN and specific procedure applications by the requester B to all the organs and organizations D are carried out together at a time. 転居に伴う転出届、住所変更届などの如き手続きすべき多数の行政機関C又は民間機関Dと手続き申請依頼人Bと仲介機関AとがインターネットINを介して相互に接続して依頼人Bによる所定の手続き申請がすべての機関C、Dに対して一括して行われる。 - 特許庁
At least an individual identification number 34, theInternet address 35 of an inquiry destination for the history information of a commodity corresponding to the individual identification number 34 and an input means discrimination mark 36 for discriminating whether the individual identification number 34 is manually inputted or inputted by a barcode are displayed on a history trace label. 少なくとも個体識別番号34と、この個体識別番号34に対応した商品の履歴情報の問合せ先インターネットアドレス35と、個体識別番号34が手入力されたか、あるいは、バーコード入力されたかを識別する入力手段識別マーク36と、が表示されたことを特徴とする。 - 特許庁
A selling-user terminal A and a buying-user terminal B are connected together through theInternet D and an acting selling institution F is set which is reported to settlement institutions where the accounts of the selling user (a) and buying user (b) are opened and mediate between the selling user (a) and buying user (b) to deliver an article. 売却ユーザ端末Aおよび購入ユーザ端末BとインターネットDを介して接続され、売却ユーザa,購入ユーザbの口座を開設している決済機関に連絡され、売却ユーザaと購入ユーザbとの間に立ち、商品の引き渡しを行う代理販売機関Fを設定する。 - 特許庁
This method consists of a 1st action that a patient side takes to request a hospital 3 to issue a prescription through a communication network 9, a 2nd action that the hospital side 3 takes to send prescription information 13 to a pharmacy 4 through theInternet 1, and a 3rd action that the pharmacy 4 side takes to prescribe medicines according to the prescription information 13. 病院3に通信ネット9を介して処方箋発行を要求する患者側の第1行為と、薬局4に処方箋情報13をインタネット1で送信する病院3側の第2行為と、処方箋情報13に基づいて薬を処方する薬局4側の第3行為とから構成される。 - 特許庁
According to this configuration, when a character string such as, for example, 'election for party president' is displayed as a telop, even though a URL is not displayed, the character string is segmented to be recognized, the keyword of the 'election for party president' is searched by using theInternet, etc., to be able to obtain related information by obtaining corresponding data. 本構成により、URLが表示されていなくても、例えば「総裁選挙」というような文字列がテロップとして表示されていた場合に、この文字列を切り出し認識をし、「総裁選挙」というキーワードをインターネットなどで検索し、該当データを得ることにより関連情報を得ることができる。 - 特許庁
This refrigerator 10 includes a double door structure composed of an opaque lower main door 21 and a partially transparent lower sub-door 23 (a transparent plate 23T), and communicates with the outside through theInternet 50 on the basis of information input using a display panel 4 of a touch panel type provided on the lower main door 21. 冷蔵庫10は、非透明な下部メインドア21と部分的に透明な下部サブドア23(透明板23T)とよりなる二重ドア構造を備え、この下部メインドア21に設けられたタッチパネル方式の表示パネル4を利用して入力された情報に基づいて、インターネット50を介して外部と通信する。 - 特許庁
This Internet FAX is provided with a means for receiving a mail in which the address of a sender is the address of own station, and for extracting area information attached by a mail server to which its own station belongs from the header information of the received mail, and a means for setting extracted time information in its own station as area information. インターネットFAXにおいて、差し出し人アドレスが自局のアドレスであるメールを受信したときに、受信したメールのヘッダ情報から、自局が所属しているメールサーバによって付加された地域情報を抽出する手段、および抽出した時刻情報を、地域情報として自局に設定する手段を備えている。 - 特許庁
The device for diffusing at least one information item, is provided with a means for simultaneously diffusing signals sensible for the public and this information is the occupancy rate a real or virtual site, more minutely, of the computer network site of internet type especially. 本発明は、少なくとも1つの情報項目を拡散させるためのデバイスであって、公衆が知覚可能な信号を同時に拡散させるための手段を含んでおり、前記情報は、実または仮想サイト、詳細には、特にインターネット・タイプのコンピュータ・ネットワーク・サイトの占有率であることを特徴とするデバイスに関する。 - 特許庁
The IC card 25 records information to allow the mobile phone 26 to automatically access an Internet information service compatible with a selected choice and to acquire required information when a user selects the choice requiring immediacy from a selection menu displayed on a liquid crystal display section 27 of the mobile phone 26. そして、携帯電話26の液晶表示部27に表示された選択画面から、即時性を必要とする選択肢が選定された状態で、携帯電話26に、選定された選択肢に対応したインターネットの情報サービスに自動的にアクセスして情報を取得させるための情報を、ICカード25に記録している。 - 特許庁
The employees of a dispatch-destination company, dispatched workers from a dispatching company, and the work shift schedule for the dispatch-destination work filled with workers extracted are integrated and recorded in a database 2 to speedily and easily perform the attendance management, vacancy filling, accounting processing, etc., through Internet lines 10, 11 and 12. 派遣先会社の自社雇用員と、派遣元会社の派遣員と、これらから抽出した人材を充当した派遣先業務との勤務シフト予定を、データベース2に統合して記録することにより、インターネット10,11,12を介して、出退勤管理、欠員補充及び会計処理等を迅速かつ容易に行なう。 - 特許庁